Приклади вживання Високими стандартами якості Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Надійна та компактна конструкція, виконана за високими стандартами якості.
Ми команда з високими стандартами якості та постійним професійним ростом.
We are a team with high standards of quality and constant professional growth.Елементи кріплення Due Emme(2M) зроблені за високими стандартами якості Італії.
Власні елементи контролю за високими стандартами якості представлені Алмазної лабораторією Antonellis(HRD), визнаної у всьому світі.
Own elements of control over high quality standards are represented by Antonellis Diamond Laboratory(HRD), recognized worldwide.Вишукані чоловічі та жіночі сорочки виготовлені за високими стандартами якості та стилю!
Exquisite men's and women's shirts are made to high standards of quality and style!Кондиціонер на борту буде виконано у відповідності з високими стандартами якості, щоб забезпечити комфорт пасажирів у всіх кліматичних зонах.
Air conditioning on the ship will be executed in accordance with high quality standards in order to satisfy the comfort of passengers in all climate conditions.Основне завдання політики держави-забезпечити можливість молодим жінкам і чоловікам вчитися безкоштовно за високими стандартами якості в Німеччині".
It is a core task of politics to ensure that young women andmen can study with a high quality standard free of charge in Germany.”.ДЖЕРЕЛО КОНСАЛТИНГУ досягає цих цілей з високими стандартами якості та професіоналізму.
Arete Advisors is dedicated to meeting these goals with high standards of excellence and professionalism.Завдяки наявності потужного сировинного та виробничого потенціалуми створюємо продукцію на основі новітніх розробок у відповідності з високими стандартами якості.
Due to the powerful resource and productive potential,we create the product based on the latest developments according to high quality standards.Компанія VELES AGRO є виробником багатофункціональної грунтообробної техніки з високими стандартами якості, з огляду на сучасні і економічно ефективні технології.
Company VELES AGRO is the manufacturer of multifunctional tillage with high quality standards, taking into account modern and cost effective technologies.Основне завдання політики держави-забезпечити можливість молодим жінкам і чоловікам вчитися безкоштовно за високими стандартами якості в Німеччині".
The German education system has the concept of nurturing its citizens“to ensure that young women andmen can study with a high quality standard free of charge in Germany.”.Ми раді стати надійним партнером для компанії з такими високими стандартами якості, як ТОВ«Данон-Дніпро»» і сподіваємося на довгу та плідну співпрацю.
We are pleased to become a reliable partner for a company with such a high quality standards as"Danon-Dnipro" LLC and look forward to a long and fruitful cooperation.На сьогоднішній день компанія Юліус Майнл відома по всьому світу своїми безкомпромісними, високими стандартами якості, культурою обслуговування і прагненням до інновацій.
Today, Julius Meinl is known worldwide for its uncompromising high standards of quality, distinctive service culture and strong spirit З високими стандартами якості, найбільш конкурентоспроможними цінами, швидкою доставкою та задовільним обслуговуванням, Нінбо De-Шин повинен бути вашим ідеальним провід постачальником EDM.
With high quality standard, most competitive price, fast delivery and satisfactory service, Ningbo De-Shin should be your ideal EDM wire supplier.Завдяки наявності власного виробництва, потужного сировинного та виробничого потенціалуми створюємо продукцію на основі новітніх розробок у відповідності з високими стандартами якості.
Due to own production, powerful resource and productive potential,we create the product based on the latest developments according to high quality standards.Full Icecat надає гнучкий процес створення інформації іможливість подальшого її використання в різних групах товарів з високими стандартами якості, рівнем локалізації та послідовності.
Full Icecat offers a very flexible data creation process andthe possibility of further expansion to different product groups with high quality standards, Оснащена новітніми системними технологіями. 5 .000ton/ рік ПЕТ-лист здатний виробляти 120 мільйона ПЕТ-контейнерів/ кришок та9 мільйона ПЕТ сочевичних листів за високими стандартами якості.
Is equipped with the latest system technology. 5.000ton/ year PET Sheet is capable of producing 120 million PET Container/ Lid and9 million PET Lenticular sheets in high quality standards.Інтердисциплінарне застосування цієї техніки оперування у поєднанні з високими стандартами якості та багаторічним клінічним досвідом сертифікованих лікарів дає велику надію багатьом хворим, у т. ч. пацієнтам, які страждають на онкологічні захворювання.
The interdisciplinary application of this surgical technique in combination with high quality standards as well Університет Стефана Чел Маре в Сучаві є одним із найбільш швидкозростаючих університетів у східноєвропейському регіоні,що забезпечує вищу освіту за високими стандартами якості за порівняно низькою ціною.
Stefan cel Mare University of Suceava(USV) is one of the fastest rising universities in the EasternEuropean region providing Компанія є членом Некомерційного Партнерства«Міжрегіональне об'єднання проектних організацій« ОборонСтрой Проект», що гарантує клієнтам покриття всіх страхових ризиків, пов'язаних з реалізацією проекту в межах відповідальності Компанії, а також гарантує випуск проектної документації танадання послуг у відповідності з високими стандартами якості.
The company is a member of the Non-Commercial Partnership"Inter-regional association of design organizations" OboronStroy Project", which guarantees the coverage of the insurance risks associated with the implementation of the project within the responsibility of the Company,and ensures production of project documentation and provision of services in accordance with high quality standards.Вітаємо на сайті малого приватного підприємства«Алекс»- одного з найбільших виробників мінеральних вод у Закарпатській області, і дякуємо за інтерес, виявлений до нас та нашої продукції, що заслужено отримала світове визнання,зарекомендувавши себе високими стандартами якості та неперевершеним смаком.
Welcome Дотримуватись високих стандартів якості та бути кращими у своїй галузі.
To maintain high quality standards and be the best in their industry.Компанія підтримує високий стандарт якості у всіх сферах діяльності.
The company maintains high quality standard in all its operations.Технології та високі стандарти якості в виробництві меблів для HoReCa TroneGrande.
Technologies and high quality standards in furniture production for HoReCa TroneGrande.Дотримання високого стандарту якості Мінфоців;
Adherence to Minfociv's high quality standards;Без вашої допомоги наші продукти не мали б такого високого стандарту якості!
Without your help our products couldn't have this high quality standard!Для підтримання таких високих стандартів якості, SIHGA продукти постійно піддаються випробуванням.
To maintain these high quality standards SIHGA products are constantly subjected to the tests.Продукція відповідає високим стандартам якості.
The product meets high quality standards.Вони хочуть знайти в старовинному місті заклад, що відповідає високим стандартам якості.
They want to find an institution in the old city that meets high quality standards.Рекомендовані фінансові продукти ретельно обрані і відповідають високим стандартам якості.
The financial products recommended are carefully selected and meet high quality standards.
