Що таке ВИСОКОТЕХНОЛОГІЧНІ КОМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• high-tech companies
• tech companies
• high-technology companies
• technology companies

Приклади вживання Високотехнологічні компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

А лише високотехнологічні компанії.
Only high-tech companies.

А що говорити про високотехнологічні компанії?
How about high-tech businesses?

А лише високотехнологічні компанії.
Only big high-tech companies.

А що говорити про високотехнологічні компанії?
What about other high-tech companies?

Високотехнологічні компанії вже діють в цьому напрямку.
All high-tech companies are moving in this direction.

Майже всі великі високотехнологічні компанії розміщуються на Nasdaq.
Many large tech companies trade on the NASDAQ.

Найбільш активними заявниками на отримання патентів стали високотехнологічні компанії.
By far the most prolific patent applicants are the technology companies.

Тим не менше, тільки провідні високотехнологічні компанії можуть дозволити собі таких рішень.
However, only leading high-tech companies can afford such solutions.

Високотехнологічні компанії, такі як Intel, Google і Microsoft, зробили інвестиції в країну.
High technology companies like Intel, Google, and Microsoft have made investments in the country.

Інші автовиробники і високотехнологічні компанії вкладають мільярди доларів в десятки нових моделей.
Other carmakers and tech companies are investing billions on dozens of new models.

Сьогодні випускники коледжу- це підприємці, які розвивають високотехнологічні компанії, створюють робочі місця та покращують нашу якість життя.
Graduates of the college are the entrepreneurs developing high-tech companies, creating jobs, and improving our quality of life.

Багато високотехнологічні компанії мають технологічні платформи, на яких можуть базуватися інші, від Microsoft до Google і Facebook.
Many tech companies have technology platforms that others can build on, from Microsoft to Google to Facebook.

Сьогодні випускники коледжу- це підприємці, які розвивають високотехнологічні компанії, створюють робочі місця та покращують нашу якість життя.
Today, graduates of the College are entrepreneurs who develop high-tech companies, create jobs, and improve our quality of life.

Зокрема, кваліфіковані високотехнологічні компанії мають право на зменшення податку на прибуток до 15%(в порівнянні зі стандартною ставкою в 25%).
In particular, qualified high-tech companies have the right to reduce their income tax to 15%(as compared to the standard rate of 25%).

Сьогодні випускники коледжу- це підприємці, які розвивають високотехнологічні компанії, створюють робочі місця та покращують нашу якість життя.
Graduates of the UA College of Engineering are entrepreneurs who develop high-tech companies, create jobs, and improve our quality of life.

Високотехнологічні компанії потребують професіоналів, які можуть проектувати і розробляти складні нові продукти і процеси, пропонують інноваційні рішення.
High-tech companies need professionals who can design and develop complex new products and processes and offer innovative solutions.

Рейтинг складався з шести інноваційних факторів, таких як дослідження та розробка, виробництво, високотехнологічні компанії, освіта, дослідницький персонал та патенти.
The ranking was based on six innovation factors such as R&D, manufacturing, hi-tech companies, education, research personnel, and patents.

Високотехнологічні компанії, включаючи Apple, Google, Facebook, Microsoft, Twitter і LinkedIn, стверджують, що вони видаляють контент насильницького змісту при його появі.
The tech companies, which included Apple, Google, Facebook, Microsoft, Twitter and LinkedIn, say they remove violent content when it appears.

Вітрова енергія поки ще дешевша, ніж сонячна, і такі високотехнологічні компанії як Google, Microsoft і Amazon в основному інвестують у розвиток вітрової енергетики.
Wind power has long been cheaper than solar, and such tech companies as Google, Microsoft, and Amazon have taken advantage by investing heavily in wind.

Успішні міжнародні високотехнологічні компанії, яскраві пейзажі у поєднанні з багатою культурою та традиціями Нижньої Баварії роблять Пассау містом з високою якістю життя.
Internationally successful high-technology companies and a vibrant start-up scene, coupled with a rich culture and Lower Bavarian traditions make Passau a city with a high quality of life.

Венчурні інвестиційні фонди, які здійснюють інвестування у невеликі високотехнологічні компанії на строк 2 роки і більше, мають право на компенсацію 70% податку на прибуток від інвестування.
Venture investment funds investing in small high-tech companies for a term of 2 years or more have the right to get compensation in the amount of 70% of the income tax on investment.

Важливу роль в цьому мають грати великі високотехнологічні компанії, що створюють надійні ефективні технології, виконують дослідно-конструкторські розробки, випускають продукцію і виводять її на світовий ринок.
An important role in this should play large high-tech companies that create reliable, effective technology, carry out research and development, produce products and bring them to the world market.

Разом з командою напрацював навички глибинної експертизи фандрайзингу для стартапів, розробив комплексну систему алгоритмів пошуку інвесторів та залучення інвестицій у високотехнологічні компанії.
Together with the team, he developed skills in deep expertise of fundraising for start-ups, he developed a comprehensive system of algorithms for finding investors and attracting investments in high-tech companies.

У рамках даних заходів туроператори і високотехнологічні компанії спільно створять проект, в якому результати наукових досліджень будуть упроваджені в реальне ділове середовище.
As part of these activities, tour operators and high-tech companies will jointly create a project, in which the results of scientific research will be implemented in a real business environment.

New York Angels- спільнота з понад 100 підприємців, директорів венчурних капіталістів і інших лідерів Нью-Йоркського бізнесу, які вкладають від 250 до 750 тисяч в високотехнологічні компанії на ранній стадії.
New York Angels--Made up of over 100 entrepreneurs, CEOs, venture capitalists and other NYC-based business leaders who invest as a group between $250,000 and $750,000 in early-stage technology companies in the Northeast.

Резидентами парку стануть високотехнологічні компанії, стартапи, R&D-центри, інкубатори, акселератори, а також просвітницькі об'єднання, які активно розвиваються та разом утворюють кластер ідей та можливостей.
LvivTech. City's residents shall include high-tech companies, start-ups, R&D centers, incubators, accelerators and educational associations who together would form a cluster of ideas and opportunities.

Завдяки творчому підходу, володінню передовими інструментами та постійному розвитку отримав довіру найвибагливіших клієнтів, серед яких- крупні міжнародні бренди, високотехнологічні компанії, постачальники товарів і послуг класу люкс.
Thanks to his creative approach, the use of advanced tools and constant self-development, he earned the trust of the most demanding clients, including major international brands, high-tech companies, suppliers of luxury goods and services.

Інтернет речей(Internet of things- IoT) не є чимсь новим: високотехнологічні компанії та експерти обговорюють ідею вже протягом багатьох десятиліть, і перший підключений до Інтернету тостер був представлений на конференції ще в 1989 році.
The internet of things also known as, IoT isn't new, a tech companies and pundits have been discussing the idea for decades, and the first internet-connected toaster was unveiled at a conference in 1989.

Європа спирається на японські високотехнологічні компанії для багатьох своїх високотехнологічних підприємств, які часто співпрацюють з такими назвами Mitsubishi та Honda у робототехніці та точних дослідженнях приладобудування.
Europe relies on Japanese high tech companies for many of their extremely high-end technology enterprises, often partnering with such names as Mitsubishi and Honda in robotics and precision instrumentation research.

Динамічний розвиток цього регіону Німеччини, де зосереджені всі високотехнологічні компанії, притягає інвестиційні потоки не тільки до Мюнхена, але і до Альпійської Баварії, де особливою популярністю користується комерційна нерухомість в курортних місцях таких як Гарміш-партенкирхен і Берхтесгаден.
Dynamic development of this region of Germany, where the focus all technology companies, attract investment flows not only in Munich but also in the, which is especially popular commercial Property in resort areas such as Garmisch-Partenkirchen and Berchtesgaden.