Що таке ВИСОКОЇ ЯКОСТІ ПОСЛУГ Англійською - Англійська переклад

• high quality of services

Приклади вживання Високої якості послуг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наше завдання: орієнтація на потребу замовника і підтримання високої якості послуг.
Our mission: focus on customer needs and maintaining a high quality of services.

Успішна робота цієї платформи полягає як в наданні високої якості послуг для користувачів, так і в залученні нових партнерів,- додає Аркадій Вершебенюк, генеральний менеджер Uber в Україні.
The success of this platform is to provide a high quality service to customers and to attract new partners,- adds Arkady Vershebenyuk, General Manager of Uber in Ukraine.

Ви також повинні гарантувати ваших клієнтів, що їх діти отримають високої якості послуг.
You also have to guarantee your clients that their children will get high quality services.

Один з найстильніших готелів Києва зміцнив свій статус і в Європі-“11 Mirrors” отримав визнання за забезпечення високої якості послуг, за свій оригінальний дизайн і уважне відношенню до гостей.
One of Kyiv's top hotels enhanced its status in Europe- 11 Mirrors was commended for providing the highest quality of services, design and hospitality to its guests.

В основі нашої діяльності- принципи незалежності, відкритості та високої якості послуг.
The founding principles of our business are independence, transparency, and high quality service.

Нагорода стала не лише визнанням високої якості послуг та успішного супроводу складних справ, а й результатом активної громадської діяльності фірми.
The award has become not only a recognition of the high quality of services and successful support of difficult cases, and also the result of the active public activity of the firm.

У сфері харчування вже досить висока конкуренція, але нова компанія все одно буде затребуваною, якщо зможе домогтися високої якості послуг.
In the field of food is already quite high competition, but the new company will still be in demand if it can achieve high quality of services.

Ми в Gazette центру El Переваги 2014 і 2013 і були нагороджені Best Value школу в Лондоні 2013 для забезпечення високої якості послуг за доступними цінами.
We are an EL Gazette Centre of Excellence 2014 and 2013 and have been awarded Best Value School in London 2013 for providing the highest quality services at affordable prices.

Українські клініки стрімко заробляють популярність на ринку світового медичного туризму завдяки поєднанню доступних цін і високої якості послуг, що надаються.
Ukrainian clinic rapidly getting popularity in the global medical tourism market through a combination of affordable prices and high quality of services provided.

Гарантією високої якості послуг, що надаються, є багаторічний досвід, отриманий компаньонами SPS Tax& Law в процесі праці для відомих юридичних фірм і компаній, які займаються податковим консалтингом.
SPS Tax& Law's guarantee of high quality services is backed by years of professional experience, gained by the partners during their time with renowned law and tax consulting firms.

Брокерські компанії в більшості випадків проходять процес ліцензування і підлягають подальшому регулюванню Forex для подальшого підтвердження високої якості послуг.
Brokerage companies in most cases pass the licensing process and are subject to subsequent Forex regulation for further confirmation of the high quality of services.

Один з найстильніших готелів Києва зміцнив свій статус і в Європі-“11 Mirrors” отримав визнання за забезпечення високої якості послуг, за свій оригінальний дизайн і уважне відношенню до гостей.
One of Kyiv's top hotels enhanced its status in Europe- for the third time in a row, 11 Mirrors was praised for providing the highest quality of services, design and hospitality to its guests.

Наші клієнти можуть бути впевненими в компетентності команди, оскільки в нашій компанії запроваджена жорстка система контролю за дотриманням технічних стандартів та забезпеченням високої якості послуг.
Our customers may be confident in the competence of the team as in our company a strict system of monitoring compliance with technical standards and providing of high quality services is developed.

Оскільки в сучасному мінливому світі поняття стабільності часто носить формальний характер, така гарантія стабільності та високої якості послуг, що надаються, стає особливо актуальною.
Since in the modern, volatile world, the notion of stability is often of a formal nature, such a guarantee of stability and high quality of services provided is particularly relevant.

Той факт, що ПУМБ увійшов до групи провідних процесингів Європи- найкраще підтвердження високої якості послуг, які надає наш процесинговий центр»,- зазначає Томаш Вишневський, операційний директор, заступник голови правління ПУМБ.
The fact that FUIB was included in the group of leading European processing centers is the best confirmation of the high quality of services provided by our processing center," noted Tomasz Wiszniewski, FUIB's operating officer and Deputy Chairman of the Board.

Оскільки в сучасному мінливому світі поняття стабільності часто носить формальний характер, така гарантія стабільності та високої якості послуг, що надаються, стає особливо актуальною.
Such a guarantee for stability and high quality of the services rendered is becoming especially relevant and essential considering that the stability notion in the modern changing world is often a mere formality.

Угода спрямована на оптимізацію чисельності пропонованих в Патри- Ігумениця- маршрут Анкона, з тим щоб краще відображати поточний попит маршруту при збереженні високої якості послуг, пропонованих сьогодні, і для подальшого поліпшення пропонованих послуг в Пірей- маршрут Іракліон з розгортанням нового і сучасного порома олімпійського чемпіона.
The agreement aims to optimize the capacity offered in the Patras- Igoumenitsa- Ancona route, so as to better reflect the current demand of the route while maintaining the high quality of services offered today and to further improve the services offered in the Piraeus- Heraklion route with the deployment of the new and modern ferry Olympic Champion.

Ми пишаємося отриманим званням«Лідер року 2018», адже це підтвердження правильності обраного шляху, свідчення ефективності нашої роботи й гарантія високої якості послуг, що ми надаємо нашим гостям!
We are proud to receive the award“Leader of the Year 2018”, that confirms that the chosen path is correct and it is the evidence of our work effectiveness and the guarantee of the high quality services that we provide to our guests!

Звертаємо Вашу увагу на те, що при наданні нашої франшизи, інтересу та довіри наших існуючих і Ваших потенційних клієнтів до нашого Бренду і до високої якості послуг, які надаються під ним, ми віддаємо перевагу підприємцям, які мають спеціалізовану вищу лінгвістичну освіту та/ або хорошу бізнес-освіту, а також бажаним є попередній позитивний досвід ведення підприємницької діяльності в будь-якій сфері економіки.
We draw your attention to the fact that when providing our franchise, interest and trust of our existing and your potential customers to our brand and to the high quality of services that are provided, we prefer entrepreneurs who have a specialized higher linguistic education and/ or good business education, and the preliminary positive experience of doing business in any sphere of the economy is also desirable.

Ми пишаємося отриманим званням«Лідер року 2018», адже це підтвердження правильності обраного шляху, свідчення ефективності нашої роботи й гарантія високої якості послуг, що ми надаємо кінцевому споживачу.
We are proud of the title the“Leader of the Year 2018”, as it is a confirmation of the correctness of the chosen path, evidence of the efficiency of our work and the guarantee of the high quality of services that we provide to the end user.

Нашими головними принципами є повна відповідність виконуваних робіт стандартам, нормам і правилам, впровадження сучасних європейських і світових технологій, для забезпечення високої якості послуг, що надаються, індивідуальний підхід до кожного клієнта.
Our main principles are full compliance of the performed work with standards, norms and rules, the introduction of modern European and global technologies, to ensure the high quality of the services provided, and an individual approach to each client.

Висока якість послуг: досягнута навченим персоналом;
High quality services: delivered by trained staff.

Відданість клієнтам і висока якість послуг запорука нашого успіху.
Loyalty to our customers and high quality services.

Висока якість послуг.
High Quality Services.

У нас є не тільки висока якість продукції, але і високу якість послуг.
We have not only high quality products but also high quality services.

Відданість клієнтам і висока якість послуг.
Loyalty to our customers and high quality services.

Ми гарантуємо високу якість послуг.
We guarantee high-quality services.

JustForex є надійним Forex брокер, який забезпечує високу якість послуг.
JustForex is a reliable Forex broker that provides high-quality services.

Завдяки високій якості послуг і оперативному їх… →.
Because of great service and prompt….

Висока якість послуг;
High quality of service;