Приклади вживання Високо оцінюється Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Високо оцінюється гендерна рівність.
Австралійський диплом визнається і високо оцінюється у всьому світі;
Australian Education is recognized and highly valued all over the world.Доцільність інновацій високо оцінюється не тільки приватним сектором, але й державним.
The feasibility of innovations is highly valued not only by the private sector, but also by the state.Керівник практики Роман Марченко високо оцінюється за неперевершений досвід.
Високо оцінюється надання точного та продуманого аргументування, що прямо відповідає на поставлене запитання;
A delivery of precise and elaborate reasoning,which answers directly to a stated question, is highly assessed.Спот- курс відображає, наскільки високо оцінюється національна валюта по відношенню до долара США.
The Spot rate, reflects the extent to which highly estimated the national currency against the U.S. dollar.Кент високо оцінюється: Керівництво Університету Guardian 2019 посідає 10 місце у Великій Британії для дослідження кіно та медіа.
Kent is highly rated: The Guardian University Guide 2019 ranked Kent 10th in the UK for Film and Media Studies.Віндесхайм має зростаюче студентське населення і високо оцінюється студентами, експертами та роботодавцями.
Windesheim has a growing student population and is highly regarded by students, experts and employers.Університет Порту є одним із найпрестижніших вищих навчальних закладів Португалії таЄвропи та високо оцінюється по всьому світу.
The University of Porto is one of the most prestigious Higher Education Institutions in Portugal andEurope and highly ranked worldwide.З моменту заснування підприємства у1956 р. продукція Яготинського маслозаводу високо оцінюється на загальнодержавному та міжнародному рівнях.
Since its foundation in 1956,the products of Yagotynsky butter plant are highly appreciated at both national and international levels.Московська міжнародна виставка"Подорожі та туризм"/ MITT входить в п'ятірку найбільших туристичних виставок світу ізавжди високо оцінюється міжнародною спільнотою.
Moscow International Exhibition"Travel and Tourism"/ MITT Приємно усвідомлювати, що в нашій державі є виробники, медтехніка яких високо оцінюється провідними фахівцями та користується попитом не лише на вітчизняному, а і на міжнародному ринку.
It Інший приклад- це українська конституція та чинне законодавство:значна його частина високо оцінюється міжнародними експертами в області права.
Another example Комп'ютер Lightpack, що містить інтегрований Nvidia Tegra X2(Parker) SoC, високо оцінюється за його загальну продуктивність- це, здається, є частиною ML, яка найбільше подобається кожному, в тому числі те, що теплова енергія та найважча частина системи розумно обрізається до поясу, а не висить на обличчі.
The Lightpack computer, containing an integrated Nvidia Tegra X2(Parker) SoC is praised for its overall performance- this seems to Це сильні академічні повноваження,але австралійських навчальних закладах так само високо оцінюється як міст, вдома їх по рідній землі.
These are strong academic credentials,but Australian institutions are just as highly ranked Це сильні академічні повноваження,але австралійських навчальних закладах так само високо оцінюється як міст, вдома їх по рідній землі.
These are strong academic credentials,but Australian education institutions are just as highly rated Починаючи з надання цілодобової підтримки сім днів на тиждень світового класу до служби VPN,яку неможна виявити, TorGuard високо оцінюється як один з провідних постачальників VPN на ринку.
From its provision of a 24/7 world class support to a stealth VPN service,TorGuard is highly rated as one of the top VPNs in the market.Найбільший спіноф Пандемія Спадщина: 1 сезон, що додає поточну сюжетну лінію та постійні зміни в грі,вже деякий час високо оцінюється веб-сайтом Board Game Geek у рейтингу настільних ігор.[1][2].
Most notably Pandemic Legacy: Season 1 which adds an ongoing storyline and permanent changes to the game,has been for some time rated highly by the website Board Game Geek on its board game rankings.[4][5].Досягнення сенатора Керрі високо оцінюються як в суспільстві, так і серед колег.
Senator Kerry's achievements are highly appreciated both in society and among colleagues.Вони досконально знають все, що стосується конкурентного законодавства України,тому їх знання та вміння високо оцінюються клієнтами.
They thoroughly know everything that concerns the competitive legislation of Ukraine,because their knowledge and skills are highly appreciated by clients.Провідна репутація- обидві школи мають міцну репутацію,визнані у всьому світі та високо оцінюються у всіх ключових сферах бізнесу.
A leading reputation- both schools have strong reputations,recognised throughout the world and highly ranked in all key areas of business.Також його роботи високо оцінюються кінокритиками, а сам він володар кількох нагород і номінацій, в числі яких"Золотий глобус" і премію"Сезар".
Also, his work is highly appreciated by film critics, and he Члени факультету в кафедрі високо оцінюються, і їх досягнення формально визнаються в ряді досліджень з продуктивності в alt="економічних досліджень.
Faculty members in the Department are highly regarded and their accomplishments Наша професійна програма підготовки гольфу та бізнес-кваліфікація високо оцінюються в галузі, і вони все більше визнаються найкращими у бізнесі.
Our golf professional training program and business qualifications are highly regarded within the industry and Розмірковуючи про якість своєї освіти, випускники Софії високо оцінюються як лідери на глобальному робочому місці в транснаціональних компаніях і міжнародних організаціях.
Reflecting the quality of their education, Sophia graduates are highly regarded as leaders in the global workplace at multinational companies and international organizations.Сьогодні дипломи чеських університетів високо оцінюються по всьому світу разом з англійською та американською мовами та визнаються у кожній країні Європейського Союзу.
Today, diplomas from the Czech universities are highly rated around the world, along with English and American, and CIEC послав своїх студентів до дослідженьмайстрів у великій кількості університетів по всій Великобританії, багато з яких високо оцінюються.
CIEC has sent its students to masters'studies in a large number of universities throughout the UK, many of which are highly ranked.-.Було показано, що вона починається з Італії в середині 1940-х років, денаш снайпер повинен завершити свою 1-у місію, щоб убити високо оцінюються співробітник.
It has been shown that it starts from Italy in mid of 1940s,where our sniper has to complete his 1st mission to kill high ranked officers.Ми виконуємо індивідуальні, іноді дуже складні завдання від замовників,але наші рішення високо оцінюються на ринку.
We carry out individual, sometimes very complex tasks from customers,but our solutions(our Projects page) are highly valued on the market(page Certification).Розуміння і гнучкість, проявлені Вами в цій справі, високо оцінюються нами, хоча наша критика американського імперіалізму залишається, звичайно, в силі, тому що цей конфлікт був дійсно створений політикою Сполучених Штатів відносно Куби….
Understanding and flexibility displayed by you in this matter are highly appreciated by us though our criticism of American imperialism remains in force because that conflict 
