Що таке ARE HIGHLY APPRECIATED Українською - Українська переклад

• високо цінуються
• високо оцінюються
• високо оцінені
• високо цінується
• високо цінують
• високо оцінили

Приклади вживання Are highly appreciated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Opinions are highly appreciated.
Думки високо цінується.

During this period tea leaves appear a little, so they are highly appreciated.
У цей період чайних листків з'являється трохи, тому вони високо цінуються.

Wild mushrooms are highly appreciated.
Хутро звірків високо ціниться.

Offered hydraulic hose fittings/ hydraulic hose fittings ferrule are highly appreciated….
Запропоновані гідравлічні шланги фітинги/ гідравлічні шланги фітинги феюль високо цінуються….

Kosen graduates are highly appreciated.
Роботи косівських студентів високо оцінили.

They thoroughly know everything that concerns the competitive legislation of Ukraine, because their knowledge and skills are highly appreciated by clients.
Вони досконально знають все, що стосується конкурентного законодавства України, тому їх знання та вміння високо оцінюються клієнтами.

Pakistani dresses are highly appreciated in all over the world.
Італійське взуття цінується у всьому світі.

He does not afraid of labour, his intelligence and lively thoughts are highly appreciated by his chiefs.
Не боїться роботи, його інтеліґентність і жвавість думки високо цінуються начальством.

These guys are highly appreciated and are well paid.
Ця якість високо цінується і добре оплачується.

Papers with original research are highly appreciated.
Презентації результатів оригінальних досліджень були високо оцінені.

Our products are highly appreciated due to their supreme quality.
Їх продукція високо цінується завдяки своїй високій якості.

He does not afraid of labour, his intelligence and lively thoughts are highly appreciated by his chiefs.
Не боїться роботи, його інтелігентність і жвавість думки високо цінується начальством.

Senator Kerry's achievements are highly appreciated both in society and among colleagues.
Досягнення сенатора Керрі високо оцінюються як в суспільстві, так і серед колег.

Another surprise was performed brilliantly talented, large-scale watercolors, which are highly appreciated by the author.
Ще однією несподіванкою стали геніально талановито виконані, великоформатні акварелі, які дуже високо цінує сам автор.

Ukrainian beverages are highly appreciated as well- stimulating'varenukha', refreshing kvass, and, of course, the well known'live' beer.
Високо цінуються і українські напої- бадьорить варенуха, освіжаючий квас і, звичайно ж, відоме на весь світ живе пиво.

The fruits of the walnuts which have been grown up in Ukraine are highly appreciated in the European countries.
Плоди волоських горіхів, вирощені в Україні, високо цінуються в європейських країнах.

Dried anchovies in a salty look are highly appreciated since antique times, and in our times they won love and appreciation in all segments of the population.
Сушені анчоуси в солоному вигляді високо цінуються з античних часів, а в наші часи вони завоювали любов і вдячність у всіх верствах населення.

Since its foundation in 1956, the products of Yagotynsky butter plant are highly appreciated at both national and international levels.
З моменту заснування підприємства у 1956 р. продукція Яготинського маслозаводу високо оцінюється на загальнодержавному та міжнародному рівнях.

Abroad, Ukrainian freelancers are highly appreciated, as they do their job efficiently and responsibly, and also strive to work on interesting projects.
За кордоном високо цінують українських фрілансерів- вони якісно і відповідально виконують свою роботу, а також прагнуть працювати над цікавими проектами.

This position is also supported by the German Government, whose efforts to resolve the Russian-Ukrainian conflict in the Donbas are highly appreciated in Ukraine.
Така позиція підтримується й Урядом ФРН, зусилля якого у врегулюванні російсько-українського конфлікту на Донбасі високо цінуються в Україні.

This means that each of these tapes are highly appreciated not critics and ordinary viewers.
Це означає, що кожну з цих стрічок високо оцінили не критики, а звичайнісінькі глядачі.

Specifically crafted for satisfying the requirements of our clients, our solutions for 2017 Fashionable grid ceiling design for Canada are highly appreciated in the market.
Спеціально створені для задоволення вимог наших клієнтів, наші рішення для модних дизайнерських стельових панелей 2017 для Канади високо оцінені на ринку.

Graduates of the Czech University of Life Sciences are highly appreciated not only in the Czech Republic but also in Europe!
Випускники Чеського Аграрного Університету високо цінуються не тільки в Чехії, але і в Європі!

Graduates are highly appreciated both within the country and abroad, and we can justifiably boast that they are admitted to top master's programs with scholarships.
Випускники високо оцінені як усередині країни, так і за кордоном, і ми можемо з повною підставою похвалитися тим, що вони допущені до програм початку магістерських з стипендій.

In Ukraine the fruitful activities of Dr. Hawrylyshyn are highly appreciated by broad community of education, science and state officials.
Надзвичайно плідна праця доктора Б Д Гаврилишина в Україні високо цінується найширшими колами освітян, науковців та державних діячів.

Engineering production potentialities and high quality of plastic and polysterene articles of«Electron» corporation are highly appreciated by the most of domestic and foreign companies.
Технологічні можливості виробництв і висока якість пластмасової та пінополістирольної продукції корпорації«Електрон» високо оцінені багатьма вітчизняними та зарубіжними компаніями.

French bakers and pastry-makers are highly appreciated abroad and it is not only a question of image: they also represent know-how that comes from a long tradition and results from high-level training, which is a successful export in its own right.
Французьких пекарів та кондитерів високо цінують за кордоном, і не тільки завдяки іміджу, але й тому, що вони представляють досвід та уміння- плід давньої традиції та передової освіти- які теж дуже добре експортуються.

Of them, jewelry is made of unreal beauty and all of them are highly appreciated, because in addition to handwork, made of natural materials.
З них роблять нереальної краси прикраси і всі вони високо цінуються, тому що крім ручної роботи, зроблені з натуральних матеріалів.

Understanding and flexibility displayed by you in this matter are highly appreciated by us though our criticism of American imperialism remains in force because that conflict was indeed created by the policy of the United States with regard to Cuba.
Розуміння і гнучкість, проявлені Вами в цій справі, високо оцінюються нами, хоча наша критика американського імперіалізму залишається, звичайно, в силі, тому що цей конфлікт був дійсно створений політикою Сполучених Штатів відносно Куби….