Що таке ARE HIGHLY SOUGHT Українською - Українська переклад

• високо цінуються
• дуже затребувані

Приклади вживання Are highly sought Англійська мовою та їх переклад на Українською

Obviously, those are skills that are highly sought after.
Це ті, спеціальності, які нині дуже затребувані.

Our graduates are highly sought after and attract average salaries substantially above the norm.
Наші випускники користуються великим попитом і залучити середню зарплату істотно вище норми.

Ukrainian workers of totally different blue-collar jobs are highly sought all over the world.
Українські працівники абсолютно різних робочих спеціальностей затребувані по всьому світу.

Chemical engineers are highly sought after to work in these industries as well as in research and development.
Інженери-хіміки високо цінуються, щоб працювати в цих галузях, а також в області досліджень і розробок.

As one of the most prestigious colleges in Poland, its graduates are highly sought after by employers.
В якості одного з найпрестижніших коледжів в Польщі, її випускники високо цінуються роботодавцями.

Our graduates are highly sought by the public and private sectors both internationally and regionally.
Наші випускники дуже затребувані державним і приватним секторами як на міжнародному, так і на регіональному рівнях.

Unfortunately, our roads are not very clean, so car wash services are highly sought after today.
На жаль, наші дороги не дуже чисті, тому послуги автомийок дуже затребувані на сьогоднішній день.

Graduates in this field are highly sought after by potential employers.
Випускники в цій області високо цінуються потенційними роботодавцями.

The University’s academic staff are at the forefront of their disciplines and their views are highly sought after on major issues;
Викладацький склад університету знаходяться на передньому краї своїх дисциплін і їх думки високо цінуються по основних питаннях;

Its graduates are highly sought after by local and international firms in both the public and private sectors.
Його випускники високо цінуються місцевими та міжнародними фірмами як у державному, так і приватному секторах.

Unfortunately, our roads are not very clean, so car wash services are highly sought after today. And if….
На жаль, наші дороги не дуже чисті, тому послуги автомийок дуже затребувані на сьогоднішній день. І якщо….

These skills are highly sought after across several industries, meaning students may have an unparalleled freedom when it comes to choosing a job.
Ці навички високо цінуються в декількох галузях промисловості, тобто студенти можуть мати безпрецедентну свободу, коли мова йде про вибір роботи.

One of the primary advantages of a Bachelor in Global Health is that graduates with the degree are highly sought after all over the world.
Одним з основних переваг ступінь бакалавра в області глобального охорони здоров'я, що випускники зі ступенем високо цінуються у всьому світі.

In this growing industry, our graduates are highly sought after and enjoy a wide range of career opportunities.
У цій зростаючій промисловості наші випускники дуже затребувані і користуються широким спектром можливостей для кар'єрного росту.

For example, students may be able to improve important skills such as critical thinking and problem solving, which are highly sought after by employers.
Наприклад, студенти можуть поліпшити важливі навички критичного мислення та вирішення проблем, які високо цінуються роботодавцями.

Visual merchandisers are highly sought after, as they develop visual strategies and promote products, services in store and in catalogs, to excite and engage.
Візуальні мерчендайзери високо цінуються, так як вони розвивають візуальні стратегії і просування продукції, послуг в магазині і в каталогах, щоб порушувати і залучати.

Original production numbers of cars built this way were very low, and examples of these high-performance cars are highly sought after by collectors today.
Перші моделі таких автомобілів були дуже низькими, і примірники таких високопродуктивних авто сьогодні дуже цінуються колекціонерами.

Heriot-Watt graduates are highly sought after by employers worldwide, and our 77,000 alumni working in key positions around the globe are testament to our success.
ВипускникиHeriot-Watt дуже затребувані роботодавцями по всьому світу, а наші 77000 випускників, які працюють на ключових посадах по всьому світу, є свідченням нашого успіху.

With the globalization of international corporations dominating the business world, people with in-depth knowledge of these three subjects are highly sought after throughout the world.
В умовах глобалізації міжнародних корпорацій, домінуючих у світі бізнесу, люди з глибокими знаннями цих трьох суб'єктів високо цінуються у всьому світі.

STL graduates are highly sought after for positions with leading multinational law firms and corporations, leading Chinese law firms and corporations, major SOEs, and leading international NGOs.
Випускники STL високо цінуються на посаді з провідними транснаціональними юридичних фірм і корпорацій, провідних китайських юридичних фірм і корпорацій, великих держпідприємств, а також провідні міжнародні НУО.

In our highly technical world numeracy skills, particularly the ability to interpret data, are becoming increasingly important and are highly sought after by employers.
У наших висококваліфікованих технічних навичок в світі, зокрема, до кількісного мислення здатність інтерпретувати дані, стають все більш важливими і високо цінуються роботодавцями.

Today, in addition to these skills which are highly sought after by companies, you will need other competencies such as excellent communication skills, artistic ability and technical knowledge, all of which form part of the programme…[-].
Сьогодні, на додаток до цих навичок, які дуже затребувані компаніями, вам знадобляться інші компетенції, такі як чудові навички спілкування, художня спроможність та технічні знання, які є частиною програми…[-].

In learning and teaching, we work with our student community to deliver high quality programmes that produce intellectually able graduates who are highly sought after by employers.
У навчанні і викладанні, ми працюємо з нашим студентською спільнотою, щоб забезпечити високоякісні програми, які виробляють інтелектуально здібних випускників, які високо цінуються роботодавцями.

Actuaries use training in mathematics and economics to solve business problems involving risk and are highly sought after because of their multidisciplinary background and strong quantitative skills.
Актуарії використовують навчання в галузі математики та економіки для вирішення бізнес-завдань, пов'язаних з ризиком, і дуже затребувані через їх мультидисциплінарного фону та сильних кількісних навичок.

Our continuous efforts in providing an education of world-class standards, are evident in our longstanding ranking in graduate employability and also the reason why our graduates are highly sought after by employers.
Наші безперервні зусилля в забезпеченні освіти стандартів світового класу, очевидні в нашому багаторічному рейтингу зайнятості випускників, а також причиною, чому наші випускники дуже затребувані роботодавцями.

In addition to gaining the technological skills needed to design, operate, and control accounting information systems- skills that are highly sought after by employers- you also will be prepared to sit for the Certified Public Accountancy(CPA) exam, which graduates consistently score higher on than state and national averages.
На додаток до набуття технологічних навичок, необхідних для розробки, експлуатації та контролю інформаційних систем бухгалтерського обліку- навичок, які користуються великим попитом у роботодавців, ви також будете готові скласти іспит з сертифікованого бухгалтерського обліку(CPA), який випускники послідовно набирають вищу оцінку державних та національних середніх…[-].

With the confidence to operate in a global environment and the ability to solve difficult problems, our students develop into creative, collaborative graduates who are highly sought after by employers worldwide.
З упевненістю працювати в глобальному середовищі та здатність вирішувати складні проблеми, наші студенти розвивають в творчі, спільні випускників, які високо цінуються роботодавцями в усьому світі.

As graduates with the expertise to understand both the art of management and complex engineering processes are highly sought after in today's industrial world, this master course caters to that demand.
Як випускники з досвідом, щоб зрозуміти, як мистецтво управління процесами і складними інженерними високо цінуються в сучасному промисловому світі, цей майстер звичайно обслуговує цей попит.

The army division overseeing munitions last month asked miners for proposals on the cost of a pilot plant to produce so-called heavy rare earths, a less-common type of the specialized minerals that are highly sought after for use in weaponry.
Підрозділ американської армії, який здійснює нагляд за боєприпасами, минулого місяця звернувся до шахтарів з пропозицією про вартість експериментальної установки для виробництва так званих важких рідкоземельних мінералів, які є досить затребуваними для використання в озброєнні.

As a result, many publishers market law school outlines that concisely summarize the basic concepts of each area of law, and good outlines are highly sought after by many students, although some professors discourage their use.
В результаті багато видавців продають підручники, які коротко підсумовують фундаментальні поняття кожної галузі права, і якісні підручники високо цінуються багатьма студентами, хоча деякі викладачі перешкоджають їх використанню.