Що таке ВИСОКУ ПРОФЕСІЙНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• high professionalism

Приклади вживання Високу професійність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони продемонстрували дуже високу професійність.
They showed utmost professionalism.

Вони продемонстрували дуже високу професійність»,- наголосив глава держави.
They have demonstrated very high professionalism," the head of state emphasized.

Вони продемонстрували дуже високу професійність.
They displayed great professionalism.

Ми хочемо відзначити високу професійність колективу при вирішенні складних питань та висловити наші найкращі рекомендації.
We want to note the high professionalism of JUR KLEE team in solving complex issues and we express our best recommendations.

Вони продемонстрували дуже високу професійність.
They exhibited a very professional attitude.

Організатори відзначили високу професійність команди та її готовність навчати українських колег відповідно до західних стандартів журналістики.
Organizers noted the high professionalism of the team and its willingness to teach Ukrainian counterparts in accordance with Western standards of journalism.

Воно має велику філософську, ґрунтовну, етнічну і високу професійність.
It has a great philosophical, thorough, ethnic and high professionalism.

Незважаючи на досягнення проекту та високу професійність репортерських матеріалів, проект“Europe” привернув невелику кількість нових читачів і у більшості випадків не зміг зацікавити рекламодавців.
But despite its successes and high quality reportage, Europa attracts a tiny number of new readers and- in most cases- fails to attract advertisers.

Вперше він пройшов іще 1990 року, представивши широку панораму української музичної культури в контексті світової, засвідчивши яскраву самобутність і високу професійність нашого національного мистецтва.
The first time it was held in 1990, presenting a broad panorama of the Ukrainian musical culture in the context of world culture, showing bright originality and professionalism of our national art.

Хочемо відмітити високу професійність співробітників ТОВ«Торговий дім«Комунальна техніка», які своєчасно та у повній відповідності до вимог тендерної документації здійснили постачання зазначеного сміттєвоза.
We would like to note the high professionalism of employees of LLC"Trade House" Communal technique", which in due time and in full compliance with the requirements of the tender documents supplied a specified garbage truck.

Їхня висока професійність та оперативність, переконливі попередні висновки та докази, знайдені в Тегерані, не дозволили приховати правду.
Their high professionalism and promptness, convincing preliminary findings and evidence found in Tehran did not allow to hide the truth.

Їхня висока професійність та оперативність, переконливі попередні висновки та докази, знайдені в Тегерані, не дозволили приховати правду».
Their high professionalism and promptness and the preliminary evidence they found in Tehran have not allowed the truth to be hidden.”.

Досвід, швидкість і висока професійність стали тим фундаментом, на якому зростала подальша спільна робота.
Experience, speed and high professionalism have become the foundation upon which further joint work has grown.

Дотримання робочого графіку і висока професійність персоналу і лікаря- це окрема подяка».
Compliance with working hours and high professionalism of the staff and the doctor- a special thanks».

Висока професійність роботи- унікальні матеріали в написанні, суворе дотримання заданої теми, правильно виконана практична частина.
High professionalism of the paper- unique materials in writing, strict adherence to a given topic, correctly executed practical part.

Їхня висока професійність та оперативність, переконливі попередні висновки та докази, знайдені в Тегерані, не дозволили приховати правду.
Their high professionalism and promptness, convincing preliminary findings and evidence found in Tehran made it impossible to hide the truth.

Наша компанія співпрацює з Олександром Куклюком та студією Pancodix з 2003 року, і за цей час ми встигли переконатися в високій професійності та надійності цієї команди.
Our company cooperates with Pancodix team since 2003, and during this time we had enough opportunities to make sure of the high professionalism and reliability of this team.

Я переконана, що Ваша подальша співпраця з нами буде плідною завдяки високій професійності банківських фахівців- Ваших персональних банківських менеджерів, що допоможуть саме Вам зміцнити фінансові позиції, досягти нових фінансових успіхів.
I am sure that your further cooperation with us will be fruitful due to the high professionalism of banking experts- your personal banking managers that will help for you to strengthen the financial position, to achieve new financial successes.

Керівник фармацевтичної організації повинен пам'ятати, що право на керівництво повинне ґрунтуватися не тільки на адміністративному положенні, але й на принципах гуманізму та моралі, високої професійності та заслуженого авторитету.
Head of a Pharmaceutical organization has to remember that the right of management is based not only on an administrative position, but also on the principles of humanism and morality, high professional competence and deserved authority.

Сучасні біржі за кордоном в основному є закритими, оскільки біржова торгівля пов'язана з високим ризиком і вимагає високої професійності.
Modern exchanges abroad are mostly closed, as exchange trading carries a high level of risk and requires a high level of professionalism.

Впродовж цього часу дистрибутор гідно представляє нашу продукцію на ринку України і жодного разу не викликав сумніву у високій професійності команди.
During this time, the distributor adequately presents our products in the Ukrainian market and has never raised doubts about the team's high professionalism.

Організація туристичних подорожей на підприємстві Завдяки високій професійності працівників і політиці взаємоповаги по відношенню до клієнтів і партнерів, компанія заслужила довіру і авторитет як серед туристичних агентств, так і серед приватних клієнтів.
Thanks to many years of experience, high professionalism of employees and mutual respect policy vis-à-vis clients and partners, the company has earned the trust and credibility among travel agencies, and private clients.

Компанія Huawei відзначила високу надійність та професійність"Ти і право".
Huawei noted high reliability and professionalism of the group of companies"Ty i pravo".

River Of Knowledge- тренінговий майданчик, який забезпечує високу якість та професійність послуг для наших клієнтів.
River Of Knowledge is the training platform that provides professional and high quality services to our clients.

Найкраща клініка! Професійність та високий.
The best clinic! Professional and high.

Звертаючись до нас, ви можете розраховувати на повний супровід та високий рівень професійності.
Choosing to work with us you can count on full accompaniment and high professional level.

І вони не відповідають високому рівню професійності.
Plus, it does not convey the appropriate level of professionalism.

І вони не відповідають високому рівню професійності.
Does not reflect a high level of professionalism.