Що таке ВИСОКІ МОРАЛЬНІ ЯКОСТІ Англійською - Англійська переклад

• high moral qualities
• high moral standards

Приклади вживання Високі моральні якості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Друге- високі моральні якості.
Second: A high moral character.

Іще більше потрібні високі моральні якості.
We need more higher morals.

Чесність- високі моральні якості та відповідальність.
Honesty is morality and responsibility.

Всім були відомі його високі моральні якості.
Everyone knows His moral standards.

У моєму розумінні, бути людиною- це значить виховати в собі високі моральні якості.
In my understanding, being a man means cultivating high moral qualities.

Судді повинні мати високі моральні якості, а також мати.
The judges shall be of high moral character and must either possess the.

Владність. Любов до крайнощів. Високі моральні якості.
Authoritativeness. Love to extremes. High moral qualities.

Але є ще одна обставина, яка доводить високі моральні якості Джима Хокінса він врятував життя одноногому Джону Сильверу.
There is one circumstance that proves the high moral qualities of Jim Hawkins, he saved the life of John Silver.

На переконання правозахисників, критеріями, за якими слід розглядати кандидатури на конкурсі, мають бути: високі моральні якості;
In the opinion of human rights defenders, the candidates at the contest should be checked by such criteria: high moral standards;

Але є ще одна обставина, що доводить високі моральні якості Джима Хокінга він врятував життя одноногому Джонові Сільверу.
There is one circumstance that proves the high moral qualities of Jim Hawkins, he saved the life of John Silver.

Згідно з Конституцією, суддею Конституційного Суду має бути людина, яка має високі моральні якості та є правником із визнаним рівнем компетентності.
According to the Constitution, the judge of the Constitutional Court should be the person who has high moral qualities and is the lawyer with recognized level of competence.

Хоча його дуже шанували за обізнаність і високі моральні якості, Вайт не дуже прислужився Філадельфійському конвенту, бо рано залишив його через інші свої обов'язки.
Although he was well respected for his knowledge and high ethical standards, he did not contribute greatly to the Philadelphia Convention, leaving early because of other obligations.

Як говорить закон, претендент на крісло в Конституційному Суді повинен мати високі моральні якості та бути правником із визнаним рівнем компетентності.
According to the Constitution, the judge of the Constitutional Court should be the person who has high moral qualities and is the lawyer with recognized level of competence.

При цьому головним акцентом підбору кандидатів на посади в даний комітет є їхній досвід роботи у спецслужбах країни, високі моральні якості та професіоналізм.
At the same time, the main focus of the selection of candidates for positions in this committee is their experience in working in the country's special services, high moral standards and professionalism.

Крім того, частина третя статті 135 проекту додає до переліку вимог, яким має відповідати професійний суддя,«високі моральні якості» разом із проходженням«спеціалізованої підготовки за фахом судді».
In addition, Part 3 of Article 135 supplements the list of requirements that a professional judge should meet"high moral qualities" and"special training as a judge".

Головна особливість інтелігента-перекинчика в окремі періоди його розвитку полягає в тому, щоб боротись, не шкодуючи сил, за соціальну справедливість, високі моральні якості та безсмертні ідеали.
The main feature of intelligent-turncoat in certain periods of his development is to fight, not sparing forces for social justice, high moral qualities and immortal ideals.

Відсіч російській агресії яскраво продемонструвала відмінну професійну та морально-психологічну підготовку, патріотизм і високі моральні якості підрозділів Десантно-штурмових військ»,- зауважив Глава держави.
The repelling of Russian aggression has clearly demonstrated excellent professional and moral-psychological training, patriotism and high moral qualities of the units of the airborne troops,” the Head of State remarked.

У романтично-фантастичних повістях«Червоні вітрила»(1923),«Та, що біжить по хвилях»(1928), романах«Блискучий світ»(1924),«Дорога нікуди» (1930) та оповіданнях висловив гуманістичну віру у високі моральні якості людини.
In the romantic-fiction stories“Scarlet Sails”(1923),“Running on the Waves”(1928), the novels“The Shining World”(1924),“The Road to Nowhere”(1930) and the stories expressed humanistic faith in the high moral qualities of man.

Президія ГО«Союз греків України» вручила Лист подяки Правлінню ГО«Міжнародна Антикорупційна Асамблея» за високий професіоналізм, високі моральні якості, за увагу і доброзичливе товариське ставлення, за готовність взятися і виконати роботу щодо захисту громадян України від проявів корупції, свавілля влади.
The Presidium of the NGO“Union of Greeks of Ukraine” awarded the Letter of Gratitude to the Board of the NGO“International Anti-Corruption Assembly” for high professionalism, high moral qualities, for attention and friendly attitude, for the willingness to undertake and perform work to protect the citizens of Ukraine from corruption and arbitrariness of the authorities.

Також, був запрошений Голова«Міжнародної Антикорупційної Асамблеї» Саєнко В'ячеслав Леонідович, якому раніше, 28 березня цього року, в офісі ГО«Союз греків України» було вручено Лист подяки за високий професіоналізм, високі моральні якості, за увагу і доброзичливе товариське ставлення, за готовність взятися і виконати роботу щодо захисту громадян України від проявів корупції, свавілля влади.
Also, the Head of the“International Anti-Corruption Assembly” Vyacheslav Sayenko was invited, to whom earlier, on March 28 this year, in the office of the NGO“Union of Greeks of Ukraine” was awarded a letter of thanks for high professionalism, high moral qualities, for attention and friendly friendly attitude, for the willingness to undertake and perform work to protect the citizens of Ukraine from corruption and arbitrariness of the authorities.

Що володіє високими моральними якостями, шанують принципи Конституції Сполучених Штатів, і не мати в минулому випадків порушення закону.
To have high moral qualities, honor the principles of the US Constitution and not to have cases of violation of the law in the past.

І щоб гідно поводитися в тій чи іншій ситуації, треба знати певні норми і правила поведінки, а також володіти високими моральними якостями.
And in order to behave with dignity in a given situation, you need to know certain norms and rules of behavior, as well as have high moral qualities.

Її доглянуті діти виховані в кращих традиціях сім'ї і володіють високими моральними якостями.
Her well-groomed children are brought up in the best traditions of the family and possess high moral qualities.

Педагогічним працівником закладу позашкільної освіти може бути також народний умілець з високими моральними якостями за умови забезпечення належної результативності освітнього процесу.
Pedagogical employee-school educational institution may also be people's handyman with high moral qualities by ensuring proper performance of the educational process.

Пішла з життя добропорядна і чуйна людина, виважений та мудрий політик, досвідчений парламентарій і особистість із високими моральними якостями.
Died respectable and responsible person, balanced and wise politician, experienced parliamentarian and a person With high moral qualities.

Основні завдання заходу- виховання у дітей та молоді патріотизму, формування національної свідомості та високих моральних якостей громадянина України.
Main tasks of the event are to instill in children and youth a sense of patriotism, forming the national consciousness and high moral qualities of citizen of Ukraine.

Інформацію, яким чином відбувалася оцінка відповідності кандидатів конституційним вимогами до кандидата на посаду судді КСУ, насамперед щодо високих моральних якостей та визнаного рівня правника.
Information on the procedure for assessing the candidate's compliance with the constitutional requirements for a candidate for the CCU judge position, first of all with respect to high moral qualities and a requirement to be a recognized lawyer.

Держава визнає дитинство важливим етапом життя людини і виходить з принципів пріоритетності підготовки дітей до повноцінного життя в суспільстві, розвитку в них суспільно значущою і творчої активності, виховання в них високих моральних якостей, патріотизму і громадянськості.
The state recognizes the childhood as important stage of human life and proceeds from the principles of priority of training of children for full-fledged life in society, development in them of socially significant and creative activity, education in them high moral qualities, patriotism and civic consciousness.

Ми не повинні втрачати професіоналів, які завдяки своїм знанням, практичним навичкам та високим моральним якостям становлять найцінніший ресурс судової системи»,- наголосив Віктор Янукович.
We must not loose the professionals, who are the most valuable resource of the judicial system thanks to their knowledge, practical skills, and high moral qualities,” Viktor Yanukovych said.

Передбачити вимогу про наявність у членів Конкурсної комісії з відбору керівника СФР бездоганної ділової репутації, компетентності, високих моральних якостей, суспільного авторитету, заборону включення до складу такої комісії осіб, уповноважених на виконання функцій держави або місцевого самоврядування;
To require from the competition committee on selection of the Head of the FIS an impeccable reputation, competence, high moral qualities, public authority, the prohibition of inclusion in the composition of such committee of persons, authorized to perform functions of the state or local self-government;