Що таке ВИТВОРОМ Англійською - Англійська переклад

• work
• creation
• piece
• product
• creations

Приклади вживання Витвором Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони не є людським витвором.
They aren't human creations.

Я думаю, що квалиа є витвором мистецтва.
I think beauty is the purpose of art.

Вони не є людським витвором.
These are not human creations.

Соціалізм живий, творчий є витвором самих народних мас.
Living, creative socialism is the product of the masses themselves.

В особливому сенсі людська особистість є витвором Бога;
In a special sense a human person is a product of God;

Найдорожчий Ferrari 250 GTO визнали витвором мистецтва.
Ferrari 250 GTO recognized as work of art.

Нації є витвором людських переконань, вірності і солідарності.
Nations are the artefacts of men's convictions and loyalties and solidarities.

Вони можуть бути справжнім витвором мистецтва.
They can be true works of art.

Ще одним неймовірно красивим витвором природи є Манявський водоспад.
Another incredibly beautiful creation of nature is Maniava's waterfall.

Невже цей технічний пристрій не є витвором мистецтва?
This technical device is a work of art, isn't it?

Бог не є витвором людської думки або надії- Він цілком справжній та живий.
He is not the product of human thought or hopes, but very real and living.

Фонтани були високим художнім витвором людських рук.
Fountains were high artistic creations of human hands.

Перед нами Джек- серійний маніяк, який вважає кожне своє вбивство витвором мистецтва.
Jack is a serial killer who views each murder as a work of art.

Проби смерти не витримує те, що є витвором самого життя.
A trial of death does not withstand what is the product of life itself.

Галіцин був витвором офіцера психологічних операцій ГРУ, відповідно до документів.
Galitsin was the creation of a GRU psychological operations officer, according to the documents.

Але для дітей вони можуть стати забавним витвором мистецтва.
But to kids, they can be a fun piece of art to color.

Церква є витвором народної архітектури, унікальним зразком українського дерев'яного будівництва.
The Ascension Church is a work of folk architecture, a unique example of Ukrainian wooden construction.

Математика є найгарнішим і найпотужнішим витвором людського духу…».
Mathematics is the most beautiful and most powerful creation of the human spirit".

Комп'ютерна програма захищається, якщо вона оригінальна, тобто є власним інтелектуальним витвором автора.
A computer programme shall be protected if it is original in the sense that it is the author's own intellectual creation.

Ця марка стала знаменитою завдяки своїм ексклюзивним витвором- сумочка з крокодила, вартістю$ 50 000.
This brand was made famous by its exclusive creation- Carolyn Crocodile handbag, costing $50,000.

Не хочеться втрачати можливість підкреслити свій стиль і індивідуальність прекрасним витвором ювелірного мистецтва.
Do not want to lose the opportunity to highlight your style and personality beautiful piece of jewelry.

Кожен з них є витвором мистецтва і має свою власну індивідуальність, зазначену вишуканою різьбою і шпилями, що досягають в небо.
Each one is a work of art and has its own personality, marked by exquisite carvings and spires reaching to the sky.

Аудит, як і будь-який інший процес, в якому приймає участь людина, може виявитися витвором мистецтва, що створюється його учасниками.
The audit, as any other process that engages people, can be a piece of art created by its participants.

Сповнена артефактами, ця приголомшлива споруда є витвором мистецтва і відрізняється від сучасних стилів інших музеїв.
Full of artifacts, this stunning building is a work of art itself and stands apart from the contemporary styles of the other museums listed here.

Кожна річ з колекції майстерно виконана з найкращих матеріалів, що в поєднанні з унікальним дизайном робить її витвором мистецтва.
Each item in a collection is made of the best materials and fabrics, which in combination with its unique design, makes it a piece of art.

Справжнім витвором мистецтва став всесвітньовідомий“трон Павича”, оздоблений коштовностями, на якому майже 100 років сиділи могольські імператори.
Real work art became world-known"Peacock Throne", decorated with jewels, in which lived about 100 years of Mughal emperors.

Інституційна влада(наприклад, царі, губернатори і рабовласники, про яких Петро говорить в контексті) дійсно є«людським витвором».
An institutional authority(such as kings, governors, and slave masters, which Peter discusses in the context) is indeed a“human creation.”.

І Джонсон, і Лекофф говорять про все те, що тягне за собою співпраця над витвором мистецтва: зусилля, компроміс, терпіння, спільні цілі.
And Johnson and Lakoff talk about everything that collaborating on a work of art entails: effort, compromise, patience, shared goals.

Поряд із цією неймовірною мрією про сукню, натхненну єлизаветинською модою, та з вишивкою, яка є витвором мистецтва в усіх відношеннях.
Along with this incredible dream of dress, inspired by Elizabethan fashion, and with an embroidery that is a work of art in every way.

Тепер, через десять років, натхненна цим природним витвором група вчених спромоглася створити матеріал, який працює за тим самим принципом.
And now, a decade later, the team of researchers inspired by this creation of nature has developed material that works by the same principle.