Що таке ВИТРАТИТИ ПОНАД Англійською - Англійська переклад

• to spend more than

Приклади вживання Витратити понад Українська мовою та їх переклад на Англійською

На нього планують витратити понад 2, 6 мільйона гривень.
The two are projected to spend more than $2.6 million.

Мені потрібен комп'ютер для редагування фотографій і не хочете витратити понад €1000.
I wanted a computer for editing photos and didn't want to spend over €1000.

Протягом наступних років 7 Комісія планує витратити понад 2 млрд € в підтримку енергії в Африці.
Over the next 7 years the Commission aims to spend more than €2 billion in supporting energy in Africa.

Великі корпорації готові витратити понад 1000 доларів за 5 хвилин маркетингової анімаційної дошки.
Large corporations are willing to spend over $1,000 for a 5 minutes marketing whiteboard animation video.

Протягом наступних років 7 Комісія планує витратити понад 2 млрд € в підтримку енергії в Африці.
Over the next seven years the European Commission says it will spend more than $2.7 billion supporting energy in Africa.

Батьки можуть очікувати витратити понад 233 тисячі доларів на дитину, народжену в 2015-му році до її повноліття.
Parents can spend more than 233 000 dollars on a child born in 2015 year before his majority.

Батьки кажуть, що вони намагалися протягом багатьох років завагітніти, перш ніж витратити понад 100 тисяч доларів на ЕКЗ.
The couple say they had tried for years to conceive before spending more than US$100,000 on the IVF process.

Навіть не враховуючи витрат на коледж, батьки можуть очікувати витратити понад 233 тисячі доларів на дитину, народжену в 2015-му році до її повноліття.
Even without college costs, parents can spend more than 233 000 dollars on a child born in 2015 before he comes of age.

Якщо згадаємо плани щодо«Повітряного експресу»- аналогічного проекту, то на нього хотіли витратити понад 10 мільярдів гривень.
If we compare to the plans for"Air Express"- a similar project, they wanted to spend more than UAH 10 billion on it.

Ця країна оголосила про плани витратити понад$10 млрд на створення державної лабораторії квантових досліджень, яка має відкритися у 2020 році.
The country has announced plans to spend more than $10bn to build a national laboratory for quantum science, to open in 2020.

Однак на сьогодні всі голови цілі, збори відбулися і було прийнято рішення витратити понад 500 млн. дол. на закупівлю заправок.
However, to date all of the head intact, meeting was held and it was decided to spend more than$ 500 million for the purchase of gas stations.

При цьому на геологічну розвідку в Мурманськом і Норильському регіонах до 2025 року менеджмент ГМК планує витратити понад$ 630 млн.
At the same time on a geological reconnaissance in the Murmansk and Norilsk regions by 2025, management of MMC is planning to spend more than$ 630 million.

Мене не переконало те, що ви плануєте витратити понад двомісячний дохід на курси англійської у Сполученому Королівстві, і те, що ви взагалі можете дозволити собі таке навчання.
I was not convinced by your plans to spend more than two months of your salary on English courses in the UK, and that you can afford such training at all.

Як і передбачалося законом, у військовому бюджеті нарешті витрати виключно на оборону перевищують 3% ВВП, а всього на сектор оборони і безпеки планується витратити понад 5% ВВП.
As expected by law, in the military budget finally spending solely on defense exceed 3% of GDP, but only on the sector of defence and security is planned to spend more than 5% of GDP.

Компанія планує витратити понад 4 мільярди доларів на покупку агрохімічної фірми Platform Specialty Products Corp(PSP), щоб розширити свій глобальний вплив.
The company is seeking to spend over $4 billion to purchase the agrichemical firm, Platform Specialty Products Corp, PSP, in a bid to expand its global influence.

Intel планує витратити понад 4 млрд доларів на покупку 15% голландської компанії ASML і профінансувати її дослідження у сфері розробки мікрочипів нового покоління, повідомляє Reuters.
Intel Corp will spend more than $4 billion to buy up to 15 per cent of ASML and bankroll the Dutch company's research into costly next-generation chipmaking technology.

Уряд Великої Британії планує витратити понад 100 мільйонів фунтів стерлінгів на фрахтування додаткових морських поромів, якщо Королівству не вдасться укласти торговельну угоду, перш ніж покинути Євросоюз у наступному році.
The British government plans to spend over $130 million on extra ferry routes if a trade deal with the European Union isn't secured next year.

Уряд Великої Британії планує витратити понад 100 мільйонів фунтів стерлінгів на фрахтування додаткових морських поромів, якщо Королівству не вдасться укласти торговельну угоду, перш ніж покинути Євросоюз у наступному році.
LONDON- The British government will spend more than £100 million chartering extra sea ferries to ease cross-Channel congestion if the United Kingdom fails to secure a trade deal before leaving the European Union next year.

Медичний університет витратить понад 3 мільйон на коштовний ремонт корпусу.
Medical University will spend more than 3 million on expensive laboratory reconditioning.

США витратять понад$200 млн на будівництво військових баз у Східній Європі.
US to spend Over $200Mln on upgrading military airbases in Eastern Europe.

На наступний день, вона нібито витратили понад 3300 $на вин і спиртних напоїв.
The next day, she allegedly spent more than $3300 on wines and spirits.

Блумберг вже витратив понад 200 мільйонів доларів на власну кампанію.
Bloomberg has spent more than $40 million of his own money on his campaign.

Каліфорнія витратить понад 100 мільярдів.
California will spend over 100 billion.

До того моменту на програму витратили понад 18 млрд доларів США.
Thus far, the program has cost more than $18 billion.

Партій витратили понад мільйон гривень.
Parties spent more than a million UAH.

Українські туристи витратили понад $7 млрд за рік.
Ukrainian tourists spent more than $7 billion for the year.

Минулоріч команда витратила понад 200 мільйонів євро на нових гравців.
The club spent more than 200 million euros on new players.