Що таке ВИХ Англійською - Англійська переклад

• ex
• exod

Приклади вживання Вих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вих осіб.
Regnaut S.

Досягнення наших вих….
Achieving our goals wi….

Пошук по вих або назва:.
Search by ref or title:.

Заповіді Старого Заповіту Вих.
The old commandment ver.

Дрібна, кругляста речовина зі смаком медових вафель Вих.
A small, round food substance with the taste of honey wafers Ex.

Це заборона повторюється ще два рази Вих.
This is repeated twice Deut.

Цьогорічну тему-«Твоя правиця, Господи, прославилась у силі»(Вих 15, 6)- запропонували християни Карибського регіону.
On the theme:‘Your right hand, O Lord, glorious in power‘(Exodus 15, 6), prepared by the Christian churches in the Caribbean.

Тераси, одна з вих….
Terraces, one with access to the gar….

Мойсей здобуває перемогу над єгипетськими ворожбитами й чарівниками Вих.
Consider Moses versus the Egyptian magicians Exod.

А як дитятко виросло, привела його до фараонової дочки, і він став їй за сина»(Вих. 2, 9-10).
When the child grew older, she took him to Pharaoh's daughter and he became her son.- Exodus 2:10.

За винятком декількох невеликих частин, таких як Десять Заповідей,«на яких написано було перстом Божим» Вих.
With the exception of small sections, like the Ten Commandments which were“written with the finger of God” Ex.

А як дитятко виросло, привела його до фараонової дочки, і він став їй за сина»(Вих. 2, 9-10).
When the child grew up, she brought him to pharaoh's daughter, and she took him as her son”(Exodus 2:10).

Навіть рада від або дію невіруючими, виголошених чи робиться в правильному положенні, може бути слово Боже для нас Вих.
Even advice from or action of unbelievers, spoken or done in the right situation, can be a word of God for us Ex.

І пізнають єгиптяни, що Я- Господь» Вих.
And the Egyptians shall know that I am the Lord” Ex.

Господь заповідав дітям Ізраїлевим приносити в жертву ягнят без вад, Вих.
The Lord commanded the children of Israel to sacrifice lambs without blemish, Ex.

Його дочка Елішева була дружиною первосвященика Аарона(Вих 6:23).
Elisheva appears in the Bible as the wife of Aaron the High Priest(Exodus 6:23).

Найбільш відомі, в Десяти заповідях:«Не свідчи неправдиво» Вих.
Most famously, in the Ten Commandments:"Thou shalt not bear false witness" Ex.

Вів дітей Ізраїля через Червоне море, Вих.
Led the children of Israel across the Red Sea, Ex.

Мойсей повинен був бути Аарону замість бога Вих.
God told Moses that he should be as God to Aaron.38Exod.

Суботу було дано як знамення між Богом і людиною, Вих.
The sabbath was given as a sign between God and man, Ex.

Розбив таблиці свідчення і знищив золоте теля, Вих.
Broke the tables of testimony and destroyed the golden calf, Ex.

Підготував народ до появи Господа на горі Сінай, Вих.
Prepared the people for the Lord's appearance on mount Sinai, Ex.

Отже піди, і Я буду при устах твоїх і навчу тебе, що тобі говорити» Вих.
Now therefore go, and I will be with your mouth and teach you what you shall speak'” Ex.

Не вбивай ані безвинного, ані правого, бо я не оправдаю винуватого" Вих.
Exodus 23:7“… do not kill the innocent or the righteous, for I will not acquit the guilty.”.

У Старому Завіті Бог об'являється Мойсеєві на горі Синай як Сущий-«Я той, Хто є» Вих.
In the Old Testament God reveals himself to Moses in the burning bush as the great“I AM that I AM” Exod.

Ким Бог є для нас: Бог Десяти Заповідей відкривається не тільки як Господь, але, як«Господь, Бог твій» Вих.
The God of the Ten Commandments is revealed not just as the Lord, but as the“Lord your God” Ex.

Повний пакет для FSX/ SP2 з призначеної для користувача панелі, VC, повне моделювання кабіни, звуки, контрольні списки та вих.
Complete package for FSX/SP2 with custom panel, VC, full cabin modeling, sounds, checklists and ref.

Для старозавітного народу Законодавцем був Сам Бог, Котрий дав правила, які регламентува­ли не тільки суто релігійне, а й суспільне життя Вих.
For the Old Testament people, God Himself was the Lawmaker Who gave rules to regulate not only religious life proper but also public life Ex.

Священне Писання показує нам особливу роль Бога Отця в творінні, Бога Сина в спасінні і Бога Духа Святого в формуванні Церкви Вих.
Scripture shows us a special role in the creation of God the Father, God the Son and God in the salvation of the Holy Spirit in the creation of the Church Ex.