Що таке ВИШИТІ СОРОЧКИ Англійською - Англійська переклад

• embroidered shirts
• embroidered shirt
• embroidered blouses

Приклади вживання Вишиті сорочки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чоловічі вишиті сорочки.
Men's embroidered shirt.

Вишиті сорочки для чоловіків і дітей;
Embroidered shirts for men and children;

Чоловічі вишиті сорочки.
Women's embroidered shirts.

Вишиті сорочки Вишиті плаття.
Embroidered blouses Embroidered dresses.

Чоловічі вишиті сорочки(35).
Men's embroidered shirts(35).

Ви згадували про вишиті сорочки.
You talked about tee-shirts.

Вишиті сорочки Вишиті плаття Плахти та спіднички.
Embroidered blouses Embroidered dresses Plakhtas and skirts.

Купуйте чоловічі вишиті сорочки в Києві.
Big choice of Men's embroidered shirt.

Вишиті сорочки відмінно виглядають як зі skinny джинсами, так і з джинсами mom.
Embroidered shirts look great both with skinny jeans and with a jeans mom.

У нас ви можете придбати ексклюзивні вишиті сорочки, що стануть цінним подарунком близькій людині.
You can buy exclusive an embroidered shirt that will be a valuable gift to a friend.

Вишиті сорочки сьогодні носять і музиканти, і бізнесмени, і студенти, і політики.
Embroidered shirts today are worn by musicians, businessmen, students and politicians.

Купити вишиванку Київ- вишиті сукні- українські вишиванки- вишиті сорочки.
Buy embroidery Kiev- embroidered dresses- Ukrainian embroidered shirts- embroidered shirts.

Вишиті сорочки і рушники захоплюють своєю ідеальною композицією і поєднанням барв.
Embroidered shirts and towels captivate with their perfect composition and combination of colors.

З давніх-давен вишиті сорочки та рушники дарували як оберіг, як прояв любові та поваги.
Since time immemorial, embroidered shirts and towels were given as a talisman, as a manifestation of love and respect.

Сьогодні не складає труднощів відшукати і купити стильні вишиті сорочки, сукні, блузи, футболки і т. д.
Today it is not difficult to find and buy stylish embroidered shirts, dresses, blouses, t-shirts, etc.

Чоловічі вишиті сорочки можна побачити на американцях, австралійцях і навіть темношкірих африканцях.
Men's embroidered shirts can be noticed on Americans, Australians and even Africans.

Своєрідно відзначили цей день і молоді спеціалісти КБ«Південне», одягнувши українські вишиті сорочки.
The Yuzhnoye SDO young specialists also marked this day originally, having put on the Ukrainian embroidered shirts.

Самі художники носили вишиті сорочки і будували нову Україну, і вірили, що так і буде.
The artists themselves were wearing embroidered shirts and building a new Ukraine, and they believed that this would truly come to pass.

Представники сильної половини людства зможуть знайти оригінальні сорочки і вишиті сорочки.
Representatives of the strong half of humanity will be able to find original shirts and embroidered shirts.

Сьогодні не складає труднощів відшукати і купити стильні вишиті сорочки, сукні, блузи, футболки від інтернет-магазину 2KOLYORY.
Today it is not difficult to find and buy stylish embroidered shirts, dresses, blouses, t-shirts from 2KOLYORY online store.

З-під серпанку тонкої сітки на рукавах проглядає розкішна вишивка, що нагадує старовинні гуцульські вишиті сорочки.
From the haze of fine mesh on the sleeves luxurious embroidery appears and bears certain similarity of the ancient Hutsul embroidered shirts.

Ми виготовляємо вишиті сорочки з якісних тканин, а оригінальний крій поєднує в собі традиційні українські мотиви і сучасний стиль.
We make embroidered shirts of high quality fabrics, and the original cut combines traditional Ukrainian motifs and modern style.

У її повсякденних образах часто зустрічаються вишиті сорочки та унікальні вінтажні речі, оздоблені вишитими орнаментами.
Her everyday appearances often include embroidered shirts and unique vintage items, decorated with embroidered ornaments.

В селі було створено військову організацію“Стшелєц”, члени якої жорстоко били тих українців, які носили вишиті сорочки.
In the village, a military organization Zwiazek Strzelecki(Riflemen's Association) was created, whose members brutally beat Ukrainians who wore embroidered shirts.

Ручне прання вишиванки Вишиті сорочки з тканин які не містять синтетику, таких як полотно, льон і інші краще прати руками. Використання прання рук….
Hand wash embroidery Embroidered shirts from fabrics that do not contain synthetics, such as linen, linen, and others, are best washed by hand….

Вишиті сорочки, рушники та скатертини, загріті теплом маминих рук та батьківської оселі, пройшли крізь віки і стали духовним символом нашого народу.
Embroidered shirts, towels and tablecloths, keeping warmth of mother's arms and parental home, passed through the centuries and became a spiritual symbol of our nation.

Маючи індивідуальні рекламні матеріали та інші вишиті сорочки, кепки та рушники такий вітер і зараз, і компанії не потрібно витрачати величезні гроші, щоб створити його.
Having customized promotional materials and other embroidered shirts, caps and towels is such a breeze nowadays and companies need not spend a fortune to create one.

Співробітники носити вишиті сорочки, змінні лицьові панелі і відчути приналежність до компанії і роблячи їх більш працьовитими, отже, це, безумовно, двох птахів одним каменем у промо.
Employees wearing embroidered shirts, custom caps also feel the belongingness to the company and making them more hardworking hence, this is definitely two birds in one stone promo.

За останні кілька років вишиті сорочки- вишиванки перетворилися з просто гарного і стародавнього елемента народного одягу в модну складову гардероба практично кожного українця.
Within several recent years, the embroidered shirts- vyshyvankas transformed from simply beautiful and ancient element of folk clothes into a fashionable clothes component of practically every Ukrainian.

Вишита на льоні бежевого кольору, що дає цій вишиванці вигляд старовинної вишитої сорочки.
Embroidery on beige-colored linen gives this vyshyvanka look a vintage embroidered shirt.