Що таке EMBROIDERED SHIRTS Українською - Українська переклад

[im'broidəd ʃ3ːts]
Іменник
[im'broidəd ʃ3ːts]
вишиванки
embroidery
embroidered shirts
vyshyvanka
shirts
vyshyvanki
of vyshyvankas
вишиті сорочки
embroidered shirts
embroidered blouses
вишиванку
embroidery
vyshyvanka
embroidered shirts
of vyshyvankas
вишивані сорочки
embroidered shirts
striped shirts
вишиванок
embroidery
vyshyvanka
embroidered shirts
of vyshyvankas
вишитих сорочках
embroidered shirts
вишивали сорочки
embroidered shirts

Приклади вживання Embroidered shirts Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Embroidered shirts for women(26).
Вишиванки жіночі(26).
Personalized embroidered shirts says.
У вишиваних сорочках помічає.
Embroidered shirts for girls(28).
Вишиванка для дівчинки(28).
Where you could buy cheaply embroidered shirts?
Де дешево купити вишиванку?
Embroidered shirts for men and children;
Вишиті сорочки для чоловіків і дітей;
The organizers asked guests to come in embroidered shirts.
Організатори закликали слухачів приходити у вишитих сорочках.
That is why our embroidered shirts are so popular abroad.
Ось чому наші вишиванки настільки популярні за кордоном.
Every day in Ukraine, more and more people walk in embroidered shirts.
З кожним днем в Україні все більше людей ходять у вишиванках.
Online Shop embroidered shirts for the whole family.
Про нас- інтернет-магазин вишиванок для всієї родини від 2KOLYORY.
You think that Ukrainian artisans crafted only embroidered shirts?
Думаєте, що українські майстрині трудились лише над гаптуванням сорочок?
Embroidered shirts look great both with skinny jeans and with a jeans mom.
Вишиті сорочки відмінно виглядають як зі skinny джинсами, так і з джинсами mom.
For our ancestors for many centuries, embroidered shirts were a mascot.
Для наших предків протягом багатьох століть вишиванки були оберегом.
Embroidered shirts today are worn by musicians, businessmen, students and politicians.
Вишиті сорочки сьогодні носять і музиканти, і бізнесмени, і студенти, і політики.
In this model it is also possible to make womens embroidered shirts of large sizes.
Жіночі вишиванки великих розмірів даної моделі- в асортименті.
Embroidered shirts and towels captivate with their perfect composition and combination of colors.
Вишиті сорочки і рушники захоплюють своєю ідеальною композицією і поєднанням барв.
Embroidered women's shirts. To buy cheaply embroidered shirts.
Вишиванки жіночі Купити вишиванку недорого за ціною виробника.
Historians agree that the first embroidered shirts appeared in the 6th century AD.
Історики сходяться в думках, що перші вишиванки з'явилися ще в 6-му столітті нашої ери.
Now in the streets you can increasingly see people dressed in embroidered shirts.
Зараз на вулицях все частіше можна побачити людей одягнених у вишиванки.
Embroidered shirts for boys and girls popularize our national culture and ancient traditions.
Вишиті сорочечки для хлопчиків та дівчаток популяризують нашу національну культуру та одвічні традиції.
And this is a deep love for national clothes- Ukrainian embroidered shirts.
І це- любов до національного одягу, до українських вишиванок.
Since time immemorial, embroidered shirts and towels were given as a talisman, as a manifestation of love and respect.
З давніх-давен вишиті сорочки та рушники дарували як оберіг, як прояв любові та поваги.
Actually, each area can boast its unique embroidered shirts.
Фактично, кожна область може повихвалятись унікальними вишитими сорочками, притаманними тільки їй.
In the overwhelming majority of cases, these will be embroidered shirts, which are the embodiment of popular traditions and demonstrate the spirit of patriotism.
У переважній більшості випадків це будуть вишиванки, які є втіленням народних традицій і демонструють дух патріотизму.
The documents of those times testify that in noble families embroidered shirts black silk.
Документи тих часів свідчать, що в шляхетських родинах вишивали сорочки чорним шовком.
Often it happens that you need to urgently buy embroidered shirts for a holiday, or to give a loved one an embroidered shirt or a dress.
Часто трапляється так, що вам необхідно терміново купити вишиванку на свято, або щоб подарувати близькій людині вишиту сорочку або сукню.
Representatives of the strong half of humanity willbe able to find original shirts and embroidered shirts.
Представники сильної половинилюдства зможуть знайти оригінальні сорочки і вишиті сорочки.
Embroidered shirts and souvenirs, candles- averters and things from beads, tapestries and books of Poltava publishers caused admiration of visitors.
Вишиванки і сувеніри, свічки-обереги і вироби з бісеру, гобелени і книжкова продукція полтавських видавництв- усе це викликало захоплення серед відвідувачів.
A special element of floral ornament female embroidered shirts is viburnum.
Особливим елементом рослинного орнаменту на жіночих вишитих сорочках є калина.
Having customized promotional materials and other embroidered shirts, caps and towels is such a breeze nowadays and companies need not spend a fortune to create one.
Маючи індивідуальні рекламні матеріали та інші вишиті сорочки, кепки та рушники такий вітер і зараз, і компанії не потрібно витрачати величезні гроші, щоб створити його.
Buy embroidery Kiev- embroidered dresses- Ukrainian embroidered shirts- embroidered shirts..
Купити вишиванку Київ- вишиті сукні- українські вишиванки- вишиті сорочки.
Результати: 95, Час: 0.052

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська