Приклади вживання Вишню Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А ви любите вишню?
Хочеш П'яну Вишню в своєму місті?
Том зрубав вишню.
Tom cut down a cherry tree.Оце найправдивіша правда про настоящого Остапа Вишню.
That is a true truth about real Ostap Vyshnya.Чи варто давати вишню малюкам?
Is it worth giving the cherries to children?Не знаєте, як прищепити вишню?
(Співає) Я подарував любові вишню без кісточки.
I gave my love a cherry That had no stone.У тісто додаємо вишню і ще раз добре перемішуємо.
In Використовується дорога деревина або імітація під бук або вишню.
Use expensive wood or imitation beech or cherry.Ніколи ви не зможете зберегти вишню в такому первозданному вигляді.
You can never keep a cherry in its original form.Вишню розморозити, якщо знадобиться, зі свіжої вишні злити сік.
Cherry unfreeze, if required, with fresh cherry juice drained.Як обрізати вишню навесні- докладний майстер-клас з фото.
How to cut cherry in the spring- a detailed master class with photos.Добридень! Підкажіть чим обробити вишню, коли дозріває стає червивий?
Good day! Tell me what to process the cherry, when ripe becomes wormy?Приготування: Вишню для торта потрібно підготувати заздалегідь.
Preparation: Cherry for the cake needs to be prepared in advance.Для кожного отриманого трикутника кладіть вишню та оберніть його в бублик.
For each resulting triangle, put the cherry and wrap it in a bagel.Купити вишню без кісточок, свіжозаморожену з доставкою в Києві ❄ICEMAN❄.
Buy Cherry, pitted, fresh frozen with delivery in Kiev❄ICEMAN❄.На традиційних весіллях наречений і наречена їдять вишню і потім цілуються.
Вишню викладіть в сотейник, доведіть до кипіння, додайте кукурудзяний крохмаль.
Cherry put in a saucepan, bring to a boil, add the corn starch.Недосвідчені садівники нерідко сумніваються, чи можна прищеплювати вишню.
Inexperienced gardeners often doubt whether it is possible to plant a cherry.Промиту вишню без кісточок засипати в бутель, залити охолодженим звареним медом.
Washed pitted cherries to fall asleep in the bottle, pour the cooled boiled honey.Так, ще я врятувала персик від кучерявості, черешню і вишню від плям і дірок на листках.
Yes, I also saved peach from curl, sweet cherry and cherry from spots and holes on the leaves.Басейн, вишню і персики суміш допомагає вберегти від кучерявості листя, плямистості, molinoza.
Basin, cherries and peaches mixture helps protect against leaf curl, patchiness, molinoza.Сорти повстяної вишні можна прищепити на аличу, терносливу, звичайну вишню сорту«Володимирська».
Felt varieties of cherries can be grafted on plum, Chernosliv, regular cherry varieties"Vladimir".Деякі фрукти і ягоди(полуницю, вишню, сливу) заготовляють шляхом заливання свіжих плодів спиртом.
Some fruits and berries(strawberries, cherries, plums) they prepare by pouring fresh fruit alcohol.Вишню, черешню, сливу, абрикос, персик обприскують одноразово до розпускання бруньок 3% -ним розчином бордоської рідини.
Cherries, cherries, plums, apricots, peaches are sprayed once before bud break with a 3% solution of Bordeaux mixture.Так, англійці і американці називають вишню"cherry", а черешню-"sweet cherry", тобто"солодка вишня".
So, the British and Americans call cherry"cherry", and sweet cherry-"sweet cherry", that is,"sweet cherry.Дуже корисно додавати вишню в раціон вагітним жінкам, адже в ягодах міститься фолієва кислота, яка відіграє важливу роль у розвитку ембріона.
It is very useful to add cherries to the diet of pregnant women, because the berries contain folic acid, which plays an important role in the development of the embryo.Але декого, наприклад Остапа Вишню і, за деякими даними, Юрія Яновського, червоні взяли в полон.
But some of them, for example, Ostapa Vyshnya and, according to some data, Yuriy Yanovskiy, the Reds took as hostages.Восени, після збирання плодів, вишню обприскують бордоською рідиною, а грунт обробляють мідним купоросом.
In the fall, after harvesting the fruits, cherries sprayed with liquid Bordeaux, and the soil was treated with copper sulfate.
