Що таке ВИЯВИЛИ ТІЛО Англійською - Англійська переклад

• found the body
• discovered the body
• found a corpse

Приклади вживання Виявили тіло Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони і виявили тіло.
They both discovered the body.

Прибувши на місце, вони виявили тіло.
When they arrived they discovered the body.

Рятувальники виявили тіло 9-ї жертви.
Rescuers have found the bodies of the nine victims.

Колеги прийшли на обід і виявили тіло.
A friend came to visit and discovered the body.

Там поліцейські і виявили тіло 45-річниго чоловіка.
Officers attended and discovered the body of a 55-year-old man.

Рятувальники виявили тіло Хартлі через десять днів після загибелі судна.
Hartley's body was found 10 days after the ship sank.

Після прибуття поліцейські виявили тіло 63-річного чоловіка.
Upon entering, police found the body of a 46-year-old man.

Рятувальники вже виявили тіло одного із загиблих у катастрофі.
Rescuers have found the body of one of the victims in the crash.

Біля станції метро у Києві виявили тіло невідомої.
Near the metro station in Kiev, found the body of an unknown woman.

У Гімалаях через 16 років виявили тіло легендарного альпініста Лоу.
In the Himalayas 16 years later found the body of legendary climber Lou.

У дворі з аналогічними пораненнями виявили тіло чоловіка.
In the yard with the similar wounds found the body of a man.

Вранці місцеві жителі виявили тіло 56-річного чоловіка.
Authorities have found the body of the 56-year-old man.

Астрономи вперше виявили тіло радіусом 1, 3 км на межі Сонячної системи.
For the first time astronomers have discovered a body of 1.3 km radius at the edge of the solar system.

Копачі виявили тіло жінки з Гаральдскера в лежачому положенні у відмінному стані збереження.
Excavators found the body of the Haraldskær Woman in a supine position in an excellent state of preservation.

На місці поліцейські виявили тіло жінки в стані муміфікації.
On the spot, the police found the body of a woman in a state of mummification.

Рятувальники виявили тіло третього льотчика зі складу екіпажів винищувачів Су-34, які зіткнулися в небі над Японським морем.
Rescuers found the body of the third pilot of su-34 bombers colliding over the waters of the sea of Japan.

У місті Есе-ле-Нансі пожежники-рятувальники виявили тіло літньої жінки, яка потонула в себе вдома.
The city Essey-les-Nancy, firemen and rescuers found the body of an elderly woman drowned in their homes.

Астрономи вперше виявили тіло радіусом 1, 3 км на краю Сонячної системи.
For the first time astronomers have discovered a body of 1.3 km radius at the edge of the solar system.

Під час огляду будинку в розкладному дивані поліцейські виявили тіло 63-річного чоловіка, замотане в поліетиленову плівку.
During the inspection of the home in the sofa, police found the body of 63-year-old man, samotnie into plastic wrap.

Астрономи вперше виявили тіло радіусом у 1, 3 км на краю Сонячної системи.
For the first time astronomers have discovered a body of 1.3 km radius at the edge of the solar system.

На віллі дуже багатої сім'ї Джеймса і Сири, виявили тіло Чарлі Хьюмен, він був співробітником поліції Британії….
In the villa of a very wealthy family of James and Cheese, found the body of Charlie Hume, he was a British police officer.

Водолази в Хорватії виявили тіло другого члена екіпажу, який загинув під час аварії військового вертольота в Адріатичному морі.
Divers in Croatia have found the body of a second crew member who died when a military helicopter crashed into the Adriatic….

Поліцейські в Інгульському районі виявили тіло чоловіка, який отримав смертельні травми на території одного із заводів.
Police in Inhul's'ke district found the body of a man who received fatal injuries in the territory of one of the plants.

Наші команди виявили тіло цим(у середу) вранці, пожежні підтвердили факт загибелі людини",- заявив представник групи Eurotunnel.
Our team found a corpse this morning and the firefighters have confirmed the death of this person," added a Eurotunnel spokesman.

У Закарпатській області виявили тіло 11-річного хлопчика, якого напередодні паводковою хвилею змило в річку.
In the Transcarpathian region found the body of 11-year-old boy, who on the eve of the flood wave washed away into the river.

Поліцейські, які виявили тіло, поскаржились на погане самопочуття після відвідин квартири, припустивши, що в ній могла бути розпилена невідома хімічна речовина.
Police who found the body complained of poor health after visiting the apartment, assuming that it could have been sprayed with an unknown chemical.

Прибулі на місце співробітники виявили тіло 49-річного чоловіка без зовнішніх ознак насильницької смерті»,- сказав співрозмовник агентства.
Arrived at the scene, officers found the body of 49-year-old man without external signs of violent death",- said the Agency interlocutor.

Працівники парку виявили тіло залишки в заповіднику Сібуя біля Кентон-он-Сі у вівторок і викликав вертоліт, щоб шукати більше браконьєрів, передає Сонця.
Park staff discovered the body remnants at the Sibuya Game Reserve near Kenton-on-Sea on Tuesday and called in a helicopter to search the area for more poachers, reports The Sun.

Поліцейським, які виявили тіло, стало зле після відвідин квартири, вони припустили, що в ній могла бути розпилена невідома хімічна речовина.
Police who found the body complained of poor health after visiting the apartment, assuming that it could have been sprayed with an unknown chemical.