Що таке ВИЯВИЛИ У Англійською - Англійська переклад

• found in
• was discovered in
• been detected in
• identified in
• was revealed in
• been discovered in
• was detected in
• were detected in
• have discovered in

Приклади вживання Виявили у Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її виявили у курятині.
Was discovered in a chicken.

Потім її виявили у Ґвінеї.
She was discovered in FortWayne.

Його виявили у сусідньому дворі.
It was found in the neighbor's yard.

Астероїд виявили у квітні.
The asteroid was discovered in November.

Його виявили у власній квартирі застреленим.
They were found in their apartment, shot dead.

Потім її виявили у Ґвінеї.
And then she was discovered by Hollywood.

Найстаріше на світі дерево виявили у Швеції.
The world's oldest tree has been discovered, in Sweden.

Його тіло виявили у лісі поблизу міста.
His body was found in a forest outside the city.

Тіло чоловіка виявили у гаражі.
A man's body was found in the garage.

Поховання виявили у 1855 році неподалік Белфаста.
Burial was found in 1855 near Belfast.

Першу екзопланету виявили у 1988 році.
The first exoplanet was discovered in 1988.

Дівчину виявили у ванній кімнаті її чоловік і друг.
She was found in the bathroom by her husband and mother.

Вхід до нього виявили у сусідньому лісі.
The entrance is found in the neighboring forest.

Другий випадок зараження вірусом 2019-nCoV виявили у Чикаго.
A second 2019-nCoV virus infection was discovered in Chicago.

Їхні рештки виявили у скелях в графстві Дорсет.
These colours are found in the arms of Dorset County Council.

Новий штам пташиного грипу виявили у пінгвінів в Антарктиді.
A new bird flu virus has been found in Antarctic penguin populations.

Так, вірус виявили у 14111 дорослих і 22344 дітей.
Thus, the virus was found in 14111 adults and 22344 children.

Проблеми з кріпленням крила виявили у 36 із 686 перевірених лайнерів.
He was found in 36 of 686 checked liners.

Золото виявили у бронзовому глечику, вік якого близько 900 років.
Gold was found in a bronze jug, which is about 900 years old.

Тіло потерпілого виявили у магазині, власником якого він був.
The body of the victim was found in the shop she owned.

Нацистський поїзд, ймовірно наповнений скарбами, виявили у Польщі.
A Nazi train filled with gold has supposedly been discovered in southern Poland.

Витік повітря на МКС виявили у ніч на четвер, 30 серпня.
The air leak on the ISS was found on the night of Thursday, 30 August.

Залишки гігантського пінгвіна розміром з людину виявили у Новій Зеландії.
A giant penguin the size of a grown man has been discovered in New Zealand.

Фрагменти чумної палички виявили у зубах решток 20-річної дівчини.
The oldest strain of the plague was found in the teeth of a 20-year-old woman.

Зв'язки, які вони виявили у ненароджених дівчаток, майже відсутні серед хлопчиків.
Connections they found in unborn girls were nearly absent among the boys.

Окрім Греції, вірус лихоманки виявили у восьми інших європейських країнах.
Besides Greece, the Western Neil's fever is revealed in eight countries of Europe.

Крім того, в справі фігурувала інститутська ліжко, яку виявили у Маринеско.
In addition, the case featured the institute bed, which was discovered in Marinesko.

Окрім Греції, вірус лихоманки виявили у восьми інших європейських країнах.
In addition to Greece, West Nile fever was detected in eight other European countries.

Перші два виявили у Демократичній Республіці Конго у 1983 та 1990 роках.
The first two scientists discovered in the Democratic Republic of the Congo in 1983 and 1990.

Резистентність до антибіотиків виявили у свиней, яких у Китаї регулярно годують ліками.
The resistance was discovered in pigs, which are routinely given the drugs in China.