Що таке ВИЯВЛЕННЯ ПОМИЛОК Англійською - Англійська переклад

• error detection
• detecting errors
• detection of mistakes
• uncovering errors
• identification of errors
• to identify errors

Приклади вживання Виявлення помилок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Метою є виявлення помилок.
The goal is to find errors.

Хто відповідає за виявлення помилок?
Who is responsible for pinpointing bugs?

Виявлення помилок часу компіляції;
Errors discoverable in the compilation phase;

Швидкий пошук і виявлення помилок в системному реєстрі.
Fast search and fast detections of errors in the system registry.

Виявлення помилок і неточностей в документі.
Identifies mistakes and inaccuracies in the report.

Дає можливість раннього виявлення помилок пов'язаних із дизайном і функціональністю.
Ability to provide early detection of errors with respect to design and functionality.

Виявлення помилок, некоректної роботи бухгалтерії;
Detection of errors, incorrect work of the accounting department;

Більший відсоток покриття тестами зазвичай означає кращу якість коду та легший процес виявлення помилок.
Higher test coverage usually means better quality of the code and easier error detection.

Виявлення помилок в вимогах на ранніх етапах дозволяє знизити витрати.
The detection of errors in the early stages reduces costs.

Цей аналіз забезпечує відповідність коду стандартам і виявлення помилок на ранніх стадіях розробки.
This analysis provides code standartization and error detection on early stages of development.

Виявлення помилок в інших оголошеннях дозволить уникнути створення власних.
Detecting errors in other ads will avoid creating your own.

Після детального аудиту сайту, інтелектуального аналізу і виявлення помилок слід вжити заходів.
After a detailed website audit, intelligence analysis, and error detection, you should take action.

Бета-тестування проводиться виключно для цілей оцінки можливостей Гри та виявлення помилок.
Beta testing is conducted solely for the purpose of evaluating the capabilities of the Application and detecting errors.

Однак він має багато переваг перед ASP, такі як виявлення помилок, корекція передачі і стиснення даних.
However it is has many advantages over ASP, such as error detection, correction in transmission, and data compression.

Виявлення помилок(відсутність кадру, виключні ситуації), коректна обробка та видача відповідних повідомлень.
Errors detection(no frame, exceptional circumstances), their correct processing and delivery of relevant messages.

Аудиторські процедури, ефективні для виявлення помилок, можуть бути неефективними для виявлення шахрайства.
Audit procedures that are effective for detecting an error may be ineffective for detecting fraud.

Виявлення помилок, недоліків, які не відповідають вимогам валютного законодавства України.
Identification of mistakes, deficiencies that do not meet the requirements of the currency legislation of Ukraine.

CDCheck- утиліта для виявлення, запобігання і відновлення пошкоджених файлів на CD-ROM з акцентом на виявлення помилок.
CDCheck is the utility for prevention, detection, and recovery of damaged files with emphasis on error detection.

Виявлення помилок, недоліків, пунктів контракту, які не відповідають вимогам валютного законодавства України.
Identification of mistakes, deficiencies that do not meet the requirements of the currency legislation of Ukraine.

Тому, щоб забезпечити надійну передачу даних, Gddr5 використовує механізм виявлення помилок, який застосовується в мережах.
So to ensure the validity of the data transmitted, GDDR5 implements an error detection mechanism based on the one used by networks.

У разі виявлення помилок у звітності, наш співробітник заповнює уточнюючі документи і здає їх в компетентні органи;
In case of detection of errors in reporting, our staff fills in clarifying documents and deliver them to the competent authorities;

Залучення юридичної фірми- це ще й своєрідний контроль, виявлення помилок, які, можливо, були допущені юридичною службою, наприклад.
Engagement of a law firm also means exercising control and detection of mistakes, which might have been made by the legal service, e.

Виявлення помилок, недоліків, пунктів контракту, які не відповідають вимогам валютного законодавства України;
Identification of errors, shortcomings, contract points that do not meet the requirements of the currency legislation of Ukraine;

Але найбільший вплив на нього правив один із його викладачів доктор Джозеф Белл, який був майстром спостережливості, логіки, висновків і виявлення помилок.
But the greatest influence was exerted on him by one of his teachers, Dr. Joseph Bell, who was a master of observation, logic, conclusions, and error detection.

Борис Омелянович є також автором використання двійково-п'ятеричного коду(автоматичне виявлення помилок) в бортовій і наземній апаратурі РН«Циклон-3М».
Boris Vasilenko is also the creator of a binary-fivefold code(automatic detection of errors) for the on-board and ground equipment of the"Tsyclone-3M" launcher.

В галузі телекомунікації, протокол зв'язку- це набір стандартних правил представлення інформації, передачі сигналів, ідентифікації та виявлення помилок необхідний для обміну інформацією.
In the field of telecommunications, a communications protocol is the set of standard rules for data representation, signaling, authentication and error detection required to send information over a communications channel.

Будь-яка критика спрямована на аналіз і оцінку діяльності людини, і має своїми цілями виявлення помилок, суперечностей, оцінку достовірності та достовірності.
Any criticism is aimed at analyzing and evaluating human activity, and has as its goal the identification of errors, contradictions, assessment of authenticity and reliability.

Високий рівень автоматизації збирання та обробки фінансової звітності, ефективний та надійний аналіз фінансових показників компаній, швидке виявлення помилок та невідповідностей у фінансових звітах.
A high level of automation of collection and processing of financial statements, effective and reliable analysis of financial indicators of companies and rapid detection of mistakes and inconsistencies in financial statements.

Протокол зв'язку- набір стандартних правил представлення інформації, передачі сигналів, ідентифікації та виявлення помилок, необхідний для обміну інформацією.
A communications protocol is the set of standard rules for data representation, signalling, authentication, and error detection required to send information over a communications channel.