Що таке ВИЯВЛЕННЯ ПРОБЛЕМ Англійською - Англійська переклад

• identification of problems
• identifying problems
• detection of problems
• identifying issues
• identifying challenges
• revealing problems
• detection challenge

Приклади вживання Виявлення проблем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Глибокого виявлення проблем.
Deepfake Detection Challenge.

Виявлення проблем у користувачів.
Identifying problem users.

Сповіщення в разі виявлення проблем.
Alerts if a problem is detected.

Виявлення проблем з вбудованими засобами.
Identify problems with fitted tools.

Зменшує ризики шляхом виявлення проблем.
Reduces risks by detecting issues.

Виявлення проблем, усунення проблем..
Identifying problems, Troubleshooting.

Управління даними(аналіз енергоспоживання, виявлення проблем…).
Data management(energy analysis, problem detection…).

Tracert виявлення проблем з мережею і PathPing.
Tracert detecting problems with network and PathPing.

Це також дозволяє раннє виявлення проблем, що економить багато часу для customers.
It also enables early problem detection which saves a lot of time for customers.

Виявлення проблем в роботі карбюратора і типові несправності.
Identification of problems in the carburetor and typical faults.

Необхідно щорічно відвідувати фахівця длясвоєчасного виявлення проблем та їх лікування.
It is necessary to visit annually a specialist fortimely detection of problems and their cure.

Виявлення проблем, які можуть бути дозволені за угодою між сторонами або їх експертами.
Identifying issues that can be resolved by agreement between the parties or their experts.

Усе це націлене на як можна більш раннє виявлення проблем(як помилок, так і зриву строків).
All this is aimed at the earliest possible detection of problems(both errors and failure of terms).

Виявлення проблем та шляхів їх вирішення- вікно Джохара як людина бачить себе сам і як його сприймають оточуючі;
Identification of problems and solutions- Johar window how a person sees himself and how others perceive;

Покращення наших сайтів, продуктів та послуг: виявлення проблем із нашими Сайтами, нашими продуктами чи нашими послугами;
Improving our Sites, products, and services: identifying issues with our Sites, our products, or our services;

Аналіз першопричин зазвичай використовується як реактивний спосіб ідентифікації причин події(подій), виявлення проблем та їх вирішення.
RCA is typically used as a reactive method of identifying event(s) causes, revealing problems and solving them.

Виявлення проблем і критичних чинників успіху і створення планів, які забезпечують всі вони розглянуті відповідно до стандартів ITIL®.
Identifying challenges and critical success factors and creating plans that ensure they are all addressed according to ITIL® standards.

Вивчення економічної, туристичної та політичної ситуації в чотирьох макрорегіонах, виявлення проблем, можливостей та потреб.
Study on the economic, touristic and political situation in the four macro-regions, identifying challenges, opportunities and needs.

Своєчасне виявлення проблем не тільки збереже здоров'я дітям і нерви батькам, але і заощадить багато грошей.
Early detection of problems will not only preserve the health of children and the nerves of parents, but also save a lot of money.

Аналіз першопричин зазвичай використовується як реактивний спосіб ідентифікації причин події(подій), виявлення проблем та їх вирішення.
This practice is typically used as a reactive method of identifying the cause(s) of events, revealing problems and solving them.

Подібний підхід гарантує вам своєчасне виявлення проблем на тих стадіях, коли впоратися з ними можна без шкоди для вашого організму в цілому.
Such an approach guarantees you timely detection of problems at those stages when it is possible to cope with them without harming your body as a whole.

Аналіз першопричин зазвичай використовується як реактивний спосіб ідентифікації причин події(подій), виявлення проблем та їх вирішення.
A Root Cause Analysis(RCA) is typically used as a reactive method of identifying event(s) causes, revealing problems and solving them.

Оцінка якості функціонування об'єкта й здійснюваних видів діяльності, виявлення проблем, рішення яких можливо засобами автоматизації;
Assessment of the quality of the object and activities carried out, the identification of problems, the solution, which is possible through automation;

Саме тому Facebook об'єднується з консорціумом дослідників з Microsoft і декількох відомих дослідницьких університетів для проведення«Глибокого виявлення проблем».
Facebook is teaming up with a consortium of Microsoft researchers and several prominent universities for a“Deepfake Detection Challenge”.

Наприклад, для дослідження ваших звичок або вподобань, виявлення проблем, рахування кількості відвідувачів сторінки і збору загальних демографічних даних.
For example, it is used to study your habits or preferences, identify problems, count the number of page visitors and collect the general demographic data.

Виявлення проблем з потенцією органічного характеру- величезний стрес для чоловіка, в результаті чого захворювання ускладнюється психологічною травмою.
Identification of problems with potency of organic nature is a huge stress for a man, as a result of which the disease is aggravated by a psychological trauma.

Оцінка якості функціонування об'єкта і здійснюваних видів діяльності, виявлення проблем, вирішення яких можливе за допомогою засобів автоматизації.
Assessment of the quality of the object and activities carried out, the identification of problems, the solution, which is possible through automation;

Ці рентгенівські промені не обстежують так само детально, як інтраоральний рентген, тому, не використовується для виявлення порожнин або для виявлення проблем окремих зубів.
These X-rays do not provide the detail found with intraoral X-rays and therefore are not used for detecting cavities or for identifying problems with individual teeth.

Метою стандартного тестування є використання отриманих результатів для прогнозування обсягу продажів у національних масштабах і виявлення проблем, пов'язаних зі створенням і маркетингом даного туристичного продукту.
The purpose of the standard test is the use of the results for sales forecast on a national scale and identification of problems associated with the production and marketing of the product.