Що таке TO IDENTIFY PROBLEMS Українською - Українська переклад

• виявити проблеми
• для виявлення проблем
• виявляти проблеми
• визначити проблеми
• ідентифікувати проблеми

Приклади вживання To identify problems Англійська мовою та їх переклад на Українською

Develop an ability to identify problems and to solve them.
Розвивати здатність виявляти проблеми і вирішувати їх.

We test the work of all services of the site/company to identify problems.
Протестуємо роботу всіх служб сайту/компанії для виявлення проблем.

General urine analysis(to identify problems or illnesses of the patient).
Загальний аналіз сечі(щоб виявити проблеми або хвороби пацієнта);

We reserve the right, from time to time, to review the data of multiple Users to identify problems or resolve disputes.
Час від часу, ми можемо проаналізувати дані кількох членів для виявлення проблем або вирішення спорів.

How to identify problems using laboratory and instrumental methods.
Способи виявлення проблеми за допомогою лабораторних та інструментальних методів.

Do regular check-ups of the equipment to identify problems in due time.
Проводьте регулярні перевірки обладнання, щоб своєчасно виявити проблеми.

This allows not only to identify problems but also to proceed to the company development and scaling in the shortest time.
Це дозволяє не лише виявити проблеми, але й у найкоротші терміни перейти до розвитку та масштабування компанії.

Prevention is also important, because it helps to identify problems in the initial stage.
Профілактика теж важлива, адже допомагає виявити проблеми у початковій стадії.

Detailed information will help the doctor to make the most complete picture of the future examination, to identify problems.
Детальна інформація допоможе лікарю скласти найбільш повну картину майбутнього обстеження, виявити проблеми.

And it gives you chance to identify problems in your child's life and deal with them early.
І це дає вам можливість виявляти проблеми в житті вашої дитини і вирішувати їх рано.

Free consultation of our specialists will allow us to identify problems with teeth in a timely manner.
Безкоштовна консультація наших фахівців дозволять своєчасно виявити проблеми з зубами.

To identify problems with self-esteem in the child should pay close attention to how he behaves when interacting with his peers.
Для виявлення проблем з самооцінкою у дитини слід звернути пильну увагу на те, як він веде себе при взаємодії з ровесниками.

SEO-audit of Online store on OpenCart to identify problems, which may hinder promotion.
SEO-аудит Інтернет-магазину на OpenCart для виявлення проблем, які можуть заважати просуванню.

You will learn to identify problems and leverage technology to develop solutions and realize strategic opportunities in any business worldwide.
Ви навчитеся виявляти проблеми і технології важелів для розробки рішень і реалізувати стратегічні можливості в будь-якому бізнесі у всьому світі.

The first stage is the program analysis to identify problems that may arise during adaptation.
Перший етап- аналіз програми для виявлення проблем, які можуть виникнути під час адаптації.

To identify problems in decision-making mechanism and interaction with the community while decision on installation of art objects in public spaces being made.
Виявити проблеми у механізмі прийняття рішень та взаємодії з громадою під час прийняття рішення щодо встановлення об'єктів мистецтва в публічних просторах.

The method of visceral osteopathy will help to identify problems related to internal organs.
Виявити проблеми, пов'язані з внутрішніми органами, допоможе метод вісцеральної остеопатії.

The ability to identify problems, identify goals, evaluate alternatives, choose the best solution, assess the results and consequences of the management decision.
Демонструвати уміння виявляти проблеми, визначати цілі, оцінювати альтернативи, вибирати оптимальний варіант рішення, оцінювати результати і наслідки прийнятого управлінського рішення.

At times, I may review the data of multiple members to identify problems or resolve disputes.
Час від часу, ми можемо проаналізувати дані кількох членів для виявлення проблем або вирішення спорів.

The doctor conducts a series of examinations to identify problems in time and make a decision about the patient's treatment, namely:.
Лікар проводить ряд обстежень, щоб вчасно виявити проблеми і прийняти рішення про лікування пацієнта, а саме:.

Safe mode is essentially a diagnostic tool, it helps to identify problems with the device drivers.
Безпечний режим по своїй суті є діагностичним, він допомагає виявити проблеми з драйверами пристроїв.

A detailed analysis of this information helps to identify problems in navigation, logic and usability, and as a result- to increase the conversion of the site.
Детальний аналіз цієї інформації допомагає виявити проблеми в навігації, логіці і юзабіліті, а в результаті- підвищити конверсію сайту.

To understand why this happened, the team looked to identify problems at each step in the process.
Щоб зрозуміти, чому це відбувалося, команда намагалася визначити проблеми на кожному кроці процесу.

This kind of an assessment will give an opportunity to identify problems in our curriculum, with the possibility of further improving it, in order to international requirements.
Проведення такого оцінювання надасть можливість виявити проблеми в нашій навчальній програмі з можливістю подальшого її покращення з урахуванням міжнародних вимог.

An example of specific tasks might involve using reports to identify problems and planning for improvement.
Прикладом конкретних завдань можуть бути пов'язані з використанням звітів для виявлення проблем і планування для поліпшення.

Support log messages, which will help to identify problems in sending messages(useful for developers).
Підтримка логування відправки повідомлень, що допоможе виявити проблеми у відправці повідомлень(корисно для розробників).

Develop your critical reading, writing, research and problem-solving skills and become able to identify problems and develop solutions to local, regional and international challenges.
Розвивайте свої критичні навички читання, письма, досліджень і вирішення проблем і станьте здатними виявляти проблеми і розробляти рішення місцевих, регіональних і міжнародних проблем…[-].

Upon completion of the program, graduates will be able to identify problems related to U.S. and foreign businesses and to artfully respond to these challenges.
Після закінчення програми випускники матимуть можливість визначити проблеми, пов'язані з США та іноземних підприємств і майстерно відповісти на ці виклики.

A sequential analysis of these constituents has helped to identify problems and features that may take place at the enterprise.
Послідовний аналіз цих складових дозволив виявити проблеми та особливості, які можуть мати місце у практичний діяльності підприємств.