Що таке ВИ ВИБИРАЛИ Англійською - Англійська переклад

• you chose
• did you select

Приклади вживання Ви вибирали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хочу, щоб ви вибирали з розумом.
I want you to choose wisely.

Історію про те, як ви вибирали їм імена.
The story of how you chose his name.

А як ви вибирали університет?
How did you choose the university?

Яким чином ви вибирали авторів?
How did you select the authors?

Як ви вибирали явище про які треба писати?
How did you select which topics to write about?

Яким чином ви вибирали авторів?
How did you choose the writers?

Чому ви вибирали людей, які перебувають у вашому житті?
Why did you choose the people who are in your life?

Яким чином ви вибирали авторів?
How did you choose the authors?

Як ви вибирали нового постачальника? Де ви його шукали?
How did you choose a supplier? Where did you look for it?

Історію про те, як ви вибирали їм імена.
The story of how you chose them names.

Чому ви вибирали Orphek та інші їхні бренди, які ви вважали.
Why did you choose Orphek and were their other brands you considered.

Згадайте, як ви вибирали професію.
Let's remember that YOU chose your profession.

Колір ви вибирали на екрані монітора, тому що відмовилися чекати зразки.
You chose the color on the monitor because you didn't want to wait for the samples.

Історію про те, як ви вибирали їм імена.
That is interesting the way you select your names.

За замовчуванням тут знаходиться ваше ім'я або електронну адресу, який ви вибирали при реєстрації.
The default here is your name or email address, that you chose when registering.

Як почистити ковролін самому Згадайте, як ви вибирали підлогове покриття: підшукували відповідний….
How to clean the carpet to remember how you choose flooring: trying to find a suitable….

Якщо ви вибирали«Зберегти особисті файли», то на системному диску також буде знаходитися папка Windows.
If you chose to“Keep my files”, the system disk will be also containing the folder Windows.

У них записуються відомості про ваших діях в інтернеті, про відвідини наших сайтів і сторінок, а також даних про посилання і рекламу, які ви вибирали для перегляду.
They record information about your online activities on our sites and pages, as well as data about the links and advertising that you choose to view.

Раніше ви вибирали для свого малюка колір шпалер, меблів і штор, а також розставляли все так, як самі вважаєте за потрібне.
Previously, you chose for your baby the color of wallpaper, furniture and curtains, and also arranged everything as you see fit.

Засоби персоналізації: ці файли cookies дозволяють запам'ятовувати, що ви вибирали на наших веб-сайтах(наприклад, вибір мови або регіон вашого місця розташування), і надавати більш ефективні і персоналізовані функції.
Personalization tools: these cookies allow you to remember what you have chosen on our websites(for example, your preferred language or region of your location), and to provide more efficient and personalized features.

Файли cookies дозволяють запам'ятовувати, що ви вибирали на нашому веб-сайті(наприклад, вибір мови або регіон вашого місця розташування), і надавати більш ефективні і персоналізовані функції.
Cookies allow you to remember what you have chosen on our website(for example, your preferred language or region of your location), and to provide more efficient and personalized features.

Ми не змушуємо Вас вибирати між безпекою та зручністю.
We don't make you choose between security and convenience.

Вибираючи бренд Rodenstock, ви вибираєте якість, вікові традиції і надійність.
By choosing the Rodenstock brand, you have chosen quality, tradition, and security.

Не ви вибираєте- вас вибирають.
They do not choose you- you choose them.

Отже, Ви вибираєте варіант №5.
So, lets say you chose the number 5.

Якщо ви вибираєте 2: ви чутливі і чуйні.
If You Chose 2: You are sensitive and empathetic.

Якщо ви стаєте нейтральними в ситуаціях несправедливості, ви вибираєте сторону гнобителя.
If you are neutral in situations of injustice, you have chosen the side of.

Якщо ви вибираєте 4: ви легковажні й оптимістичні.
If You Chose 2: You are sensitive and empathetic.

Якщо ви стаєте нейтральними в ситуаціях несправедливості, ви вибираєте сторону гнобителя.
If you are neutral about injustice, you have chosen the side of the oppressor.