Що таке ВИ ВИТРАЧАЄТЕ ЧАС Англійською - Англійська переклад

• you are wasting your time
• you spend time
• you're wasting your time

Приклади вживання Ви витрачаєте час Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нащо ви витрачаєте час і кошти?
Why are you wasting your time and his?

Якщо ви не пам'ятаєте, ви витрачаєте час.
If you cannot see it, you are wasting your time.

Робота, де ви витрачаєте час кожен день.
Find out where you are wasting your time each day.

Як зрозуміти, що на цього чоловіка ви витрачаєте час даремно.
How to know if you're wasting your time on the wrong man.

Якщо це так, ви витрачаєте час на цю вправу.
If so, you're wasting your time with this line.

Щоб зрозуміти, як підвищити свою продуктивність, спочатку потрібно дізнатися, на що саме ви витрачаєте час.
If you want to be more productive, you must first figure out where you're wasting your time.

Це допоможе побачити і проаналізувати те, як ви витрачаєте час, а надалі- уникнути своїх помилок.
This will help to see and analyze how you spend the time and to avoid mistakes in the future.

Якщо ви витрачаєте час на роздуми про ваші мрії, ви вже робите перший крок на шляху до їх реальності.
If you spend time thinking about your dreams, you are taking the first step towards making them a reality.

Ця проста стратегія позбавляє імовірності не доведення справи до кінця, коли ви витрачаєте час, розпорошуючи увагу на кілька безглуздих справ.
This simple strategy eliminates the likelihood of slipping into half- work where you waste time dividing your attention among meaningless tasks.

Якщо ви витрачаєте час на роздуми про ваші мрії, ви вже робите перший крок на шляху до їх реальності.
If you spend time thinking about your dreams and passions in life, you are taking the first step toward making them a reality.

Щоразу, коли ви щось купуєте або входите в обліковий запис в Інтернеті, ви витрачаєте час, заповнюючи особисту інформацію у формах.
Every time that you make a purchase or sign up for an account online, you spend time filling in forms with your personal information.

Коли ви витрачаєте час на роздуми про те, як усе має бути, ви просто використовуєте свою уяву, щоб притягнути в життя все те, що вам не потрібно.
When you spend time worrying, you're simply using your imagination to create things you don't want.

Це невербальний натяк на те, що ви є ідіотом, і вона задається питанням, чому ви витрачаєте час на те, щоб стояти там, і сперечатися про«нічого».
This is a non-verbal hint that you are being an idiot and she's wondering why you are wasting time standing there and arguing about“nothing.”.

Якщо ви витрачаєте час на написання статей для вашої маркетингової кампанії, ви також можете інвестувати в покращення оптимізації пошукової системи.
If you are spending time writing articles for your content marketing campaign, you might as well invest in improving your search engine optimization(SEO).

В іншому випадку, Ваш бос може подумати, що ви витрачаєте час на інтернет, і в кінцевому підсумку стрільби вам і найму хто“не в Інтернеті весь час.”.
Otherwise, your boss could think that you are wasting time on the internet, and will end up firing you and hiring someone who“isn't on the internet all the time.”.

Коротше кажучи, ніколи не варто робити щось зверху вниз, а потім ділитися цим, тому що коли ви витрачаєте час на деталі, ви прив'язуєтеся, а потім можете зрозуміти, що це все марно.
In short, it's never a good idea to do something from top to bottom and then share it, because you will spend time on details, you will get attached and you might realise that is was all for nothing.

Ви витрачаєте час на роз'яснення клієнтові достоїнств майбутнього будинку, показуєте йому графіки, розкладає карту, зачитує шматки рекламного тексту в надії пробити мовчазне байдужість, але у відповідь звучать все нові питання.
Do you spend time on explaining the merits of a client of the future house, show him graphics, to lay out a card, read out chunks of text advertising in the hope to break the silent indifference, but in response to sound all new questions.

Там в імовірність того, що ви могли б витратити менше за страхування житла, якщо ви витрачаєте час, щоб пройти через вашу політику або, коли є значні зміни у вашому будинку або просто регулярно, один раз в два рази anually.
There's the possibility that you could spend less for home insurance if you spend time to go through your policy either whenever there's a considerable change in your house or just always once of twice annually.

Крім того, що це просто нечесно(ви витрачаєте час співробітників одного з журналів), ви можете також нашкодити собі: нам відомі випадки, коли обидва варіанти статті потрапили на розгляд до одного й того рецензента!
Apart from the fact that this is grossly unfair(you waste the time of the referees of one journal) you may also hurt yourself we know of cases where both submissions were sent to the same referee for review!

Очевидно, що у вас є програма в телефоні або ви ведете календар, але, займаючись з'ясуванням цієї інформації безпосередньо на прийомі, ви витрачаєте час, який можна було б використовувати на обговорення важливих питань з доктором.
Obviously, you have a program in your phone or you keep a calendar, but, trying to find out this information directly at the reception, you spend time that could be used to discuss important issues with the doctor.

Коли ви витрачаєте час на нашому Франція груповий чат, незнайомець чат з синглів з Франції, відео чату, відео-чат з дівчатами з Франції то ви зрозумієте, що обмін емоціями також може дати Вам велике задоволення і щастя.
When you devote time on our France Group Chat, Stranger Chat with singles from France, Cam Chat, Video Chat with girls from France then you realize that exchange of emotions can also give you great pleasure and happiness.

Якщо ви, як правило, відчуваєте, що ви витрачаєте час на очікування вашого тіла, щоб вилікувати так що ви можете вдарити в тренажерний зал знову, ви будете вражені тим, як швидко ви зможете повернутися до того, як ви додаєте Anadrol до вашого тренування режим.
If you usually feel like you are wasting time waiting for your body to heal so you can hit the gym again, you will be amazed at how quickly you will be able to bounce back once you add Anadrol to your workout regimen.

Ви витрачаєте час і ресурси на реформу органів внутрішніх справ, закупівлю техніки, нових відзнак та інше, так чому ж дійсний рівень охорони правопорядку, охорони життя і спокою мирних громадян України, не дозволяє відчувати себе у безпеці?
You spend time and resources to reform law enforcement agencies, to purchase equipment, new competitive features, etc., so why does the actual level of law enforcement, protection of life and peace of Ukrainian citizens not allow them to feel safe?

Це змушує вас витрачати час на повторне втручання і розслаблення вашого розуму і тіла.
This forces you to waste time re-intervening and relaxing your mind and body.

Немає жодної причини, щоб ви витрачали час на когось, хто постійно робить вас нещасними.
There is no reason for you to waste your time with someone who is constantly making you unhappy.

Коли ви були маленькими, я впевнений, що ви витрачали час, насолоджуючись первісним мистецтвом.
When you were little, I bet you spent time enjoying the pleasure of primitive art.

Ми не радимо Вам витрачати час і гроші, а потім переробляти щось після неякісної роботи початківців.
We don't advise you to spend time and money and then to remake something after not high-quality operation of the beginners in this case.

Ми розуміємо, ви хочете, щоб ваш комп'ютер швидко повернувся, але ми не дозволимо вам витрачати час ходить взад і вперед від будинку до комп'ютерного магазину з тієї ж інфекції.
We understand you want your computer returned quickly, but we won't let you waste time going back and forth from home to computer shop for the same infection.