Що таке ВИ ЗАБАЖАЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• you want
• you wish
• you like
• you prefer

Приклади вживання Ви забажаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все, що ви забажаєте.
Just whatever you like.

Свято підготуємо таке, як Ви забажаєте.
We will arrange the wedding as you wish.

Все, що ви забажаєте.
Anything you would like.

Ваш логотип може бути майже настільки персоналізованим, наскільки ви забажаєте.
Your personal Dashboard can be as personal as you like.

Безумовно, ви забажаєте відійти на безпечну відстань, аби спостерігати за цим видовищем.
Naturally, you will wish to retire to a safe place to observe the spectacle.

Адже«безпаперовий офіс» може бути таким маленьким або великим, як ви забажаєте.
A metal building office can be as small or big as you like.

Якщо ви забажаєте щось додати до свого списку, то можете це зробити за допомогою наступної команди:.
If you want to add something to your list, you can do this by typing this command:.

Адже«безпаперовий офіс» може бути таким маленьким або великим, як ви забажаєте.
This‘paperless office' can be as small or large as you want.

Якщо ви забажаєте анулювати його, ви можете зробити це, видаливши cookie-файли в своєму браузері.
If you wish to cancel it, you can do so by deleting cookies in your browser.

Адже«безпаперовий офіс» може бути таким маленьким або великим, як ви забажаєте.
Your Mini Donut operation can be as big or small as you like.

Якщо збираєтесь приходити до нього з банкою кави та ланцюговою пилкою, ви забажаєте ніколи не народжуватися.
You keep comin' at him with coffee cans and chainsaws, you're gonna wish you were never born.

Ваш логотип може бути майже настільки персоналізованим, наскільки ви забажаєте.
Your design can be as personalised as much as you like.

Впевнені, що якщо ви забажаєте насолодитися красою природи України, ми зможемо підказати вам найкраще.
We are sure that if you want to enjoy the beauty of Ukraine nature, we can suggest you the best.

Світ, де ви можете їхати куди завгодно, коли ви забажаєте.
A world where you can go wherever you want, whenever you want.

Якщо Ви забажаєте скопіювати не тільки атрибути але і вміст файлу слід додати опцію"-d" або"--data".
If you do want to copy the attributes plus the data of the file itself, you can add the option"-d" or"--data".

Ваш персональний менеджер допоможе з організацією саме того свята, якого Ви забажаєте.
Your personal manager will help you with the organization of the very holiday you wish.

Якщо ви забажаєте відвідати великі міста, такі як Херефорд або Глостер, то є автобуси, які ходять протягом дня.
If you would like to visit larger cities such as Hereford or Gloucester there are buses running throughout the day.

З цього виду транспорту ви маєте право на екскурсію як багато місця, як ви забажаєте.
With this mode of transport, you are at liberty to tour as many places as you wish.

Якщо Ви забажаєте взяти участь в наших інтерактивних пропозиціях, Ваше ім'я користувача буде відображатися в Ваших постах.
If you would like to participate in our interactive offers, your username will be shown to indicate your contribution.

Ви можете контролювати всі облікові записи, або тільки деякі з них, як ви забажаєте після установки Easemon на комп'ютері.
You can choose to monitor all the accounts or only several of them as you wish after installing Easemon on the computer.

Якщо ви забажаєте знову приєднатися до програми, ви зможете зробити це будь-коли, звернувшись до місцевої служби підтримки клієнтів.
Should you wish to re-join the program you can do so at any time by contacting your local customer support team.

Вам буде потрібен банківський рахунок, якщо ви забажаєте відкрити компанію в Португалії: ми будемо раді вам у цьому допомогти.
You will need a bank account if you want to open a company in Portugal which we can help you with.

За поступом створення галереї можна буде спостерігати за допомогою діалогового вікна поступу. Якщо ви забажаєте перервати обробку, натисніть кнопку Скасувати.
A progress dialog giving a feedback indicate to user. Press Cancel button during this stage if you want abort the process.

Наш сервісний центр Medscout також допоможе організувати дозвілля із вашою родиною у вільний час і забронювати квитки на події, які ви забажаєте відвідати.
Our Medscout Service Center will also help to arrange your families leisure time and make bookings for events you like to attend.

Наші шеф-кухарі запропонують авторські страви на будь-який смак, якщо Ви забажаєте, можете додатково замовити кофі-брейк, обід, фуршет, гала-вечерю;
Our chefs will offer author's dishes for any taste, if you wish, you can additionally order coffee-breaks, lunch, buffet, gala dinner;

Незалежно від того, де ви живете, ваше замовлення буде вчасно і доставлено прямо до вашої двері або в будь-яке інше місце де ви забажаєте.
No matter where you live, your order will be delivered on time and directly to your door or at any other place where you want.

Якщо Ви забажаєте потрапити до меморіального музею, то не вагайтесь спогади про наймістичніший львівський некрополь залишаться з Вами надовго.
If you want to get to the memorial museum, do not hesitate memories of most mystical cemetery in Lviv, will remain with you for a long time.

Це означає, що під час завантаження комп'ютера Вас привітає екран вибору, який дозволить завантажувати ту операційну систему, яку Ви забажаєте.
This means that upon start-up, you will be greeted with a screen allowing you to boot into the operating system you prefer.

Таким же чином ви можете не мати середнього значення загальної сукупності, але можливо ви забажаєте оцінити його за допомогою знаходження середнього значення вибірки.
Same way that you could never get the mean of a population, but maybe you want to estimate it by getting the mean of a sample.

Після встановлення належних параметрів натисніть кнопку Обробити, щоб наказати програмі здійснити перетворення. Якщо ви забажаєте перервати перетворення зображення, натисніть кнопку Перервати.
When you have finished click the Process button to start the conversion. If you want abort image conversion, press Abort button.