Що таке ВИ ЗАПІДОЗРИЛИ Англійською - Англійська переклад

• you suspect

Приклади вживання Ви запідозрили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що робити, якщо ви запідозрили апендицит?
What to do if you suspect appendicitis?

Ви запідозрили, що хтось краде вашу електроенергію?
Are you bound by people who steal your energy?

Що робити у випадках коли ви запідозрили отруєння грибами:.
What to do if you suspect poisoning:.

Ви запідозрили, що хтось краде вашу електроенергію?
But did you know that others can steal your energy?

Шукайте допомогу, як тільки ви запідозрили, що з дитиною щось не так.
Seek help as soon as you suspect something's wrong.

Якщо ви запідозрили щось недобре, відразу ж зв'яжіться з банком.
If you suspect anything unusual, please contact the Bank immediately.

Гадаю, що ваша відповідь буде«один»(або, якщо ви запідозрили хитрість, то«два», маючи на увазі праву й ліву півкулі).
I imagine your answer is“one”(or, if you suspected a trick question, it might be“two,” the often-referred-to right and left brains).

Якщо Ви запідозрили, що у Вашої дитини в носі знаходиться сторонній предмет, те….
But if you notice struggles in your child with a specific subject, then you….

Одне ясно завжди- якщо ви запідозрили у себе проблеми з цими важливими для життя органами, не затягуйте з візитом до лікаря.
One thing is always- if you suspect a problem with these life-important organs, do not delay visit to the doctor.

Якщо ви запідозрили, що дитина проковтнула отруйну речовину, негайно телефонуйте в центр допомоги при отруєннях.
If you suspect that your child has swallowed a poisonous substance, call the poison center immediately.

Якщо ви запідозрили, що ваша кохана людина знаходиться під приворотним впливом, то можна провести діагностику за допомогою яйця.
If you suspect that your loved one is under love spells, you can diagnose with an egg.

Якщо ви запідозрили, що дитина проковтнула отруйну речовину, негайно телефонуйте в центр допомоги при отруєннях.
If you suspect that a child has swallowed a poisonous substance, immediately call the poisoning assistance center.

Коли ви запідозрили у себе один з пунктів- треба задуматися, а чи правильне фінансову поведінку у вас..
When you suspect one of the points, you need to think about whether you have the right financial behavior.

Якщо ви запідозрили наявність булімії у себе, свого друга або члена своєї сім'ї, потрібно терміново вживати заходів.
If you suspect the presence of bulimia in yourself, your friend or a member of your family, you need to take urgent measures.

Якщо ви запідозрили неправильне використання, втрату або неавторизований доступ до вашої персональної інформації, будь-ласка, негайно повідомте нас.
If you suspect misuse, loss, or unauthorized access to your personal information, please let us know immediately.

Якщо ви запідозрили у себе або у близьких непереносимість глютену, необхідно відразу визначити- це целіакія чи ні.
If you suspected yourself or your loved ones of gluten intolerance, you should immediately determine whether it is celiac disease or not.

Якщо ви запідозрили неправильне використання, втрату або неавторизований доступ до вашої персональної інформації, будь-ласка, негайно повідомте нас.
If you suspect any misuse or loss of, or unauthorized access to, your personal data, please let us know immediately.

Якщо ви запідозрили неправильне використання, втрату або неавторизований доступ до вашої персональної інформації, будь-ласка, негайно повідомте нас.
If you suspect any misuse or loss or unauthorised access to your personal information, please let me know immediately.

Якщо ви запідозрили у людини артеріальнийкровотеча(ознаки артеріальної кровотечі вказані вище), в першу чергу потрібно провести ретельний огляд для визначення всіх джерел.
If you suspect a person's arterialbleeding(signs of an arterial bleeding are specified above), first of all it is necessary to spend careful survey for definition of all sources.

Якщо ви запідозрили у малюка одне з подібних станів або ж просто не можете визначитися з причинами і характером блювоти, то найкращим способом вирішення проблеми стане виклик бригади"швидкої допомоги".
If you suspect one of these conditions from the baby or you just can not decide the causes and nature of vomiting, the best way to solve the problem will be to call the ambulance team.

Якщо ви запідозрили у себе цукровий діабет або входите в групу високого ризику розвитку даного захворювання, то необхідно в першу чергу звернутися до терапевта, лікаря загальної практики або ендокринолога для отримання направлення на аналіз крові на вміст глюкози.
If you suspect yourself have diabetes mellitus or are in a group at high risk of developing the disease, it is necessary to first consult a therapist, General practitioner or endocrinologist for a referral for a blood test for glucose.

І якщо ви запідозрите, що хтось міг дізнатися ваш пароль, негайно змініть його.
If you suspect that someone may have discovered your password, change it immediately.

І якщо ви запідозрите, що хтось міг дізнатися ваш пароль, негайно змініть його.
And if you suspect someone might have discovered one of your passwords, change it immediately.

Якщо вас запідозрили в спамі, то вас врятує тільки підтвердження згоди на розсилку.
If you suspect spam, you save only confirmation of user consent to the newsletter.

Але деякі з них ви б ніколи не запідозрили!
Some of them you would never suspect!

Але деякі з них ви б ніколи не запідозрили!
Some of them you would never guess.

Та якщо ваш результат став би наближатись до 100% орлів, ви б запідозрили, що щось не так, не з тим як ви кидаєте, а з самою монеткою.
But if your results started to approach 100% heads, you would suspect that something was wrong, not with your individual flips, but with the coin itself.

Ви повинні запідозрити інсульт, якщо спостерігаєте наступні симптоми:.
You should suspect node failure if you observe these symptoms:.

Головне, щоб вас не запідозрили в душевної хвороби, тому поводьтеся спокійно і впевнено.
The main thing is that you are not suspected of mental illness, so be calm and confident.