Що таке ВИ ЗМОЖЕТЕ РОЗМІСТИТИ Англійською - Англійська переклад

• you can place
• you can post

Приклади вживання Ви зможете розмістити Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цьому сейфи Ви зможете розмістити до 3 рушниць.
In this safe you can place up to 3 guns.

LOOK BOOK- Ви зможете розмістити як на стіні Вашого гардеробу так і зберігати у форматі книги.
LOOK BOOK- you can place on the wall of your wardrobe or keep the format of the book.

Будемо вдячні, якщо Ви зможете розмістити цю інформацію у себе на.
We would be grateful to you if you could spread the information within your.

Тут Ви зможете розмістити повідомлення з проханням підтвердити пошту, яке виводиться при реєстрації.
Here you can post a message with a request to confirm the mail, which will be displayed during registration.

Із допомогою наших інформерів Ви зможете розмістити на своєму сайті свіжі оголошення.
With the help of our informers, you can place on your site fresh ads.

На вашому сайті Ви зможете розмістити карту, форму зворотного зв'язку, підключити популярні соціальні мережі і додати весь необхідний контент.
You can use map, contact form, social network buttons and add all necessary content.

Крім того на нашому хостингу Ви зможете розмістити сайти написані на популярних CMS.
Also, you can host websites developed on the most popular CMS.

На ньому ви зможете розмістити інформацію про вашу компанію, товари та послуги, написати, як з вами краще зв'язатися.
Here you can give information about your company, products, and services, and indicate the best way to get in touch with you.

У комфортабельних номерах ви зможете розмістити гостей та побути наодинці з коханою людиною.
In comfortable rooms you can accommodate guests and stay alone with your loved one.

На ньому ви зможете розмістити інформацію про вашу компанію, товари та послуги, написати, як з вами краще зв'язатися.
You can easily place information about your company, products and services there, and indicate the best way to get in touch with you.

Створивши свій логотип, ви зможете розмістити його безпосередньо на своєму веб-сайті.
Once you have created your logo, you can then incorporate it directly into your website.

Тут ви зможете розмістити сучасну й функціональну зону відпочинку з м'якими диванчиками, розставити шезлонги, чайний столик або гойдалки-лаву.
Here you can place a modern and functional recreation area with soft sofas, place chaise lounges, a tea table or a swing bench.

Залежно від товщини стін ви зможете розмістити як кілька улюблених журналів, так і невелику бібліотеку.
Depending on the thickness of the walls, you can place both a few favorite magazines and a small library.

В описі тарифних планів загального хостингу, кількість додаткових доменів або аддон доменів показує, скільки додаткових окремих сайтів Ви зможете розмістити в одному акаунті.
In the shared hosting the amount of additional domain names shows how many web-sites you can have in one account.

Існує кілька дієвих методів, використовуючи які, ви зможете розмістити все необхідне навіть у дуже обмеженому приміщенні.
There are several effective methods, using that, you can place all the necessary, even in very confined indoors.

Ви зможете розмістити себе на 100m/ 328ft далеко від Cable Safe, щоб дозволити вам простежити роботу на відстані.
You will be able to locate yourself up to 100m/328ft away from the Cable Safe to allow you to survey job progress from a distance.

У кімнаті з білими або бежевими стінами ви зможете розмістити якийсь яскравий(фуксія, бірюза тощо) або виконаний під дерево елемент меблів або декору.
In a room with white or beige walls, you can place some bright(fuchsia, turquoise, etc.) or wood furniture or decor elements.

Ви зможете розмістити його у себе на сайті, показати на виставці, залити на сторінку в соцмережах, пустити транслювати на великий екран в центрі міста або на ТБ.
You can post it on your web-site, show at the trade fair, upload to social network pages, broadcast on the big screen in the city center or on TV.

Якщо Вам необхідно мати не один, а кілька сайтів, то вибирайте пакет 1Gb або 3Gb, в цих пакетах Ви зможете розмістити сайтів стільки, скільки захочете.
If you must have more than one, and multiple sites, choose a package 1Gb or 3Gb, these packages you can place as many sites, as you like.

Ви зможете розмістити бездротову кнопку в найбільш зручному місці, щоб вона завжди була під рукою для фіксації важливих або цікавих подій ваших подорожей.
You can put the wireless button in the most convenient place so that it would always be within reach thus enabling you to capture important or interesting events during your road trips.

На сьогоднішній день присутня велика кількість різних порталів і дощок, де ви зможете розмістити необхідну інформацію, найбільшим плюсом тут є те, що вам не потрібно нести витрати.
To date, there is a large number of different portals and boards, where you can place the necessary information, the biggest plus here is that you do not need to incur costs.

Klöckner- німецька e-commerce платформа, що надає вже готові 6 онлайн-магазинів з повним функціоналом, у яких ви зможете розмістити свою продукцію і продавати не тільки по всій Німеччині, але і в країни Європи.
Klöckner is a German eCommerce platform that provides 6 ready-made fully functional online stores where you can place your products and sell them not only throughout Germany but also to European countries.

Тому, плануючи перекроїти свою квартиру під«стару добру Англію», в першу чергу подумайте про те, де ви зможете розмістити якщо не справжній камін(що достатньо складне в умовах багатоквартирного будинку), то хоча б електричний або(на крайній випадок) фальш-камін.
Therefore, when planning to remake his apartment under the"good old England", first of all think about where you can post if not a real fireplace(which is quite difficult in multi-family homes), then at least electric.

Тому, плануючи перекроїти свою квартиру під«стару добру Англію», в першу чергу подумайте про те, де ви зможете розмістити якщо не справжній камін(що достатньо складне в умовах багатоквартирного будинку), то хоча б електричний або(на крайній випадок) фальш-камін.
Therefore, when planning to remake his apartment under the"good old England", in First of all, think about where you can post if not a real fireplace(which is quite difficult in multi-family homes), then at least an electric or(in extreme cases) false-fireplace.

Для нинішніх предметів інтер'єру ці завдання- цілком реальні, тому навіть в самій маленькій кімнаті Ви зможете розмістити безліч шаф-трансформерів, які під час приготування їжі будуть додатковою стільницею, а потім легко встановити знову фасадом тумбочки.
For the current items the job of interior- is quite real, so even in the smallest room You will be able to place a lot of cabinets, Transformers, that during the preparation of food will be more worktop, and then easily install newly fronted cabinets.

Знову ж вибирайте листівку таких розмірів, щоб на ній ви змогли розмістити максимальний обсяг даних, необхідних для залучення покупця.
Again, choose a leaflet of such size that you can place on it the maximum amount of data necessary to attract a buyer.

З його допомогою ви легко зможете розмістити сайт на хостингу без будь-якого досвіду.
With it, you can easily place your site on the hosting without any experience.

Ви не зможете розмістити тут свій веб-сайт, блог або вікі-систему.
You may not host your own website, blog, or wiki.

Але система може автоматично зберегти ваш проект об'яви, тоді ви не зможете розмістити нове оголошення.
But the system may automatically saved your draft ad, then you cannot post a new ad.

Новобудови у львові мають ще одну суттєву перевагу- це сучасне планування, де ви з легкість зможете розмістити всю свою техніку та меблі.
New buildings in lvov have one more significant advantage- it's modern planning, where you can easily place all your equipment and furniture.