Що таке ВИ МАТИМЕТЕ ЗМОГУ Англійською - Англійська переклад

• you will have the opportunity
• you will be able
• you will have the chance
• you will have the capacity

Приклади вживання Ви матимете змогу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз ви матимете змогу проявити свої знання.
You need to be able to demonstrate your knowledge.

Під час вебінару Ви матимете змогу поставити запитання.
During the webinar, you will have the chance to ask questions.

Також Ви матимете змогу поласувати смачною їжею та весело провести час.
Also you will be able to taste delicious food and have fun.

Після підписання контракту з Видавцем, ви матимете змогу замовити підручники.
After signing the contract with the Publisher you will be able to order the coursebooks.

Зовсім скоро ви матимете змогу переглядати хід будівництва у режимі онлайн.
Very soon you will be able to view the construction progress online.

Ви матимете змогу встановлювати власні налаштування для зміни таких речей, як:.
You will be able to set your own preferences, to change things such as:.

Але після неї ви матимете змогу побудувати абсолютно іншу Росію.
But, afterwards you will have a chance to build a completely new Russia.

Ви матимете змогу черпати ідеї для мандрівок з ексклюзивних матеріалів блогу.
You will be able to draw ideas for travels from exclusive materials of the blog.

Проте, у випадку купівлі такої квартири, Ви матимете змогу зробити все на свій смак і розсуд.
However, in case of purchase of this apartment, you will be able to do everything on your taste and discretion.

Тоді ви матимете змогу долучитися до служіння там, де будете.
This means that you will be able to rely on the service wherever you are..

На додачу до житла, збудованого за найсучаснішими європейськими технологіями, ви матимете змогу насолоджуватись неповторною атмосферою житлового комплексу.
In addition to housing built on the latest European technologies, you will be able to enjoy the unique atmosphere of a residential complex.

Загалом, ви матимете змогу точно оцінити його здібності та компетентність.
Overall, you will be able to accurately assess their skills and competence by yourself.

Як наслідок досягнення взаєморозуміння з контрагентом, ваші стосунки налагодяться та в майбутньому та ви матимете змогу й надалі продовжувати взаємовигідну співпрацю.
As a result of achieving full understanding with the counterparty, your relationship will be improved and in the future you will be able to continue mutually beneficial cooperation.

Ви матимете змогу відмовитися від повідомлень кожного разу, коли ми будемо зв'язуватися з вами..
You will have an opportunity to opt out whenever we communicate with you..

Завдяки режиму рециркуляції Ви матимете змогу установити витяжку навіть у приміщеннях з ускладненим під'єднанням до вентиляційної шахти.
Thanks to recirculation mode you will be able to install the hood, even in areas with complicated connection to the ventilation shaft.

Ви матимете змогу поринути у вир світу джазової музики, зустрітися із старими, добре знайомими виконавцями, познайомитись із новими та просто гарно відпочити.
You will be able to plunge into the world of jazz music, meet with well-known and new artists, and just relax.

Під час навчання ви матимете змогу освоїти різні навички, від комунікації та командної роботи- до розвитку емоційного інтелекту.
During the training, you will be able to master various skills, from communication and team work- to the development of emotional intelligence.

Ви матимете змогу вибрати одну з декількох факультативів, перш ніж проводити консультативний або дослідницький проект на заключному етапі.
You will have the opportunity to choose one of several electives before undertaking a consultancy or research project in the final stage.

У цій програмі ви матимете змогу вивчати та застосовувати різні теорії в бізнесі та менеджменті, а також розвивати професійну практику.
In this program, you will have the opportunity to learn and apply various theories in business and management and also develop professional practice.

Ви матимете змогу вивчати модулі, включаючи енергетичні основи, фінанси, економіку, енергетичні системи, підприємництво та управління ризиками.
You will have the opportunity to study modules including energy fundamentals, finance, economics, energy systems, entrepreneurship and risk management.

Завдяки вебінар-формату ви матимете змогу отримувати актуальну й корисну інформацію з будь-якого куточку світу, не відволікаючись від основної діяльності.
You will be able to receive up-to-date and useful information in any country of the world, without leaving the place of your main business.

Ви матимете змогу вивчити різні аспекти екологічних переплетень медіа, що відображає наукові інтереси команди курсу.
You will have the opportunity to explore various aspects of the ecological entanglements of media, reflecting the research interests of the course team.

Нарешті, ви матимете змогу об'єднати свою думку щодо більш зміненого розуміння Scrum та гнучкої методології.
At last, you will have the capacity to pool your insight for a more changed comprehension of Scrum and the agile methodology.

Ви матимете змогу вивчати широкий спектр передових тем у маркетингу та отримати професійно орієнтовані загальні та спеціалізовані маркетингові навички.
You will have the opportunity to study a wide range of advanced topics in marketing and gain professionally oriented generalist and specialist marketing skills.

У цій анкеті Ви матимете змогу поділитися своїми знаннями, більше дізнатися про плани міста Рівне в енергетичному секторі та можливості фінансування енергоефективних заходів.
In this questionnaire you will be able to share your knowledge, learn more about the plans of the city of Rivne in the energy sector and the possibility of financing energy-efficient measures.

Ви матимете змогу вивчати найбільш інноваційні передові практики у сфері сталого туризму та відповідального управління готелів.
You will have the opportunity to learn the most innovative best practices in the field of Sustainable Tourism and the responsible management of hotels.-.

Ви матимете змогу навчитися виявляти, аналізувати та оцінювати різні цілі комунікації та успішно адаптувати повідомлення до вимог складних ситуацій.
You will have the opportunity to learn to identify, analyze, and evaluate various communication goals and successfully adapt messages to the demands of complex situations.

Ви матимете змогу порівняти власний досвід викладання із підходами вчителів з усього світу, обговорюючи необхідні для викладачів знання та вміння.
You will be able to compare your teaching approaches and experience with other teachers from around the world while discussing different types of knowledge required for a for a teacher.

Ви матимете змогу зрозуміти, як діють підприємства на міжнародному рівні, і як держави та міжнародна система регулюють потік торгівлі та фінансів.
You will have the opportunity to understand how businesses operate internationally and how states and the international system regulate the flow of trade and finance.

Ви матимете змогу прийняти ряд модулів, заснованих на новітніх дослідженнях та міцних стосунках з поліцією, службою пробації та іншими органами кримінального правосуддя.
You will have the opportunity to take a number of modules underpinned by cutting-edge research and strong relationships with the police, the probation service, and other criminal justice agencies.