Що таке ВИ НЕ ТІЛЬКИ ОТРИМАЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• you will not only get
• you will not only receive
• you will not only gain

Приклади вживання Ви не тільки отримаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви не тільки отримаєте додатковий дохід.
You will not only get addition….

З цим постачальником ви не тільки отримаєте хорошу ціну, але й можете замовити продукт на рахунку-фактурі.
With this supplier you not only get a good price but you can also get the product on account of order.

Ви не тільки отримаєте допомогу, але й зможете допомогти іншим.
You will not only get help, but you will be able to help others too.

Якщо строго дотримуватися трьох правил, ви не тільки отримаєте гарну фігуру, але і завжди будете відчувати себе на всі сто.
If we strictly adhere to all three rules, you will not only gain a good figure, but will always feel your best.

Ви не тільки отримаєте додатковий дохід, але і приблизите до себе клієнтів.
You will not only get additional income, but also win over customers.

Записавшись на первинний огляд, Ви не тільки отримаєте вичерпну лікарську консультацію, а й пройдете повний комплекс всіх необхідних обстежень.
Having referred for the initial examination, you will not only receive a comprehensive medical consultation, but also pass the full range of all necessary surveys.

Ви не тільки отримаєте кращий вигідний інвертор теплового насоса, але і….
You will not only get the best profitable heat pump inverter, but also….

У комбінації з персональним курсом Спа-процедур, Ви не тільки отримаєте бажаний результат, але й гармонізуєте фізичний, психологічний і душевний стан.
In conjunction with the personal courses of SPA treatments, you not only will get the desired result, but can harmonize the physical, psychological and mental state.

А це означає, що ви не тільки отримаєте кращий дизайн-проект, а й значно раніше зможете насолодитися результатами нашої роботи.
And this means that you not only get the best design project, but you can enjoy the results of our work much earlier.

Якщо не хочете купувати стандартне магазинне виріб, зробіть його своїми руками- і ви не тільки отримаєте унікальну річ, але і підійміть собі настрій!
If you do not want to buy a standard store product, make it yourself- and you not only get a unique thing, but also lift your spirits!

Ви не тільки отримаєте всі згадані вище книги, але й вісім інших електронних книг будуть доступні для читання та навчання.
Not only will you receive all of the books mentioned above, but eight more ebooks will be available for your reading and learning pleasure.

Скориставшись нашими онлайн-послугами, ви не тільки отримаєте відповіді на ваші запитання, що вас цікавлять, а й зможете підібрати ідеальний варіант нерухомості на Кіпрі.
Taking advantage of our online services, you will not only get the answers to your questions, but also will have the possibility to choose the perfect property in Cyprus.

Ви не тільки отримаєте їхню вдячність, але й забезпечите"зростання" вашої самооцінки, ви відчуєте себе більш цінним в суспільстві.
You will not only receive their gratitude, but also ensure the“growth” of your self-esteem, you will feel more valuable in society.

Одна з переваг їдальні в Кортіна є те, що є відмінні ресторани і вимикати гори тому якщо ви подорожуєте на вагонах фунікулера ви не тільки отримаєте доступ до відмінного катання на лижах, але відмінних ресторанів теж.
One advantage of dining in Cortina is that there are great restaurants on and off mountain so if you travel on the cable cars you will not only get access to great skiing, but great restaurants too.

Таким чином, ви не тільки отримаєте вболівальників, але й пропагуєте продукт, який дійсно хороший, але, на жаль, не багато хто знає.
So you will not only get fans, but you will also promote a product that is really good, but unfortunately not many people know.

Якщо ви студент і вам від 18 до 26 років, у вас є базові знання англійської мови, то ви цілком могли б стати учасником програми, завдяки якій,- ви не тільки отримаєте відмінні знання англійської мови, але і заробити при цьому хороші гроші!
If you are a student and you are 18 to 26 years, you have a basic knowledge of English, you could well join the program, through which- you not only get excellent language skills, they can earn at the same time good money!

Від jiutu ви не тільки отримаєте всю нову ки переобладнання машини, але і професійне післяпродажне обслуговування і постійну технічну підтримку.
From jiutu you will not only get all the newest lcd refurbishing machines, but also professional after-sale services and permanent technical support.

Звернувшись в Welcome to Ukraine, ви не тільки отримаєте машину мрії, але і заощадите значні кошти, зусилля, нерви і, як наслідок, збережіть спокій і здоров'я.
Turning to Welcome to Ukraine, you not only get a dream car, but also save significant funds, effort, nerves and, as a result, keep calm and health.

Ви не тільки отримаєте свій Orphek Atlantik V4 Gen 2 за USD$ 899, але ви отримаєте наш дивовижний гаджет 2020 для того, щоб зробити фотографії ваших коралів!!
Not only you will get your Orphek Atlantik V4 Gen 2 for USD$899, but you will get our amazing 2020 gadget to snap professional pictures of your corals!!

За 3 години спуску ви не тільки отримаєте заряд адреналіну, але і зможете насолодитися чудовими лісовими пейзажами і подихати свіжим кристально чистим повітрям.
Hours of descent you not only get the adrenaline rush, but also can enjoy the beautiful forest scenery and get some fresh air, crystal clear.

Ви не тільки отримаєте істотну економію грошей, але і часу, а що вже говорити про нерви, витрачені на організацію злагодженої взаємодії у разі застосування декількох окремих пристроїв.
You not only get significant savings of money, but time and say nothing about the nerves, spent on the organization of coherent interaction in the case of multiple separate devices.

Наймаючи спеціаліста, ви не тільки отримаєте можливість уникнути певного дискомфорту, але також будете упевнені в тому, що чоловік отримав належні вибачення….
By hiring an expert, not only do you get to avoid the discomfort, you also make sure that the person gets a proper apology.

Ви не тільки отримаєте інформацію про маршрут, але й отримаєте інформацію про тип, поточну швидкість і інформацію, чи судно знаходиться на ходу чи в гавані!
Not only will you get information about the route, but you will also get details about the type, the current speed and information, whether the ship is on the move or in the harbor!

Приєднуйтесь до кола наших партнерів, і Ви не тільки отримаєте вигоду від співпраці з нами, швидко і якісно задовольняючи свої логістичні потреби, а й неодмінно отримаєте в особі нашої компанії надійного помічника, здатного надати новий виток розвитку Вашого бізнесу!
As BKS Logistic's partner, you will not only obtain benefit from the cooperation with the company, satisfy your logistics needs quickly and with high quality, but also find a reliable supporter in BKS Logistic that is capable to give a new impulse to the growth of your business!

Як результат, ви не тільки отримаєте знання з комунікацій, але й навчитесь важливим навичкам, наприклад, як налаштувати експеримент та проаналізувати дані.
As a result, you will not only gain knowledge of communications, but you will also learn important skills like how to set up an experiment and analyse data.

Це означає, що Ви не тільки отримаєте економічний та якісний переклад від наших перекладачів-носіїв мови, але Ви також підтримайте проекти авторів ProMosaik, й тим самим сприятимете міжкультурному і міжрелігійному діалогу.
This means that you do not only receive a cost efficient and qualitative translation from our mother-tongue translators, but you also support the Promosaik authors with their projects and thus contribute to the intercultural and interreligious dialogue.

Важливим вам не тільки отримати більше інформації в OS-STORE, але….
The important of you are not only get more info in OS-STORE, but….

Пам'ятайте, що правильний вибір дозволить вам не тільки отримати фінансову стабільність, можливість займатися улюбленою справою, а й удосконалюватися, підвищуючи свою кваліфікації.
Remember that choosing the right will allow you not only to obtain financial stability, the ability to do what he likes, but also to improve, increasing its quasilifikatsiyu.

У бізнес-курс англійської мови, ви не тільки отримати повне ділову лексику, але і практикувати конкретних бізнес-ситуацій за допомогою рольової гри, дискусії та тематичні дослідження.
In a business English course, you not only gain a comprehensive business vocabulary, but also practise specific business situations through roleplay, discussions and case studies.

Ми допоможемо вам не тільки отримати експертну інформацію про той чи інший лікарський засіб, але і розповімо про реальні відгуках простих людей, що спробували даний препарат на собі.
We will help you not only to get expert information about a particular drug, but also tell you about the real feedback from ordinary people who have tried this drug on themselves.