Що таке ВИ НЕ УЯВЛЯЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• you can't imagine
• you have no idea
• you don't know
• you do not imagine
• you cannot imagine
• you can not imagine
• you do not know

Приклади вживання Ви не уявляєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви не уявляєте, наскільки.
You can't imagine how much.

Чи є щось, без чого Ви не уявляєте свого існування?
Is there such a thing without which you can not imagine your life?

Ви не уявляєте мої емоції.
You cannot imagine my emotions.

Ви не уявляєте, що це було.
You cannot imagine what it was.

Ви не уявляєте мої емоції.
You cannot imagine my sentiments.

Ви не уявляєте, що це значить.
You can't imagine what it means.

Ви не уявляєте, як люди жили!
You cannot imagine how people lived!

Ви не уявляєте, чого я наслухалася….
You have no idea what I heard.

Ви не уявляєте, яке це щастя!
You can not imagine what kind of happiness!

Ви не уявляєте, наскільки це важливо!
You have no idea how important this is!

Ви не уявляєте, як я щасливий зараз.
You can't imagine how happy I am right now.

Ви не уявляєте, що для мене це означає.
You can't imagine what this means to me.

Ви не уявляєте, скільки я з ними говорив.
You don't know how much it spoke to me.

Ви не уявляєте наскільки це принизливо.
You can not imagine how humiliating this is.

Ви не уявляєте, як сильно я вас люблю!
You can't imagine how much I love you!

Ви не уявляєте, що це значило для людей!
You can't imagine what that meant for the people!

Ви не уявляєте, скільки до мене надходить звернень.
You have no idea how much this cracks me up.

Ви не уявляєте, наскільки це виглядає абсурдно.
I think you have no idea how ridiculous this looks.

Ви не уявляєте, що це за чоловік!- каже Артем.
You can not imagine what kind of man is he!- Artem says.

Ви не уявляєте, що вона може витримати і подолати».
You can't imagine what she can endure and overcome".

Ви не уявляєте, що відбувається за зачиненими дверима.
You don't know what is going on behind closed doors.

Ви не уявляєте, що відбувається за зачиненими дверима.
You have no idea what is happening behind closed doors.

Ви не уявляєте, скільки я з ними говорив.
You have no idea how hard I have been trying to talk to her.

Ви не уявляєте, скільки зусиль ми докладаємо кожен день.
You have no idea how much you inspire me every day.

Ви не уявляєте, наскільки важливим є те, що я зараз з вами..
You have no idea how much I agree with you right now.

Ви не уявляєте, через що ми пройшли від початку конфлікту.
You cannot imagine what we have lived through since the beginning of the conflict.

Ви не уявляєте, як важко рухатися вперед без моєї маленької дівчинки.
You have no idea how hard it is, to move forward without my little girl.

Ви не уявляєте, наскільки для чоловіків важлива багаторічна дружба.
You cannot imagine how much the long lasting friendship is important for men.

Ви не уявляєте, скільки кольори можуть розповісти про кожного з вас!.
You can't imagine how many peaks each of you can conquer!