Що таке ВИ ПОЧНЕТЕ РОЗУМІТИ Англійською - Англійська переклад

• you will begin to understand
• you will start to realize

Приклади вживання Ви почнете розуміти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви почнете розуміти, як функціонує бізнес;
You begin to understand how the country operates.

Уявіть це майбутнє, і ви почнете розуміти повноту його наслідків.
Imagine that future and you begin to grasp the fullness of the implications of our future.

Ви почнете розуміти концепт усього існування в Зараз, і ви просто підете з потоком.
You will begin to understand the concept of all being in the Now, and you will simply go with the flow.

Просто спостерігайте за дитиною- і ви почнете розуміти особливості її особистості.
Just watch the child- and you will begin to understand the peculiarities of his personality.

Також, коли ви почнете розуміти мову іншої людини, ви зможете додати в своє життя багато цікавого.
Also, when you begin to understand the language of the other person, you can add to your life a lot interesting.

Подумайте про те, скільки людей помирають кожну хвилину кожного дня, і ви почнете розуміти, що прокинутись вранці- це благословення.
Look at how many people die every minute of every day and you will notice that waking up in the morning is a blessing.

З досвідом ви почнете розуміти, якими ви хочете чути ваші пісні, і тоді вам потрібно слідувати своїй інтуїції.
With experience, you will learn where you want to take songs, and you should follow your intuition.

Але коли ви противитесь бажанням випивати, ви почнете розуміти, що вам не доведеться здаватися.
But as you resist the urge to binge, you will start to realize that you don't have to give in.

Але як тільки ви почнете розуміти, підніміться вгору і жити так, як ви думаєте повинна жити душа, що належить до Світла.
However, once you begin to understand, lift yourself up and live as you believe a soul of the Light is intended to be.

Подумайте про те, скільки людей помирають кожну хвилину кожного дня, і ви почнете розуміти, що прокинутись вранці- це благословення.
Think about how many people die each moment, each day and you will start understanding that waking up in the morning is a blessing.

Коли ви починаєте розуміти, як великий Бог, ви почнете розуміти, чому Всесвіт обертається навколо Нього і Ним поодинці.
When you start understanding how grand God is, you will start understanding why the Universe revolves around Him and Him alone.

Подумайте про те, скільки людей помирають кожну хвилину кожного дня, і ви почнете розуміти, що прокинутись вранці- це благословення.
Think about how many people die every minute of every day and you will begin to realize that waking up in the morning is a blessing.

Після того, як ви відпочинете, ви почнете розуміти, наскільки різниться мислення людини в стані постійного стресу і в стані спокою, тобто в нормі.
Since you will rest, you will begin to understand, as far as thought of man differs in a state of permanent stress and in a state of rest, i.e. in a norm.

Додати в тому, що вони важко застосовувати і може бути досить безладних і ви почнете розуміти, чому інші варіанти лікування часто бажане.
Add in the fact that they are difficult to apply and can be rather messy and you will begin to understand why other treatment options are often desired.

Як тільки ви почнете розуміти основоположні складові людської природи, ви отримаєте ключ, що дозволяє розкрити потенціал, закладений в людях і організаціях".
Once you understand the fundamental elements of human nature, you possess the key to unlock the potential inside of people and organizations.".

Ви потужні, хоча це перевищує ваше сучасне розуміння, але, оскільки сила Світла зростає, то ви почнете розуміти ваш істинний потенціал.
You are powerful beyond your present understanding but as the power of the Light increases you will begin to awaken to your true potential.

Потім спробуйте зробити це, не відправляючи відходи на смітник, і ви почнете розуміти величину досягнення нульових відходів сміття на заводах Purina.
Then try doing that without sending waste to landfill and you begin to understand the magnitude of achieving zero landfill waste in a Purina factory.

Скачайте додаток, яке допоможе вам у вивченні мови, знайдіть співрозмовника або скористайтеся двомовним словником і ви почнете розуміти іноземців.
Download an application that will help you learn a language, find a contact or use a bilingual dictionary and you will begin to understand foreigners.

Оскільки ви робите так, то темні втратять свою владу над вами і ви почнете розуміти, що ви- дійсно Боги в процесі становлення.
As you do so, the dark Ones will lose their power over you and you will begin to realise that you are truly Gods in the making.

Коли ви подорожували в Центральну Америку, побував на полях кави в зернах, і залишився з борються фермерами, ви почнете розуміти загальну картину.
When you have traveled to Central America, visited the coffee bean fields, and stayed with the struggling farmers, you begin to grasp the big picture.

І коли ви розвиваєте здатність відкладати тривожні думки, ви почнете розуміти, що у вас більше контролю, ніж ви думаєте.
And as you develop the ability to postpone your anxious thoughts, you will start to realize that you have more control than you think.

Коли ви дізнаєтеся більше про Мачу-Пікчу, ви почнете розуміти сильний вплив, який астрономія мала на цивілізацію інків і те, як зводилися місцеві будівлі.
As you learn more about Machu Picchu you will start to realise the strong influence astronomy had over the Inca civilisation and the way the buildings were constructed.

І коли ви розвиваєте здатність відкладати тривожні думки, ви почнете розуміти, що у вас більше контролю, ніж ви думаєте.
As you develop the ability to postpone your anxious thoughts, you will start to realize that you have more control over your worrying than you think.

Звучить здорово, але якщо врахувати, що більшість малюків мають зріст менше 90 см, а їхній словниковий запас становить 20 слів, ви почнете розуміти, як їх може засмучувати життя.
It sounds great, but when you consider that most toddlers are under 3 feet tall and have a 20-word vocabulary, you start to realize how frustrating their lives can be.

Ви почнете розуміти, що те, як звикли класифікувати речі- від меблів в спальні до концептуальних завдань, з якими ви стикаєтеся на роботі,- не обов'язково істинно вірний підхід.
You will start to grasp that the familiar ways you're used to categorizing things- from the furniture in your bedroom to the conceptual challenges you're facing at work- may not be obligatory.

Для багатьох з вас ці часи в нижчих вібраціях завершуються, і оскільки ви прогресуєте, то ви почнете розуміти, де треба проводити ваші наступні досліди.
These are the times in the lower vibrations of the final lives for many of you, when as you progress you will begin to understand where your next experiences are required to be.

Через суміш відео, анімації, дискусійних форумів і практичних вправ ви почнете розуміти російську актор навчання техніці Мейєрхольда- двохвилинний повторювані вправи використані для розробки балансу, розуміння і вираження.
Through a mixture of video, animation, discussion forums and practical exercises you will begin to understand Meyerhold's Russian actor training technique- a two-minute repeatable exercise used to develop balance, awareness and expression.

Кожен раз, коли ви піддаєте себе тригеру, ваша тривога повинна зменшитися, і ви почнете розуміти, що у вас більше контролю(і менше страху), ніж ви думаєте.
Each time you expose yourself to your trigger, your anxiety should lessen and you will start to realize that you have more control(and less to fear) than you think.

За допомогою наших історій успіху студента, ви дізнаєтеся, як інші скористалися з УІУ освіти, і ви почнете розуміти суттєві переваги, які освіту УІУ може принести у ваше життя, і в кінцевому рахунку до життя членів вашої родини.
Through our student success stories, you will learn how others have benefited from a UIU education-and you will begin to understand the significant advantages a UIU education can bring to your life, and ultimately to the lives of your family members.