Що таке ВИ ПРИБЕРЕТЕ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Ви приберете Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
А коли ви приберете їх, вода вимкнеться.
When you turn it off, the water stops.
Якщо я не зможу зіграти гру, ви приберете мене з першої лінії?
If I don't play the game you're taking me off first line?
Таким чином, ви приберете надлишки фарби і паперу. Потім, пофарбуйте краю.
Thus, you will remove excess paint and paper. Then, paint the edges.
Я б з нею зайнявся сексом, якщо ви приберете Гілфойля.
I mean, I would have sex with that if you hose the Gilfoyle off of her.
Таким чином ви приберете краплі води, мильні розводи, сліди зубної пасти.
Thus, you will get rid of the water drops, soap stains, traces of toothpaste.
Змахніть рукою в повітрі: якщо ви приберете все, що залишиться?
Wave your hand through the air- if you take everything away, what's left?
Так ви приберете з лиця пил і бруд, звівши до мінімуму проникнення інфекції;
So you will remove dust and dirt from your face, minimizing the penetration of the infection;
Це буде вашою маленькою перемогою, ви приберете застій в м'язах і в звичному розпорядку життя.
This will be your little victory, you will remove the stagnation in the muscles and in the usual routine of life.
Натиснувши на неї, ви приберете зі списку всю музику, яку завантажували протягом семи днів.
By clicking on it, you remove from the list of all the music, which was charged for seven days.
Зв'язаність фізичних і психічнихпроцесів знайде свій вияв у тому, що прибравши м'язові блоки, ви приберете блокування прояви себе.
The connection of physical andmental processes will find its manifestation in that by removing muscle blocks, you will remove the blocking manifestation of yourself.
Якщо ви приберете слова, укладені в скобах, з пропозиції, то зміст фрази не повинен змінитися.
If you remove the words enclosed in brackets, from the proposal, the meaning of the phrase should not be changed.
Похід по магазинах Після того, як ви приберете всі полки, ви готові до другого кроку- закупівлю необхідних продуктів.
After you remove all the shelves, you are readyto the second step- the purchase of necessary products.
Якщо ви приберете конденсатор, то отримаєте тільки один імпульс зворотної ЕРС без гармонік. Дві замітки:.
If you remove the capacitor, it will receive only one pulse and back EMF without harmonics. Two notes:.
І закоментуйте його або просто видаліть,тим самим ви приберете перший параметр зі списку(--- Виберіть---), і на першому місці буде відображатися саме перша опція зі списку з меншим порядком сортування.
And comment it out or just delete it,thus you will remove the first parameter from the list(--- Select---), and in the first place it will be displayed the first option from the list with the lower order of sorting.
Якщо ви приберете весь шум навколо криптовалют і зведете його до простого визначення, ви виявите, що це просто обмежені запису в базі даних, які ніхто не зможе змінити, виконавши певні умови.
Well if you take away all the noise around it and reduce it to a simple definition,you find it to be just limited entries in a database no one can change without fulfilling specific conditions.
Сформулюйте собі свої якості максимально чесно- прийняття своїх різних сторін дарує впевненість у розпорядженні своїм життям,адже володіючи такою інформацією, ви приберете сумніви в тому- чи зможете чи ні, а точно зможете відповідати за результат або не братися за справу, визначати невідомі області, де не можете прогнозувати результат.
Formulate your qualities as honestly as possible- accepting your various parties gives you confidence in managing your life,because owning such information, you will remove doubts about whether you can or not, and you can definitely answer for the result or not get down to business, identify unknown areas where can not predict the result.
Але як тільки ви приберете ногу з гальма або з педалі зчеплення, щоб рушити з місця система старт-стоп автоматично запустить двигун.
But as soon as you take your foot off the brake or clutch pedal to start the start-stop system automatically starts the engine.
Якщо ви приберете весь шум навколо криптовалют і зведете його до простого визначення,ви виявите, що це просто обмежені запису в базі даних, які ніхто не зможе змінити, виконавши певні умови.
If you strip all the surroundings of cryptocurrencies and reduce it to a simple definition,you will see it is just limited entries in a database no one can change without fulfilling specific conditions.
Якщо ви приберете весь шум навколо криптовалют і зведете його до простого визначення,ви виявите, що це просто обмежені запису в базі даних, які ніхто не зможе змінити, виконавши певні умови.
If you remove all the fuss about crypto-currencies and reduce them to a simple definition,you will find that they are only limited entries in a database that no one can change without meeting certain conditions.
Якщо ви приберете весь шум навколо криптовалют і зведете його до простого визначення, ви виявите, що це просто обмежені запису в базі даних, які ніхто не зможе змінити, виконавши певні умови.
If you take away all the noise around cryptocurrencies and reduce the concept to a simple definition,you will find that a cryptocurrency is just limited entries in a database that no one can change without fulfilling specific conditions.
Після того, як ви прибрали листя, ви зможете насолодитися чаєм.
After you have removed your leaves, you can enjoy your tea.
Вправи на фітбол(великий м'яч) допоможуть вам прибрати боки.
Exercise on fitball(big ball) will help you to remove the side.
Так, розпишіться тут в тому, що ви прибрали всіх домашніх тварин і всі рослини з дому, а також винесли всі продукти харчування.
Okay, here you're acknowledging that you have removed all pets and plants from the house and that food has been removed..
У міру того як ваш син або дочка будутьпереходити з класу в клас,вони самі попросять вас прибрати непотрібні іграшки або віддати їх іншим дітям.
As your son or daughter willto move from class to class,they will ask you to remove unwanted toys or give them to other children.
Якщо Ви прибрали горщик з обрізаною на зиму глоксиній під ванну, то, зазирнувши туди навесні, виявите, що із землі з'явилися сходи- квітка пора діставати і поміщати на звичне місце на вікні.
If you removed the pot with cut off for the winter Gloxinia a bath, then, looking back in the spring, will find that out of the ground appeared shoots- it's time to get a flower and put on the usual place on the window.
Чому ж ви прибрали камінь?
Why did you throw the rock?
Це нескладна вправа допоможе вам прибрати жир з живота і боків.
This simple exercise will help you remove fat from the abdomen and sides.
Ви прибрали поняття«соціальність» із соціальних мереж.
You have taken the‘social' out of social networking.
Результати: 28, Час: 0.0275

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська