Що таке ВИ ПРИЄДНАЄТЕСЬ Англійською - Англійська переклад

• you will join
• you have joined

Приклади вживання Ви приєднаєтесь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви приєднаєтесь до цього?
Would you adhere to this one?

Будемо раді, якщо ви приєднаєтесь до нас всією сім'єю.
We will be happy if you join us with the whole family.

Нашим партнерам у межах лояльних схем, до яких ви приєднаєтесь;
Our partners in loyalty schemes that you have joined;

Ви приєднаєтесь до спільноти понад 122 000 випускників із понад 110 різних країн.
You will be joining a community of more than 122,000 graduates from over 110 different countries.

Наші двері відкриті, і ми сподіваємось, що ви приєднаєтесь до нас.
Our doors are wide open, and we invite you to join us.

Ми сподіваємось, що ви приєднаєтесь до нас в будь-якому місці на Ель Мірасол на обід, вечерю, напої… незалежно.
We hope you join us at either El Mirasol location for lunch, dinner, drinks… whatever.

Нашим партнерам у межах лояльних схем, до яких ви приєднаєтесь;
To our collaborators in the loyalty programs in which you participate.

Не вистачає прибутків, які ви можете отримати, коли ви приєднаєтесь до партнерів 7StarsPartners.
There is no shortage of profits you can get when you join 7StarsPartners Affiliates.

Тому, якщо ви приєднаєтесь до клубу любителів холодного душу, ваша звичка може надавати вашому мозку енергію щодня.
So if you have joined the Polar Bear Club, your habit may be giving your brain a burst of energy every day.

Якщо хтось виконує виправи на блочній станції на одну руку, запитайте, чи не буде йому/їй заважати, якщо Ви приєднаєтесь.
If somebody does the exercises on the dual adjustable pulley, ask him/her if it would be suitable for them if you join.

Якщо ви приєднаєтесь Багаті казино партнерська програма, Перша угода, яку ви отримуєте,- угоду про частку доходу.
If you join Rich Casino affiliate program, the initial deal you get is the revenue share deal.

Багато дайвінг-магазинів орендують спорядження, або якщо ви приєднаєтесь до організованого туру підводного плавання, вони нададуть вам деякі.
Many dive shops rent gear, or if you join an organized snorkel tour they will provide you with some.

Якщо ви приєднаєтесь до нещодавніх досягнень в імунотерапії та цільовй терапії, кінець раку з\явиться на горизонті.
And if you add on to that recent advancements in immunotherapy and targeted therapies, the end of cancer is in sight.

Ваша програма навчання розпочнеться з того моменту, коли ви приєднаєтесь до нас, що дозволить вам якнайшвидше увійти до справи.
Your training programme will begin from the moment you join us allowing you to settle into your new role as quickly as possible.

Коли ви приєднаєтесь до цієї програми, ви можете щомісяця заробляти, рекламуючи казино Макс, вишневий джекпот і Roaring21.
When you join this program, you can earn monthly by promoting Casino Max, Cherry Jackpot, and Roaring21.

Ви не можете просто посилатися на будь-якого гравця по всій земній кулі, коли ви приєднаєтесь до однієї з програм, для яких в деяких областях заборонені сайти.
You cannot just refer any player across the globe when you join either program for the betting sites are restricted in some areas.

Більш того, якщо ви приєднаєтесь до партнерської програми Wickedbet, ви можете рекламувати казино Wickedbet, спортивну книгу та покер.
More so, if you join Wickedbet affiliate program, you can promote Wickedbet's casino, sportsbook, and poker.

Ви приєднаєтесь широку і різноманітну групу успішних підприємців за досвід, який перетворить і оживити свою кар'єру і…[-].
You will join a wide and diverse group of successful entrepreneurs for an experience that will transform and re-energize your career and company.

Зверніть увагу на Scrum Master, і ви приєднаєтесь до групи сприйманих експертів Scrum, орієнтованих на невпинну зміну та гнучкість методології.
Turn into an ensured Scrum Master and you will join a group of perceived Scrum experts focused on ceaseless change and agile methodology.

Ви приєднаєтесь до нас, оскільки ми ведемо вас уздовж священних шляхів призначенних нам дивовижними роботами Небес і божественним планом.
You will join us, as we guide you along those sacred paths assigned to us by the wondrous workings of Heaven and the divine plan.

Ми сподіваємося, що ви приєднаєтесь до нас у нашій місії по"збереження літератури світової історії у вільно доступній формі для використання".
We hope you will join us in our mission of"preserving the literary history of the world in a freely available form for everyone to use.".

Ви приєднаєтесь сприятливих співтовариство, яке цінує свою унікальність і проведе вас, як ви формувати свій власний шлях.
You will join a supportive community which values your uniqueness and will guide you as you shape your own language journey.

Ми сподіваємось, що ви приєднаєтесь до нас у цьому починанні, бо що може мати важливіше значення для поширення доброї новини про Боже Царство?
It is our hope that you will join us in this endeavor, for what could be of greater importance that spreading the good news of God's Kingdom?

Ви приєднаєтесь до підтримуючої спільноти, яка цінує вашу унікальність і допоможе вам, коли ви формуєте власну мовну подорож.
You will join a supportive community which values your uniqueness and will guide you as you shape your own language journey.

Це показує, що якщо ви приєднаєтесь до філій Yako Casino, у вас є більше матеріалів, які можуть залучити потенційних гравців до вашого казино-партнера.
This shows that if you join Yako Casino Affiliates, you have more materials that can make potential players register with your partner casino.

Ви приєднаєтесь до галузі мультимедійних оповідачів, які вміють створювати вражаючий текст, аудіо, відео та фотографію для кожної платформи доставки, до вимог термінів.
You will join an industry of multimedia storytellers skilled in producing impactful text, audio, video and photography for every delivery platform, to demanding deadlines.

Навчання тут означає, що ви приєднаєтесь до більш ніж 23 000 студентів з більш ніж 120 країн та сильної студентської спільноти, яка надихне та заохотитиме ваше навчання.
Studying here means you will be joining more than 23,000 students from over 120 countries and a strong student community that will inspire and encourage your learning.

Коли ви приєднаєтесь до однієї програми, ви можете надіслати електронною поштою команду підтримки цілодобово та чекати відповіді протягом годин 24.
When you join either program, you can email the support team around the clock and expect a reply within 24 hours.

Коли ви приєднаєтесь до INTO штату штату Іллінойс, ви стаєте частиною підтримуючої спільноти, яка складається з наших співробітників та інших міжнародних студентів.
When you join INTO Illinois State you become a part of a supportive community made up of our staff and other international students.

Ви приєднаєтесь до нашої спільноти задовго до того, ви насправді почати вивчати з нами, і це спільнота ви будете залишатися частиною довго після того, як ви закінчили.
You will join our community long before you actually start studying with us and it is a community you will remain part of long after you have graduated.