Що таке ВИ ПРОКИНЕТЕСЯ Англійською - Англійська переклад

• you wake up

Приклади вживання Ви прокинетеся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли ви прокинетеся вранці….
When you wake in the morning….

Як тільки ви прокинетеся.
Turn on the lights as soon as you wake up.

Відкривайте штори, як тільки ви прокинетеся.
Open the hotel curtains as SOON as you wake.

У якому стані ви прокинетеся уранці?
In what state do you wake up in the morning?

Випийте багато води навіть після того, як Ви прокинетеся.
Drink some water after you wake up.

Або коли ви прокинетеся вночі або рано вранці?
Do you wake up at night or early in the morning?

Випийте багато води навіть після того, як Ви прокинетеся.
Drink plenty of water after you wake up.

Вранці ви прокинетеся з вологими губами!
You will wake up in the morning with THE softest lips!

Відповідно і вранці ви прокинетеся з болем у спині.
You will wake up the next morning with back pain.

Випийте багато води навіть після того, як Ви прокинетеся.
Drink lots of water even after you wake up.

Що ви прокинетеся та вийдете назовні так рано.
I would never have expected to see you up and out so early.

Але одного разу ви прокинетеся і не схочете його більше;
But then one day you will wake up and not want it anymore;

Вранці, в першу чергу після того, як ви прокинетеся, випийте воду.
In the morning, first thing after you wake up, drink it.

Одного ранку ви прокинетеся абсолютно щасливою людиною.
You did not wake up one morning as a totally discouraged person.

Ви прокинетеся, коли я тричі вимовлю ваше ім'я.
And you will wake up, when you hear me call your name three times.

А якщо нирки не впораються, то Ви прокинетеся з набряками на обличчі.
If the kidneys fail, you will wake up with swelling on the face.

Ви прокинетеся, і ви не знатимете, де ви знаходитесь", говорить Леві.
You will wake up, and you won't know where you are,” Leavey says.

Звичайно, ви пропустите декорації, але ви прокинетеся добре відпочили в новому місті!
Sure, you will miss the scenery, but you will wake up well-rested in a new city!

Після седаціі ви прокинетеся в затишній кімнаті для відпочинку, як після звичайного здорового сну.
After the sedation, you will wake up in a cozy room for relaxation, as after the usual healthy sleep.

Алкоголь може допомогти вам заснути, але дуже ймовірно, що ви прокинетеся посередині ночі.
Alcohol might help you fall asleep initially, but it will probably make you wake up in the middle of the night.

Коли ви прокинетеся з першими променями сонця, то зрозумієте, що зусилля були не марними.
When you wake up with the first rays of the sun, you will realize that the efforts were not in vain.

Ви можете бачити сон і в цей час відчувати його реальним, але коли ви прокинетеся, він не буде реальністю.
You can have a dream and and it feels real at the time, but you wake up and it no longer feels as real.

Одного разу ви прокинетеся і виявите, що у вас немає часу робити те, що ви хочете.
One day you will wake up and realize that there is no time left to do the things you really want to do.

В цієї головоломки гри, ви повинні піти спробувати вийти з будинку, в якому ви прокинетеся не згадуючи, як те, що сталося.
In this Puzzle Game you must Escape try to get out of the House in which you wake up without remembering how what happened.

Одного разу ви прокинетеся і почуєте по радіо, що економіка впала, і про те, що фондовий ринок закритий на невизначений час.
You wake up one day and listen on the radio that the economy collapsed and that the stock market closed indefinitely.

За допомогою цього таймера кондиціонер може самостійно автоматично знижувати температуру на пару градусів і також підвищувати її з ранку, коли ви прокинетеся.
With this timer, the air conditioner can automatically automatically lower the temperature by a couple of degrees and also raise it in the morning when you wake up.

Але одного разу ви прокинетеся і зрозумієте, що у вас вже немає часу на те, що ви завжди хотіли зробити!
One day you wake up and you realize that there is no more time to do what you always wanted to do!

Коли ви прокинетеся вранці, як не дивно, але ви будете почувати себе в тисячу разів гірше, ніж раніше, і будете дуже шкодувати.
When you wake up the next morning, you will surprisingly feel a thousand times worse than you did before, and be full of regret.

Якщо вранці Ви прокинетеся, підійдете до дзеркала а там нічого- не лякайтеся Ви живете в Україні, у нас таке буває….
If you wake up in the morning, go to the mirror and there is nothing- do not worry. You live in Ukraine, we have this….

Наприклад, коли ви прокинетеся з погано головний біль від попередніх Ніч партії, ви могли б просто зателефонувати хворий день.
For example, when you wake up with a bad headache from the previous night's party, you could just call in for a sick day.