Що таке ВКЛЮЧАТИ ТІЛЬКИ Англійською - Англійська переклад

• include only
• involve only

Приклади вживання Включати тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Включати тільки одні габарити заборонено.
Include only one size is prohibited.

Тому ТВ варто включати тільки у виняткових випадках.
Therefore, the TV should turn on only in exceptional cases.

Включати тільки нотатки, а рамки придушувати.
Include only notes and suppress frames.

Деякі дослідження в новинах включати тільки жменька людей.
Some studies in the news involve just a handful of people.

Колірна гамма буде включати тільки класику- чорний колір і білий.
The color scheme will include only the classics- black and white.

Exportcuronly":"Включати тільки поточну версію, без повної історії".
Exportcuronly":"Include only the current revision, not the full history".

Після воскресіння буде включати тільки добрих»(Discorso 248,1).
After the resurrection, it will include only the good”(Homily 248.1).

Сезон буде включати тільки сім епізодів, на відміну від своїх попередників з десятьма серіями.
The season will only contain seven episodes, unlike its previous seasons.

Gauthier визначається Aves включати тільки коронки групи набору птахів.
Gauthier defined Aves to include only the crown group of the set of modern birds.

Було прийнято рішення, що ця ініціатива має включати тільки країни-члени Європейського Союзу.
It was decided that this initiative should include only member countries of the EU.

Ближнє світло необхідно включати тільки в умовах поганої видимості і при проїзді через тунель.
The dimmed headlights should be turned on only in cases of restricted visibility or passing through a tunnel.

Наприклад, купон на відвідування салону краси може включати тільки певні години, які клієнту не зручні.
For example, a coupon for visiting a beauty salon may include only certain hours that are not convenient for the client.

Ближнє світло потрібно включати тільки вночі або коли видимість сильно обмежена через погодних умов.
Dipped need to include only at night or when visibility is severely limited due to weather conditions.

Некомерційне використання не вимагає ліцензії, тому ціна буде включати тільки вартість підготовки цифрової копії.
Non-commercial use does not require a license, so the price will include only the cost of preparing a digital copy.

Як правило, список гостей буде включати тільки самі близькі й дорогі для майбутньої мами.
Usually, the guest list will only include those nearest and dearest to the expectant mother.

Це може включати тільки показувати вам спливаючі раз в ваш візит, або можливість для входу до деяких з наших можливостей, таких як форуми.
This could include only showing you popup once in your visit, or the ability to login to some of our features, such as forums.

Деякі реакції можуть бути легкими і включати тільки одну систему організму, наприклад, висип на шкірі.
Some reactions are mild and involve only one system of the body, like hives on the skin.

Це може включати тільки показувати вам спливаючі раз в ваш візит, або можливість заходу на деякі з наших особливостей, таких як форуми.
This could include only showing you a popup once in your visit, or the ability to log in to some of our features, such as forums.

Деякі реакції можуть бути легкими і включати тільки одну систему організму, наприклад, висип на шкірі.
Some reactions can be very mild and involve only one system of the body, like hives on the skin.

Він може включати тільки один конкретний тип лейкоцитів з мієлоїдною(миелоцитарной лейкемії) або лімфоїдної лінії(лімфоцитарний лейкоз).
It may involve only one specific type of leukocyte from either the myeloid line(myelocytic leukemia) or the lymphoid line(lymphocytic leukemia).

Результати можуть бути відсортовані включати тільки інформацію про міжнародний комерційний арбітраж права.
Results can be sorted to include only information concerning international commercial arbitration law.

У результаті до 1978 року 25 країн скасували своїми законами або поправками їх включати тільки певні групи, в основному, люди у віці до 18 років.
The result: by 1978, 25 states had repealed their laws, or amended them to include only specific groups, generally individuals under the age of 18.

Зрозумілість- Алгоритм повинен включати тільки ті команди, які доступні виконавцю і входять в його систему команд.
Clearness- an algorithm should include only those commands that are accessible to the executor and are included in its command system.

У результаті до 1978 року 25 країн скасували своїми законами або поправками їх включати тільки певні групи, в основному, люди у віці до 18 років.
The end result: by 1978, 25 states had repealed their laws and regulations, or amended these to include only specific groups, generally individuals younger than 18.

Забезпечення реструктуризації має включати тільки прямі видатки, які виникають внаслідок реструктуризації; такими є видатки, що одночасно:.
A restructuring provision shall include only the direct expenditures arising from the restructuring, which are those that are both:.

В цьому випадку можна включати тільки захисну стратегію, завдяки якій не вийде змінити людину, але зате з'явиться можливість відв'язатися від його нападок.
In this case, you can only include a defensive strategy, thanks to which you will not be able to change a person, but it will be possible to get rid of his attacks.

Зрозумілість- алгоритм для виконавця повинен включати тільки ті команди, які йому(виконавцю) доступні, які входять у його систему команд.
Clearness- an algorithm should include only those commands that are accessible to the executor and are included in its command system.