Що таке ВКЛЮЧАЮТЬ ПЕВНІ Англійською - Англійська переклад

• include certain
• include specific

Приклади вживання Включають певні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість гінекологічних іспити включають певні процедури, хоча вони не можуть мати місце в тому ж порядку, в кожному офісі.
Most gynecological exams include certain procedures, though they may not occur in the same order in every office.

Ми дотримуємося різних міжнародних стандартів контролю, спрямованих на операції з особистою інформацією, які включають певні міри контролю по захисту інформації, зібраної в Інтернеті.
We adhere to various international control standards aimed at personal information transactions, which include certain control measures to protect information collected on the Internet.

Наприклад, у парламенті Румунії є окремі комітети з контролю над службою внутрішньої безпеки і службою зовнішньої розвідки, а також комітет з питань оборони, чиї обов'язки включають певні аспекти роботи обох служб.
For example, the Romanian Parliament has separate internal security and external intelligence services committees, as well as a defense committee whose duties include certain aspects of the work of both services.

Таким чином, люди набувають традиційну філософію, відмінну від їхньої власної, або включають певні аспекти відкритої культури, як правило, на шкоду їх власним культурним основам.
In this way, a person acquires a traditional philosophy different from its own or incorporates determined aspects of the culture they are discovering, usually deteriorating their own cultural bases.

Потенційно патогенні мікроорганізми(наприклад, Bacteroides spp.) Та пробіотики, які сприяють підтримці здоров'я макроорганізму і включають певні штами Lactobacillus, Bifidobacterium і E. сoli.
Potentially pathogenic microorganisms(eg, Bacteroides spp.) And probiotics to promote health maintenance microorganism and including certain strains of Lactobacillus, Bifidobacterium and E. coli.

Наші Послуги включають певні функції й віджети в соціальних мережах, функції єдиного входу, такі як"Facebook Connect" або"Google Sign-in", кнопку"Facebook Like", кнопку"Поділитися" або інші інтерактивні міні-програми("Особливості соціальних мереж").
Our services include certain features and widgets, social media single sign-on features, such as the"Facebook Connect" or"Google Sign-in", the"Like Facebook" button, the"Sharing" button or other interactive mini-programs("Social Media Features").

Наша Компанія дотримується різних міжнародних стандартів контролю, спрямованих на операції з особистою інформацією, які включають певні заходи контролю щодо захисту інформації, зібраної в Інтернет.
Our Company adheres to various international control standards aimed at transactions with personal information, which include certain controls to protect information collected on the Internet.

Наші Послуги включають певні функції й віджети в соціальних мережах, функції єдиного входу, такі як"Facebook Connect" або"Google Sign-in", кнопку"Facebook Like", кнопку"Поділитися" або інші інтерактивні міні-програми("Особливості соціальних мереж").
Our Services include certain Social Media features and widgets, single sign-on features, such as the“Facebook Connect” or“Google Sign-in”, the“Facebook Like” button, the“Share this” button or other interactive mini-programs(“Social Media Features”).

Наша Компанія дотримується різних міжнародних стандартів контролю, спрямованих на операції з особистою інформацією, які включають певні заходи контролю щодо захисту інформації, зібраної в Інтернет.
Our Company adheres to various international control standards for personal information transactions, which include certain control measures for the protection of information collected on the Internet.

Фактори ризику включають певні повторювані рухи, травми та ревматичні захворювання.[1][2] Діагноз, як правило, ґрунтується на симптомах та фізичному обстеженні.[2] Діагностика підтримується, якщо біль посилюється, коли зап'ястя зігнуте всередину, коли людина хапає великий палець за кулак.[1].
Risk factors include certain repetitive movements, trauma, and rheumatic diseases.[1][3] The diagnosis is generally based on symptoms and physical examination.[3] Diagnosis is supported if pain increases when the wrist is bent inwards while a person is grabbing their thumb within a fist.[4].

Наша компанія дотримується різноманітних міжнародних стандартів контролю, спрямованих на операції з особистою інформацією, які включають певні міри контролю з захисту інформації, що зібрана в Інтернет.
Our Company adheres to various international control standards aimed at transactions with personal information, which include certain control measures to protect information collected on the Internet.

Однією з основних проблем при виборі робочого простору є те, що деякі з робочих просторів ширші за інші, тобто вкривають більшу область видимого спектру(а отже включають певні уявні кольори- математичні конструкти, яких насправді не існує). Перевагою таких ширших просторів є збереження всіх кольорів, отриманих за допомогою фотографування і збережених під час перетворення LCMS з профілю вашого фотоапарата у простір з' єднання з дуже широкою палітрою та наступного перетворення у вибраний вами робочий простір.
One major consideration in choosing a working space is that some working spaces are bigger than others, meaning they cover more of the visible spectrum(and as a consequence include some imaginary colors- mathematical constructs that do n't really exist). These bigger spaces offer the advantage of allowing you to keep all the colors captured by your camera and preserved by the LCMS conversion from your camera profile to the super-wide-gamut profile connection space and out again to your chosen working space.

Наша Компанія дотримується різних міжнародних стандартів контролю, спрямованих на операції з особистою інформацією, які включають певні заходи контролю щодо захисту інформації, зібраної в Інтернет.
Our company observes various international control standards aimed at operations with personal information that include specific control measures for protection of information collected from the Internet.

Наша компанія дотримується різноманітних міжнародних стандартів контролю, спрямованих на операції з особистою інформацією, які включають певні міри контролю з захисту інформації, що зібрана в Інтернет.
Our Company adheres to various international control standards related to operations with personal information, which includes certain control measures to protect information collected on the Internet.

Наша компанія дотримується різноманітних міжнародних стандартів контролю, направлених на операції з особистою інформацією, що включають певні міри контроля із захисту інформації, зібранної в Інтернет.
Our company observes various international control standards aimed at operations with personal information that include specific control measures for protection of information collected from the Internet.

Наша Компанія дотримується різних міжнародних стандартів контролю, спрямованих на операції з особистою інформацією, які включають певні заходи контролю щодо захисту інформації, зібраної в Інтернет.
Our company adheres to various international monitoring standards to the operation of the personal information, which include certain control measures for the protection of the information collected on the Internet.

RTF, з іншого боку, може включати певну форму форматування.
RTF, on the other hand, can include some form of formatting.

Цей концепт включає певні здібності, таланти та ранній інтелектуальний розвиток.
This concept encompasses certain abilities, talents, and intellectual precocity.

Бюджет компанії може включати певні витрати, які компанія несе нерегулярно протягом фінансового року, такі як благодійні внески, витрати на навчання персоналу.
An enterprise's budget may include certain costs expected to be incurred irregularly during the financial year, such as employee training costs.

Бюджет компанії може включати певні витрати, які компанія несе нерегулярно протягом фінансового року, такі як благодійні внески, витрати на навчання персоналу.
B11 An entity's budget may include certain costs expected to be incurred irregularly during the financial year, such as charitable contributions and employee training costs.

Більшість навчальних закладів включають певний рівень математики, в той час як майже кожна професія щодня використовує математику в тій чи іншій формі.
Most university courses include some level of math while almost every profession uses math in some form on a daily basis.

Звичайно, багато сировинних товарів, включаючи певні сорти нафти, США імпортують.
Of course, a lot of commodities, including certain types of oil the US imports.

Мова перебувати в стані безперервного розвитку, що включає певні мовні процеси, в тому числі й створення нових лексичних одиниць.
The language is in a condition of the continuous development including certain language processes, including process of creation of new lexical units.

Прогнозування наслідків глобального потепління на 1, 5 та 2 градуси Цельсія включає певні припущення.
Forecasting the effects of global warming to 1.5 or two degrees Celsius includes certain assumptions.

Більшість навчальних закладів включають певний рівень математики, в той час як майже кожна професія щодня використовує математику в тій чи іншій формі.
Most college courses include some math level while almost every profession uses math in some form on a daily basis.

Ми можемо передати інформацію наших користувачів і відвідувачів різних третім особам, включаючи певних постачальників сервісів, офіційних осіб правоохоронних органів і розробників додатків.
We may share the information of our visitors, users and their users of users with various third parties, including certain service providers, law enforcement agencies and application developers.

Тепер, коли святковий сезон закінчився, більшість людей приймають новорічні рішення, які включають певний тип поліпшення свого здоров'я.
Now that the holiday season is over, most people take on New Year's resolutions that include some type of improvement in their health.