Що таке ВКЛЮЧАЮЧИ БЕЗ ОБМЕЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• including without limitation

Приклади вживання Включаючи без обмеження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви маєте всі права власності на своє надсилання або інакше розпоряджаєтеся ним, включаючи, без обмеження, всі авторські права та товарні знаки;
You own or otherwise control all of the rights to your Submission, including without limitation all copyrights and trademarks;

Сайт може містити посилання на платформи соціальних мереж, включаючи, без обмеження: Facebook, Instagram, Twitter, YouTube і Flickr("Платформи соціальних мереж").
The Site may include links to social media platforms including without limitation Facebook, Twitter, Youtube and Flickr(“Social Media Platforms”).

Якщо ви не сприймає і не розуміє ці умови, ви не повинні використовувати веб-сайт або її частини, включаючи без обмеження, роблячи Communications.
If you do not accept or understand these Terms you should not use the Web Site or any part of it including without limitation by making Communications.

Обмежувати або перешкоджати будь-якій іншій особі у використанні Сайту AVON(включаючи без обмеження шляхом взлому або нанесення шкоди якомусь розділу Сайту AVON).
Restrict or inhibit any other person from using the AVON WEBSITE(including without limitation by hacking or defacing any portion of the AVON WEBSITE).

Користувач погоджується нести фінансову відповідальність за використання даного Сайті(а також за використання облікового запису Користувача іншими, включаючи без обмеження неповнолітніх, які проживають з Користувачем).
User agrees to be financially responsible for all use of this website(as well as for use of User's account by others, including without limitation minors living with User).

Наглядати і/або фільтрувати будь-які дані, надіслані або отримані через сайт(включаючи без обмеження засобом блокування або заміни вставних слів чи інших виразів, які вважатимуться образливими чи такими, що можуть завдати шкоди);
(a) monitor and/or filter any Content(including without limitation by means of blocking or replacing expletives or other language that may be deemed harmful or offensive);

Ми, наші Афілійовані особи та(або) наші та їхні ліцензіари і постачальники є власниками Сайту AVON і всієї інформації та матеріалів(включаючи без обмеження будь-який Контент AVON), що розміщений на Сайті AVON.
We, the Affiliates and/or our and their respective licensors and suppliers own the AVON WEBSITE and the information and materials(including without limitation any Avon Content) made available on or through the AVON WEBSITE.

Ці Загальні положення та умови застосовуються до всіх користувачів сайту, включаючи без обмеження користувачів, які є браузерами, контрагентами, клієнтами, кінцевими користувачами, продавцями та/ або учасниками контенту.
These Terms of Service apply to all users of the site, including without limitation users who are browsers, contractors, customers, end-users, merchants, and/ or contributors of content.

Клієнт визнає та погоджується з тим, що на доставку SMS-повідомлення у будь-який час можуть несприятливо вплинути проблеми з мережею мобільного зв'язку, форс-мажорні обставини, включаючи без обмеження втручання в площу покриття мережі.
The Applicant acknowledges that the SMS Services may, at any time, be adversely affected by problems with the applicant mobile phone network, force majeure events including, without limitation, interference to the network coverage.

Якщо не вказано інакше, авторські права та інші права інтелектуальної власності на всі матеріали Сайту(включаючи без обмеження фотографії та графічні зображення) належать Reckitt Benckiser або Власникам Ліцензій.
Unless otherwise stated, the copyright and other intellectual property rights in all material on the Site(including without limitation photographs and graphical images) are owned by Reckitt Benckiser or its licensors.

Недотримання з вашого боку положень цієї Угоди або зазначених правил поведінки(включаючи без обмеження ваше повторне порушення авторських прав у зв'язку або за допомогою використання Сайту AVON) може призвести до відмови в доступі до Сайту AVON відповідно до розділу 18 цієї Угоди.
Your use of the AVON WEBSITE is conditional on your compliance with the rules of conduct set forth in this Section 4, and failure to comply with this Agreement and/or these rules of conduct(including without limitation your repeated engagement in copyright infringement through or in connection with the AVON WEBSITE) may result in termination of your access to the AVON WEBSITE pursuant to Section 18 below.

Com не схвалює і не рекомендує будь-якого продукту або послуги пропонуються, рекламуються або продаються на або через цей сайт, включаючи без обмеження будь-якого продукту або послуги пропонуються, рекламуються або продаються на або через будь-якого пов'язаного сайту.
Org does not endorse or recommend any product or service offered, advertised or sold on or through this site, including without limitation any product or service offered, advertised or sold on or through any Linked Site.

За жодних умов Компанія, її керівництво, співробітники й агенти не несуть відповідальності за пряму, непряму, випадкову, умисну шкоду та штрафні збитки(навіть якщо Компанія була попереджена про можливість таких збитків) у результаті використання Сайтів та їхніх сервісів Користувачем, включаючи без обмеження випадки, в яких шкода стала результатом використання або неправильного використання Сайтів та їхніх сервісів.
Under no circumstances the Company, its management, employees and agents are not liable for direct, indirect, incidental, intentional damage and punitive damages(even if the Company has been advised of the possibility of such damages) resulting from the use of Websites and their services by the User, including without limiting cases where damage was the result of the use or misuse of Websites and their services.

L NetworX не буде нести відповідальність за будь-які прямі або непрямі збитки або будь-які(включаючи без обмеження втрати бізнесу, можливості, дані, прибуток) що виникаютьабо випливають із використання веб-сайту.
L NetworX will not be liable for any indirect or consequential loss or damage whatever(including without limitation loss of business, opportunity, data, profits) arising out of or in connection with the use of the Website.

Правовласник визначає відповідність і якість всього трафіку на свій власний розсуд і зберігає право самостійно вивчати будь-які дії, які можуть порушувати цю Угоду, включаючи без обмеження використання програмного забезпечення для здійснення доступу до Продуктів або інша участь у діяльності, забороненої цією Угодою.
The Right Holder assesses the acceptability and quality of all traffic at its sole discretion and reserves the right to independently discover any activities which may violate the present Agreement, including, without limitation, the use of the software to access the Products or any other activities restricted by the present Agreement.

Ви погоджуєтеся з тим, що компанія AVON може в будь-який час, за будь-якої причини і на свій власний розсуд призупинити, обмежити або закрити доступ або використання Сайту AVON, включаючи без обмеження ті випадки, коли компанія AVON приходить до висновку, що ви порушили положення цієї Угоди(включаючи без обмеження недотримання правил поведінки, викладених у Розділі 4), за умови дотримання будь-яких обмежень, встановлених відповідним законодавством щодо такого права компанії AVON.
You agree that AVON, at its sole discretion, may terminate your access to or use of the AVON WEBSITES, at any time and for any reason, including without limitation if AVON believes that you have violated or acted inconsistently with the letter or spirit of this Agreement(including but not limited to your failure to comply with the rules of conduct set forth in Section 4 above).

Компанія AVON залишає за собою право вживати заходи, які вона може визнати необхідними або доцільними для забезпечення та(або) перевірки дотримання положень цієї Угоди(включаючи без обмеження у зв'язку з будь-яким судовим розглядом, пов'язаним з використанням вами Сайту AVON, і(або) заявою третіх осіб про те, що ви користуєтеся Сайтом AVON незаконно або з порушенням прав третіх осіб).
AVON reserves the right to take steps that AVON believes are necessary or appropriate to enforce and/or verify compliance with this Agreement(including without limitation in connection with any legal process relating to your use of the AVON WEBSITE and/or a third party claim that your use of the AVON WEBSITE is unlawful or violates such third party's rights).

Користувач зобов'язується співпрацювати з Правовласником відповідно до звичаїв ділового обороту для скорочення автоматичного, шахрайського або неякісного трафіку, включаючи без обмеження вимикати, блокувати і іншим чином усувати трафік від джерел, визначених Правовласником як невідповідний або проблемний, настільки швидко, наскільки це можливо після отримання нашого повідомлення(але в будь-якому випадку не пізніше, ніж через 24 години після такого повідомлення).
The User shall cooperate with the Right Holder in accordance with customary business practices to reduce automated, fraudulent or substandard traffic, including, without limitation, to turn off, block and otherwise filter the traffic from the resources identified by the Right Holder as substandard or problematic, as soon as possible after receipt of our notification(but in any case no later than within 24 hours after such notification).

Після отримання фрілансером повної оплати від клієнта, результат роботи за Договором про надання послуг, включаючи без обмеження всі права на інтелектуальну власність в результаті роботи, буде єдиною і виключною власністю клієнта, а клієнт буде вважатися власником цього.
Upon user's receipt of full payment from Client, the Work Product, including without limitation all Intellectual Property Rights in the Work Product, will be the sole and exclusive property of Client, and Client will be deemed to be the author thereof.

Конфіденційна інформація Виконавця» включає, без обмежень.
Confidential Information" shall include, without limitation.

Конфіденційна інформація Виконавця» включає, без обмежень.
Confidential information" includes, without limitation.

IO про інших користувачів, включаючи, без обмежень, адреси електронної пошти без належної згоди таких користувачів.
IO Site about others, including without limitation email addresses, without proper consent.

Послуги або використання вами Послуг, включаючи без обмежень порушення або розбавлення Вами або іншим використанням Сервісів з вашого комп'ютера;
The Services or Your use of the Services, including without limitation infringement or dilution by You or by another using the Services from Your computer;

Це включає, без обмеження, відповідальність за характер, контент, предмет, точки зору, які Ви висловлюєте, відтворюєте або публікуєте в рамках Вашого Контенту Учасника.
This includes, without limitation, responsibility for the nature, content, subject matter, views that you express, share or publish in your Member Contents.

Примітка: найважливіші частини цієї Угоди включають, без обмеження, положення про виняткове місце проведення слухань і про виняткові заходи компенсації, а також відмову від гарантій.
Note: the essential parts of this Agreement include, without limitation, the exclusive venue and exclusive remedy provisions and the warranty disclaimers.

Для цілей цього опису компанія, що займається системною інтеграцією, може включати, без обмеження, будь-яке число виробників літака і субпідрядників великих систем;
For the purposes of this description, a system integrator may include, without limitation, any number of aircraft manufacturers and major-system subcontractors;

Це включає, без обмеження, відповідальність за характер, контент, предмет, точки зору, які Ви висловлюєте, відтворюєте або публікуєте в рамках Вашого Контенту Учасника.
This includes, without limitation, responsibility for the nature, content, subject matter, views that you express, display or publish in your Member Content.