Що таке ВКЛЮЧАЮЧИ ВАШЕ ІМ'Я Англійською - Англійська переклад

• including your name

Приклади вживання Включаючи ваше ім'я Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли ви купуєте у нас квиток, ми просимо вас надати інформацію, включаючи ваше ім'я, прізвище, місто проживання, адресу електронної пошти, номер телефону.
When you buy our ticket, we ask you to provide information, including your name, surname, city of residence, e-mail address, telephone number.

Проте, деякі розділи наших веб-сайтів можуть вимагати добровільного надання нам особистої інформації, включаючи ваше ім'я, адресу електронної пошти і т. д.
Some areas of our websites, however, may request that you voluntarily supply us with personal information, including your name, email address, etc.

При використанні цих функцій Ви повинні знати, що будь-яка інформація, надана Вами, включаючи Ваше ім'я, місцезнаходження та адресу електронної пошти, можуть бути публічно доступними для інших.
When using these features, you should be aware that any information you submit, including your name, location and email address, may be publicly available to others.

Якщо ви вирішите дозволити збір особистої інформації, Lenovo також може збирати особисту інформацію, включаючи ваше ім'я, ID користувача та адресу електронної пошти.
If you choose to allow collection of personal information, Lenovo may also collect personal information including your name, user ID, and email address.

Розміщуючи відгук та надаючи контент з ним, такий як фотографії, Ви надаєте Agoda повні, вічні, вільні, передавані та безвідкличні права на весь представлений користувацький контент, включаючи Ваше ім'я.
By posting a review and submitting content with it such as pictures, you grant Triphop the full, perpetual, free, transferable and irrevocable rights to all submitted user content, including your name.

Публікації, листи та інші подання стають власністю Koch Industries і можуть бути повністю або частково відтворені, включаючи Ваше ім'я, з будь-якою метою та будь-яким способом.
Postings, letters and other submissions become the property of Koch Industries and may be reproduced in whole or in part, including your name, for any purpose and in any manner.

Деякі відомості, необхідні для реєстрації на веб-сайті або отримання доступу, включаючи Ваше ім'я, адресу, дату народження і, якщо ви водій, певну інформацію про Ваш автомобіль і т. д.;
Certain information required to register with the Site or to access other services provided by us, including your name, address, date of birth and if you are a Driver certain information about your vehicle etc.;

Ці компанії можуть використовувати інформацію(не включаючи ваше ім'я, адресу, електронний лист або номер телефону) про ваші відвідування цього та інших веб-сайтів, щоб надавати рекламу про товари та послуги, що представляють для вас інтерес.
These companies may use information(not including your name, address, email address or telephone number) about your visits to this and other websites in order to provide advertisements about goods and services of interest to you.

Коли ви реєструєтесь на нашому веб-сайті або замовили товар чи послугу, ви можете надати нам певну інформацію, включаючи ваше ім'я, адресу електронної пошти, ім'я користувача, пароль та демографічну інформацію.
When you register on our website or for a product or service, you may provide us with certain Information including your name, email address, user name, password and demographic Information.

Ці компанії можуть використовувати інформацію(не включаючи ваше ім'я, адресу, адресу електронної пошти або номер телефону) про ваші відвідування цього та інших вебсайтів, щоб забезпечити рекламні оголошення про товари і послуги, що представляють інтерес для Вас.
These companies may use information(not including your name, address, email address or telephone number) about your visits to this and other websites in order to provide advertisements about goods and services of interest to you.

Крім того, коли ви робите покупку або намагаєтеся зробити покупку через сайт, ми збираємо у вас певну інформацію, включаючи ваше ім'я, адресу доставки, бажаний тип оплати, адресу електронної пошти і номер телефону.
Additionally when you make a purchase or attempt to make a purchase through the Site, we collect certain information from you, including your name, shipping address, payment type you preferred, email address, and phone number.

Зверніть увагу, що ми зазвичай надаємо вашу контактну інформацію, включаючи ваше ім'я та адресу електронної пошти(якщо є), назву вашої організації або ім'я клієнта, який володіє правами на питання, і вміст вашої заяви особі, чиї дії ви повідомляєте.
Note that we regularly provide your contact information, including your name and email address, the name of your organization or client who owns the right in question, and/or the contents of your report to the person who posted the Content you are reporting.

Крім того, коли ви здійснюєте покупку або намагаєтеся здійснити покупку через Сайт, ми збираємо певну інформацію від вас, включаючи ваше ім'я, платіжну адресу, адресу доставки, інформацію про платіж(який розміщується PayPal), адресу електронної пошти та номер телефону.
Additionally, when you make a purchase or attempt to make a purchase through the Site, we collect certain information from you, including your name, billing address, shipping address, payment information(which is hosted by PayPal), email address, and phone number.

Зверніть увагу, що ми зазвичай надаємо вашу контактну інформацію, включаючи ваше ім'я та адресу електронної пошти(якщо є), назву вашої організації або ім'я клієнта, який володіє правами на питання, і вміст вашої заяви особі, чиї дії ви повідомляєте.
Note that we regularly provide your contact information, including your name and email address(if provided), the name of your organization or client who owns the rights in question, and the content of your report to the person whose content you are reporting.

Крім того, коли ви здійснюєте покупку або намагаєтесь зробити покупку через Сайт, ми збираємо від вас певну інформацію, включаючи ваше ім'я, адресу виставлення рахунку, адресу доставки, платіжну інформацію, включаючи номери кредитних карток, електронну адресу та номер телефону.
Additionally when you make a purchase or attempt to make a purchase through the Site, we collect certain information from you, including your name, billing address, shipping address, payment information including credit card numbers, email address, and phone number.

Крім того, коли ви робите покупку або намагаєтеся здійснити покупку через сайт, ми збираємо певну інформацію від вас, включаючи ваше ім'я, адресу виставлення рахунку, адресу доставки, інформацію про оплату(включаючи номери кредитних карток і дані Paypal), адресу електронної пошти та телефон номер.
Additionally when you make a purchase or attempt to make a purchase through the Site, we collect certain information from you, including your name, billing address, shipping address, payment information(including credit card numbers and Paypal details), email address, and phone number.

Це включає ваше ім'я, адресу електронної пошти та адресу виставлення рахунків та доставки.
It includes your name, email address and billing and shipping address.

Вона включає ваше ім'я, поштову адресу або, наприклад, електронну пошту.
This includes your name, your postal mail or e-mail address, for example.

Це може включати ваше ім'я, адресу електронної пошти.
This may include your name, email address.

Коли Ви залишаєте заявку на сайті, ми можемо збирати різну інформацію, включаючи Ваші ім'я, номер телефону, адресу електронної пошти і т. д.
When you leave a request on the site, we may collect various information, including your name, phone number, email address, etc.

Ця інформація може включати ваше ім'я, контактні дані, дані про зайнятість та іншу інформацію, що відноситься до юридичних послуг, які ми надаємо нашому клієнту.
That information could include your name, contact details, employment details and other information relevant to the legal services that we are providing to our client.

Ця інформація може включати ваше ім'я, контактні дані, дані про зайнятість та іншу інформацію, що відноситься до юридичних послуг, які ми надаємо нашому клієнту.
This information could include your name, contact details, employment details, and other information relevant to the legal services we provide our client.

Це може включати ваше ім'я(включаючи назву компанії), адреса, контакт(включаючи номер телефону та адресу електронної пошти) і платіжні реквізити;
This may include your name(including business name), address, contact(including telephone number and email address) and payment details;

Особисті дані, що обробляються компанією Cint, можуть включати ваше ім'я, адресу, номер телефону, адресу електронної пошти, дату народження та іншу подібну інформацію.
The Personal Data that is processed may include your name, address, telephone number, e-mail address, date of birth, and other similar information.

Ця інформація включає ваше ім'я, країну, в якій ви проживаєте, поштовий індекс, Ваша дата народження, а також Ваша стать.
This information includes your name, the country that you live in, your zip code, your date of birth, as well as your gender.

Ця інформація може включати ваше ім'я, контактні дані, дані про зайнятість та іншу інформацію, що відноситься до юридичних послуг, які ми надаємо нашому клієнту.
That information could include your name, contact details, employment details and other information relevant to the services that we are providing to our clients.