Що таке ВКРАЙ ВАЖЛИВЕ Англійською - Англійська переклад

• extremely important
• is important
• is crucial
• all-important

Приклади вживання Вкрай важливе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Позіхання вкрай важливе для немовляти.
Family is very important to Nichole.

Ми всі знаємо, що сімейне життя вкрай важливе.
For me, family life is very important.

Якість освітлення вкрай важливе для клієнта, відвідувача Вашого магазину чи офісу.
The quality of lighting is extremely important for a customer or visitor of your store or office.

Ми всі знаємо, що сімейне життя вкрай важливе.
We all known that family time is important.

Їх відкриття вкрай важливе для нашого розуміння того, як формуються та еволюціонують галактики.
Their discovery is extremely important for our understanding of how galaxies form and evolve.

Жіноче здоров'я- поняття широке і вкрай важливе.
Women's health- the concept of a broad and extremely important.

Освітлення дерев'яного будинку- це питання вкрай важливе, тому продумати його потрібно дуже ретельно.
Lighting a wooden house is a very important issue, so it is necessary to think it over carefully.

Чому нове розслідування журналістів вкрай важливе.
Why congressional investigation committees are important again.

Тому зниження кількості використання дерева вкрай важливе для нашого існування.
Therefore, the reduction of the use of wood is extremely important for our existence.

Незважаючи на свою, на перший погляд, банальність, питання вкрай важливе.
Despite his, at first glance, the banality, the issue is extremely important.

Запровадження реєстрації кормових добавок вкрай важливе з таких причин.
A history of use of supplements is important for these reasons.

Вибір вітрини- вкрай важливе питання, адже для нашої компанії- це, без перебільшення, вітрина бізнесу.
Choosing a showcase is a very important issue because for our company it is, without exaggeration, a business showcase.

В області студентського, їжа все ще тримає цю позицію вкрай важливе місце у відносинах.
In the student realm, food still holds this position of utmost prominence in relations.

Подальша трансформація системи охорони здоров'я- це стратегічне питання, яке зараз актуальне і вкрай важливе для пацієнтів.
Further transformation of the health care system is a strategic issue that is currently relevant and extremely important for patients.

Шанобливе звернення до інших відвідувачів і співробітників сайту вкрай важливе і будь-які прояви зворотного неприпустимі.
Respectful to other visitors and employees of the site is extremely important and any manifestations of the opposite are unacceptable.

Наші сертифікати завжди актуальні і відповідають законодавчим нормам, адже питання якості вкрай важливе для харчових продуктів.
Our certificates are always up-to-date and in line with legal requirements, because quality issues are extremely important for food products.

Коли є якийсь конфлікт, його необхідно вирішити, приймаючи до уваги і сторонню точку зору, інакше можна втратити щось вкрай важливе.
When there is a conflict, it needs to be addressed, taking into account someone else's point of view, otherwise you may lose something extremely important.

Ми переконані, що залучення людей похилого віку до соціального життя вкрай важливе для їхнього здоров'я.
We believe that involvement of the elderly in social life is extremely important for their health.

Залучення кращого іноземного досвіду вкрай важливе для формування потужного бізнесу, який має конкурувати з іншими гравцями на глобальному ринку.
Drawing on better foreign experience is crucial for building a powerful business that will compete with other players in the global marketplace.

Відкриття Соціального офісу та Центру надання адмінпослуг було вкрай важливе для об'єднаної громади.
The opening of the Social Office and the Administrative Services Centre was extremely important for the amalgamated hromada.

Ця сума відносно невелика, проте подібне програмне забезпечення вкрай важливе для діяльності багатьох російських компаній і організацій, а також підприємств в Криму.
The sum is relatively small but such software is vital for many firms and organizations in Russia and Crimea to operate.

Також їм не можна забувати про регулярні вихідних і відпустці- відпочинок вкрай важливе для народжених 11 квітня.
They also can not forget about the regular weekend and holiday- rest is very important for those born on April 11.

Вкрай важливе гарне здоров'я кожної клітини в організмі, включаючи клітини шкіри, клітини, які вибудовують тонку кишку, і червоні та білі клітини крові.
It is crucial to the good health of every cell in the body, including skin cells, the cells that line the small intestine, and red and white blood cells.

У гонитві за бажанням«вижити» або«досягти успіху» йде на другий план щось вкрай важливе- радість від того, що можна допомогти іншій людині.
In pursuit of the desire to“survive” or“succeed”, something extremely important goes to the background- the joy of being able to help another person.

Окрім того, ми працюємо над удосконаленням класифікації РАВ в Україні, тож залучення експертної підтримки країн з розвиненою атомною енергетикою для нас вкрай важливе.
In addition, we are working to improve the classification of RW in Ukraine, that is why attracting expert support from countries with advanced nuclear power is extremely important for us.

Ця молодь ще не має права голосувати, але їхнє ставлення до сьогоднішніх політиків вкрай важливе для розуміння майбутнього України.
Although these young people are not yet old enough to vote, their feelings about today's politicians are of the utmost importance for Ukraine's future.

Ці всі дослідження ані на йоту не наблизилися до відповіді на вкрай важливе запитання: які найефективніші способи лікування сердечних захворювань у жінок?
And these studies could not contribute one iota to the very, very important question, what are the most effective treatments for heart disease in women?

Питання місцезнаходження вкрай важливе: ще в лютому The Boring Company провела безпечні і законні випробування тестових тунелів на парковці SpaceX, але роботи за межами території організації могли б проводитися виключно з дозволу місцевого самоврядування.
Location is important: Back in February, The Boring Company was safely and legally cutting test tunnels in the SpaceX parking lot, but anything beyond the borders of the organization's land would require getting permission from the city.

Прийняття спеціального закону про прозору роботу видобувних галузей вкрай важливе для розвитку економіки та енергобезпеки України в цілому.
The adoption of this special law regarding transparency in extractive industries is extremely important for the development of economy and energy security of Ukraine as a whole.

З точки зору загального об'єму експорту компанії, замовлення невелике, але вкрай важливе, адже це перший крок в просуванні нашої продукції на канадському ринку.
In terms of the company's total exports, the order is small, but extremely important as this is the first step in promoting our products in the Canadian market.