Приклади вживання Вкрай мала Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це відбувається від того, що його молекула вкрай мала.
Вона була вкрай мала на початкових етапах розвитку людства.
It was extremely small at the initial stages of human development.Якщо на дворі літо, то ймовірність того,що дитина підхопив краснуху, вкрай мала.
If it is summer, the likelihood,that the child caught rubella, extremely small.Похибка такого обладнання вкрай мала, воно може здійснювати роботу з розносом в 0,001 мм.
Тому що, безумовно, ми розуміємо, що можливість реального застосування вкрай мала.
Because definitely we understand that the chance of the real use is extremely small.Вкрай мала кількість синіх кластерів у NGC 1277 припускає, що галактика практично не змінилася з моменту свого формування.
The extremely small number of blue clusters in NGC 1277 suggests that the galaxy has not changed much since its formation.Ймовірність того, щометастатична пухлина мозку кісток проросте в тканину головного мозку, вкрай мала.
The likelihood that a metastatic bonetumor of the brain grows into the tissue of the brain, is extremely small.Вкрай мала кількість синіх кластерів у NGC 1277 дозволяє зробити висновки про те, що галактика практично не змінилася від моменту свого формування.
The extremely small number of blue clusters in NGC 1277 suggests that the galaxy has not changed much since its formation.Тому ймовірність того,що казино зможе вплинути на результат ігрового процесу, вкрай мала.
For this reason, the probability of the casino Інший ізотоп йоду- йод-129 має дуже великий період напіврозпаду(16 млн років),тому його активність вкрай мала і на цьому фоні не видно.
The other isotope iodine-iodine-129 has a very long half-life(16 million years),so its activity is extremely small and against this background Інфікованість цим вірусом не означає, що клітини шийки матки піддадуться поганим змін,-ймовірність цього вкрай мала.
Infection with this virus does not mean that the cells of the cervix will undergo bad changes-the probability of this is extremely small.Незважаючи на те, вартість багатьох з цих дослідів вкрай мала кожному учаснику, невеликі витрати на накладено величезна кількість учасників може скласти швидко.
Even though the cost of many of these experiments is extremely small to each participant, По-третє, спостереження ведуться над певними ділянками неба, і ймовірність того,що там буде знаходитися реклама, вкрай мала.
Thirdly, observations are made over certain parts of the sky,and the probability that there will be advertising is extremely small.Перш за все, тим, що вкрай мала кількість людей з нього їде на заробітки- в селі є усі можливості заробити, а в сільськогосподарський сезон Лосятин стає важливим роботодавцем для сусідніх сіл.
First of all, the fact that an extremely small number of people are going to work for it- in the village there is every opportunity to earn, and in the agricultural season Losyatin becomes an important employer for neighboring villages.Завжди, коли дуже талановиті, мотивовані і добре натреновані гравці зустрічаються на змаганні,грань між перемогою і поразкою вкрай мала.
Whenever highly talented, motivated and well trained players meet in competition,the margin between victory and defeat is small.Протяжність дня практично всіх біологічних видів на Землі залежить від світлового- деякі живі організми навіть впадають в зимову сплячку,коли Сонце стоїть низько і тривалість світлового дня вкрай мала; дерева скидають листя.
The length of the day of almost all species on Earth depends on the light- some living organisms even hibernate when the sun Але через нетривалий контакту слизових ротової порожнини істравоходу з алкоголем частка резорбції алкоголю вкрай мала.
However, because of the short time of contact of mucous membranes of the mouth andesophagus with alcohol the part of resorbed alcohol is very small.Завжди, коли дуже талановиті, мотивовані і добре натреновані гравці зустрічаються на змаганні,грань між перемогою і поразкою вкрай мала.
Whenever highly talented, motivated and well-trained players meet in a football game,the margin between victory and defeat is small….Так як значення 100 є майже три стандартним відхиленням від середнього 80,ймовірність спостереження підрахунку цього високого вкрай мала.
Since the value 100 Падіння на Землю метеорита 65 мільйонів років тому, викликало загибель динозаврів, є не чим іншим, як випадковістю,ймовірність якої була вкрай мала.
Falling to Earth of a meteorite 65 million years ago that caused the death of the dinosaurs, is nothing short of an accident,the probability of which was extremely small.Його опір розтягуванню вкрай мало.
Its tensile strength is extremely small.Інформації про Android 5. 0 вкрай мало.
Information about Android 5.0 is extremely small.Цього вкрай мало",- сказала вона на урядовому засіданні.
Використовує Вкрай мало системних ресурсів.
Use The very few system resources.Що в інтернеті виявилося вкрай мало інформації про компанію Oriole Capital Group.
There is very little information on Oriole Capital Group on the Internet.На жаль, поки про патроні XM1196 відомо вкрай мало.
Unfortunately, while the cartridge XM1196 known to very few.Один день у Венеції- це вкрай мало.
We don't think that 1 day in Venice is enough.Але куди важливіше те,що стратегії гри в покер поки розроблені вкрай мало.
But much moreimportant is that poker strategy while developed very little.Інформації про нього у відкритих джерелах вкрай мало.
