Що таке ВКРИТИЙ Англійською - Англійська переклад

• covered with
• topped with

Приклади вживання Вкритий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вкритий пилком!
I'm covered in dust!

Він впав переді мною, вкритий кров'ю.
He fell before me, covered in blood.

Сніг вкритий на горах.
Snow covered the mountains.

Чи завжди материк був вкритий льодом?
Has Antarctica always been covered by ice?

Він вкритий скорпіонами.
It's covered in scorpions.

Зараз цей шматок землі вкритий снігом.
Today, this plot of earth is covered in snow.

Вкритий переважно субальпійською рослинністю.
It is covered mainly with sub-alpine flora.

На Гавайях є пляж, який вкритий зеленим піском.
In Hawaii, there is a beach with green sand.

Я був настільки вкритий любов'ю, що я підписав для нього.
I was overwhelmed with the love I have for him.

Один із них був майже повністю вкритий татуюваннями.
Andy is already almost completely covered in tattoos.

Верх і низ печива вкритий вафельным листом.
The top and bottom of the cookies is covered by wafer sheet.

Нині він вкритий снігом і не подає ніяких ознак діяльності.
Note the snow cover and no signs of activity.

Храм з усіх сторін вкритий цими червоними«ранами».
Her entire torso was covered in these angry red welts.

Коли почалося заселення острова, він був густо вкритий лісами.
When the island was first settled, it was covered by a forest.

Трохи витоптаний, розбитий і вкритий льодом, але це дім.
A bit trampled and busted and covered in ice… but it's home.

Торт вкритий та оригінально оздоблений шоколадним і вершковим кремами, желе.
The cake is covered and originally decorated with jelly, chocolate and butter cream.

Романська нава досить вузька і вкритий циліндричним склепінням.
The Romanesque nave is rather narrow and is covered by barrel vaulting.

Ганаш на основі білого шоколаду з малиновим смаком, вкритий білим шоколадом.
White chocolate ganache with raspberry flavour glazed with white chocolate.

Він спить на шкіряному матраці, вкритий простирадлом, у нього є подушечка і легке англійське ковдру….
He sleeps on a leather mattress covered with a sheet, he has a pillow and a light English blanket….

Ягідний трайфл- смачний бісквіт з молочним шоколадом та свіжою чорницею, вкритий збитими вершками.
Berry trifle- a delicious sponge cage with milk chocolate and fresh blueberry topped with whipped cream.

Темний житній хліб, вкритий панірованою рибою, салатом, огірком, креветками, чорною ікрою та помідорами.
Dark rye bread topped with breaded fish, salad, cucumber, shrimps, black lumpfish roe, and tomato.

Вугор- копчений вугор на темному житньому хлібі, вкритий яєчнею та нарізаною редискою або нарізаною цибулею шніт.
Eel- smoked eel on dark rye bread, topped with scrambled eggs and sliced radishes or chopped chives.

Це Чугайстер- веселий, жартівливий, життєрадісний лісовик із блакитними очима, вкритий чорною або білою шерстю.
It was Chuhayster- a funny, humorous, cheerful goblin with blue eyes, covered with black or white hair.

Квітня цей самий БПЛА зафіксував бліндаж, вкритий камуфляжною сіткою, на околиці лісосмуги за 80 метрів на південний схід від мосту.
The same UAV also spotted on 19 April a dug-out covered with camouflage netting on the edge of a wooded area about 80m south-east of the bridge.

На овальному скальпі багато пролысин, але залишилися порам ясно видно, що раніше він був щільно вкритий волоссям.
On the oval scalp many prolixin, but for the remaining then it is clear that before he was densely covered with hair.

Leverpostej- теплий паштет з грубої подрібненої печінки, поданий на темному житньому хлібі, вкритий беконом, та обсмаженими грибами.
Leverpostej- warm rough-chopped liver pâté served on dark rye bread, topped with bacon, and sauteed mushrooms.

Уже через три десятиліття вони стали настільки поширеними, що практично в кожному населеному пункті можна знайти будинок, вкритий полімерпіщаною черепицею.
Within three decades, they have become so common in almost every village you can find a house covered with tiles of polymer.

Тартар- сирий нежирний яловичий фарш із сіллю і перцем, подається на темному житньому хлібі, вкритий кільцями сирої цибулі, тертим хроном та сирим жовтком.
Tartar- raw lean beef mince with salt and pepper, served on dark rye bread, topped with raw onion rings, grated horseradish and a raw egg yolk.

Важливо доповнити, що, крім традиційного зефіру, сьогодні дуже популярний кавовий, вкритий шоколадною глазур'ю.
It is important to supplement that, in addition to the traditional marshmallow, today is very popular coffee, covered with chocolate glaze.

Ця рослина відноситься до сімейства гвоздикових, його стебло сильно розгалужений і рясно вкритий дрібними квіточками, здалеку нагадуючи вишукане мереживо.
This plant belongs to the family of carnations, its stem is strongly branched and abundantly covered with small flowers, resembling exquisite lace from a distance.