Що таке ВЛАСНИЙ ДІМ Англійською - Англійська переклад

• own home
• his own house

Приклади вживання Власний дім Українська мовою та їх переклад на Англійською

Власний дім.
Own home.

А Утратила власний дім;
Lost their home state·.

Проте Товариству був потрібен власний дім.
Yes, the group needed a house of its own.

А Утратила власний дім;
He would lost his home.

Я буду щаслива, коли у мене буде власний дім».
I will be happy when I buy my own home.”.

Переїхати у власний дім.
Move into his own house.

Уявимо, Ви вирішали побудувати власний дім.
Let's say you decide to build your own house.

Хто втратив власний дім».
Who lost their homes.".

Але найбільша мрія Домовичка- мати власний дім.
Her biggest dream is to have her own home.

Хто втратив власний дім.
Who have lost your home.

Уявимо, Ви вирішали побудувати власний дім.
Let's say, you decided to build your own home.

Хочу мати власний дім.
I want to have my own home.

Пільговий кредит на власний дім.
Loans for own home.

Не перетворюйте власний дім на смітник.
Don't turn your home into a warehouse.

Чому мають покинути власний дім?
Why should they have to leave their home?

Не перетворюйте власний дім на смітник.
Don't make your home into a scapegoat.

Іноді це люди, які покину-ли власний дім.
Sometimes it's people who have lost their homes.

Ми знищуємо власний дім”.
We are destroying our own home.”.

Тож власний дім із клаптиком землі став австралійською мрією.
Owning a house has become the great Australian dream.

Ті, хто втратив власний дім.
Or who lost their house.

Всі мріють про власний дім, дружину, дітей.
Some think of their home, wife and children.

Ті хто втратив власний дім.
Who have lost their home.

Мрія про власний дім є дорогою справою для багатьох людей.
The dream of owning a home is an expensive affair for many people.

Кожен хоче мати власний дім.
Everybody wants to have their own home.

Вони роблять свій власний дім незручним і навіть нестерпним для себе.
They make their own home uncomfortable and even unbearable for themselves.

Не перетворюйте власний дім на смітник.
Do not turn your home to a military barrack.

Ніхто не має права повчати господарів, як облаштовувати власний дім.
No one has the right to tell their hosts how to arrange their home.

Кожен такий малюк мріє про власний дім і батьків.
But each of these children dreams about his own house and family.