Що таке ВЛАСНИЙ ПРОСТІР Англійською - Англійська переклад

• own space

Приклади вживання Власний простір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створіть власний простір!
Create your own space!

Дитина повинна мати свій власний простір.
My kids would have their own space.

Досить виділити власний простір для самоствердження.
It is enough to allocate your own space for self-affirmation.

Мені потрібен власний простір.
I need my own space.

Людина завжди хоче мати свій власний простір.
People want to have their own space.

Надавайте їй власний простір.
Give her her own space.

Вашим речам також потрібен власний простір!
Your belongings also need their own space!

Це також дає вам власний простір в Інтернеті, щоб завантажити якомога більше відео.
It also gives you your own space on the web to download as many videos as you want.

Дайте один одному власний простір.
Give each other your own space.

Він завжди повинен бути в деякому сенсі вільною людиною і мати власний простір.
It should always be in some sense a free man and have their own space.

Кожний фрагмент світу має свій власний простір і час.
Each world has its own space and time.

Так що, коли вже очікували Рена, я зрозумів, що мені необхідно знайти власний простір.
So when Wren was on the way, I realized I needed to find a space of my own.

Факт: Ви будете мати свій власний простір без суєти.
Truth: You will have your own space without the hassles.

У вас виникне бажання отримати власний простір.
You will be forced to gain your own space.

Тому наша школа прагне створити власний простір для спілкування.
Therefore, our school wants to create its own space for communication.

У вас виникне бажання отримати власний простір.
I can understand that you would want your own space.

Що у дітей є свій власний простір і час, щоб кожен робив те, що йому подобається, не заважаючи один одному.
Give each child their own space, and time to do their own thing unbothered by others.

Після реєстрації на сайті користувач отримує власний простір, де зберігаються його роботи.
After registering on the editor's site user gets their own space, which holds his works.

Чи могли б ви взяти напрокат оренду цілої будівлі чи зробили б свій власний простір привабливим?
Would you consider renting an entire building or would you make your own space attractive?

Ось так в мене з'явилася перша майстерня і власний простір для творчості навіть в маленькій однокімнатній квартирі.
That's how I got my first workshop and my own space for creativity, even in a small one-room apartment.

Адже в загальній кімнаті ліжко- це свого родуособистий куточок, єдине власний простір у всьому приміщенні.
After all, in a common room the bed is a kind ofPersonal corner, the only private space in the whole room.

Як на мене, для музики важливо створити те, що можна так само розглядати- сукупність текстур, свій власний простір.
I think it's important that music creates something you can contemplate- a set of textures, your own space.

Якщо Ви віддаєте перевагу власний простір, багато місць пропонують приватні кімнати або сімейні номери, якщо ви подорож з родиною.
If you prefer your own space, many places offer private rooms or family rooms, if you are traveling with family.

Хоча молодші сини ще зовсім маленькі- 2 і 4 роки, для подружжя було важливо, щоб у кожного був свій власний простір.
Although the younger sons are very small- 2 and 4 years old, it was important for the parents for everyone to have their own space.

Ніхто не має права пов'язувати вас разом, тому що, як людина, ви маєте право на свій власний простір, незалежно від того, що.
Nobody has the right to bind you two together because as an individual, you have a right to your own space, no matter what.

Трійка висловлює власний простір людини, його правила і звички, захоплення і стиль життя, знання і хобі, інформацію і навички.
Troika expresses a person's own space, its rules and habits, hobbies and lifestyle, knowledge and hobbies, information and skills.

Дуже важливо, щоб ми дозволили тим, хто бореться з проблемами поруч із нами, мати власний простір, але нам також слід намагатися тримати їх поблизу.
It's very important that we let those struggling around us have their own space, but we should also try and keep them close.

Бібліотека МЛК відкрила свій власний простір виробника під назвою«The Fab Lab» тільки в травні цього року, що зробило її однією з найсучасніших в країні.
The MLK library opened its own makerspace, called“The Fab Lab,” just this May, making it one of the newest in the country.

Намір реалізувати такі місії є по суті, Пожертвувати продукт для тих країн, власний простір промисловості заявив прем'єр-міністр Нарендра в 2014 рік.
The intention to implement such a mission is in fact, Donate product to those countries own space industry-announced Prime Minister Narendra Modi in 2014 year.

Для художника дуже важливо мати власний простір, де можна відволіктися від насущних проблем і повністю зануритися в магічний світ мистецтва.
For the artist, it is very important to have your own space where you can escape from everyday problems and immerse themselves in the world of magic.