Що таке ВЛАСНИК РЕСУРСУ Англійською - Англійська переклад

• resource owner

Приклади вживання Власник ресурсу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Власник ресурсу, а якщо немає можливості з ним зв'язатися, то краще звернутися в іншу компанію.
The owner of the resource, and if you can not contact him, it is better to contact another company.

Якщо користувач переходить за посиланням pay per click, то власник ресурсу оплачує кожен такий перехід.
If a user goes to the pay per click link, the owner of the resource must pay for every visitor.

Так, власник ресурсу, який розміщує оголошення, буде впевнений, що не втратить довіри аудиторії.
Thus, the owner of the resource placing ads will be sure that they do not lose audience credibility.

Веб дизайн- це не тільки«обличчя» сайту, це ще й зручність для відвідувача, критерій, за яким можна оцінити, чи піклується власник ресурсу про своїх клієнтів, або тільки про зовнішню красу картинки.
Web Design- it's not just the"face" of the site, it is also convenient for the visitor, criterion, which can be estimated, or resource owner cares about their customers, or only external beauty pictures.

Після того, як власник ресурсу визначається з вимогами, можна приступати до реєстрації.
After the owner of the resource is determined with the requirements, you can proceed with the registration.

Веб дизайн- це не тільки«обличчя» сайту, це ще й зручність для відвідувача, критерій, за яким можна оцінити, чи піклується власник ресурсу про своїх клієнтів, або тільки про зовнішню красу картинки.
Web Design- This is not only"face" of the site, it is also a convenience for the visitor, criterion, for evaluating, or resource owner cares about its customers, or only the external beauty of the picture.

Винятком є ситуація, коли власник ресурсу хоче з тих чи інших причин демонструвати різний контент власникам десктопів і мобільних гаджетів.
The only exception is when a website owner wants to display different content for desktop and mobile users for some reason.

Ні власник ресурсу, ні хостинг-провайдер, ні будь-які інші фізичні або юридичні особи не можуть нести ніякої відповідальності за будь-яке використання матеріалів даного сайту.
Neither the site owner, the hosting provider, nor any other natural or legal person can bear any responsibility for any use of materials on this site..

Веб дизайн- це не тільки«обличчя» сайту, це ще й зручність для відвідувача, критерій, за яким можна оцінити, чи піклується власник ресурсу про своїх клієнтів, або тільки про зовнішню красу картинки.
Web design- it is not only the"face" of the site, it is also convenience for visitor, criteria by which you can evaluate whether cares owner resource about its clients, or only on the outer beauty pictures.

Кожен власник ресурсу, після того, як дізнається свою аудиторію, повинен вирішити, як йому заявити про себе і зрозуміти, як буде обрана реклама в мережі інтернет.
Each owner of the resource, after knowing his audience, must decide how to declare himself about himself and understand how the advertisement will be chosen on the Internet.

Веб дизайн- це не тільки«обличчя» сайту, це ще й зручність для відвідувача, критерій, за яким можна оцінити, чи піклується власник ресурсу про своїх клієнтів, або тільки про зовнішню красу картинки.
Web design- is not only the"face" of the site, it is also a convenience for the visitor, the criterion by which to assess whether the resource owner cares about their customers or only the external beauty of the picture.

Ні власник ресурсу, ні хостинг-провайдер, ні будь-які інші фізичні або юридичні особи не можуть нести ніякої відповідальності за будь-яке використання матеріалів даного сайту.
Neither the owner of the site, nor the hosting provider, nor any other individuals or legal entities can be held responsible for any use of the materials on this site..

На діаграмі нижче, загалом, показано, як кінцевий користувач(або власник ресурсу) використовує клієнтське додаток(в даному випадку на основі додатка сервера) для аутентифікації та авторизації на сервері, для того, щоб отримати доступ до захищених ресурсів..
The below diagram is a bird's eye view of how the end-user(or the resource owner) uses the client application(web-server based application in this case) to authenticate and authorize with the authorization server, in order to access the resources protected by the resource server.

Іноді хакери реєструються в Search Console як власники ресурсу.
Sometimes the accounts of the hackers get added in Search Console as site owners.

Держава є власником ресурсів і засобів виробництва.
It is government ownership of the resources and means of production.

Багато власників ресурсів думають, що, чим більше ключових слів, тим краще.
Many website owners mistakenly believe that the more keywords the better.

Власники ресурсів повинні знати все про можливості.
Resource owners should know all about the possibilities of their resources..

Венесуела одна з 10 найбільших власників ресурсів заліза, природного газу і нафти.
Venezuela is among the 10 largest resource holders for iron, natural gas and oil.

Власники ресурсів повинні знати все про можливості своїх ресурсів..
Resource owners should know all about the possibilities of their resources..

Дотримання правил, встановлених власниками ресурсів.
Following the terms, set by the source owner.

Дуже корисно мати вихід на власника ресурсу, спільних знайомих чи знати про нього будь-яку корисну інформацію.
It is good to have access to the resource owner, mutual acquaintances, or to know some useful information about them.

Це дозволить власнику ресурсу створювати нові сторінки і форми, а також вносити зміни і новий функціонал, виключивши необхідність глибокої роботи з кодом.
This will allow the resource owner to create new pages and forms, as well as make changes and new functionality, excluding the need for deep work with the code.

Таким чином, питання про те, хто є власником ресурсу, стверджує різницю між власністю та володінням, тобто між правом на контроль, і дійсним контролем.
Thus, asking who is the owner of a resource presupposes a distinction between ownership and possession- between the right to control, and actual control.

Це ж- і основне завдання власника ресурсу, адже за помилки йому доведеться платити з власного гаманця.
This is the same- and the main task of the resource owner, since for errors it will have to pay out of own pocket.

Таким чином, ми вважаємо, що довести вину власника ресурсу та його керівництва буде вкрай складною справою",- пояснив він.
Thus, we think that it will be very hard to prove the guilt of resource owner or its managers”- he explained.

За домовленістю з власниками ресурсу в матеріали на блогах можна вставляти природні посилання(доречні рекомендації для зацікавленої аудиторії).
As agreed with resource owners, blog materials may contain volunteered links(appropriate referrals for the interested audience).

Наразі власники ресурсів намагаються оскаржити незаконне, на їхню думку, рішення, яке загрожує свободі слова в Україні.
Currently, resource owners are trying to challenge an illegal, in their opinion, decision that threatens freedom of speech in Ukraine.

Спілкування з власниками ресурсів і розмістили відгуки авторами з метою пошуку оптимального рішення для їх видалення.
Communication with the resource owners and the authors who posted the reviews in order to find the best solution for their removal.

Власники ресурсів, створюючи контент на улюблені теми, можуть запросто заробляти більше, ніж вони отримували на своїй основній роботі.
Owners of resources, creating content on favorite topics, can easily earn more than they received at their main job.

Проте більшість власників ресурсів починають усвідомлювати важливість оптимізації тільки тоді, коли повністю розчаруються в ефективності сайту як інструменту для збільшення прибули.
However, most of the resource owners are beginning to realize the importance of optimization only when completely disappointed in your performance as a tool to increase profits.