Що таке ВЛАСНИМИ ЕМОЦІЯМИ Англійською - Англійська переклад

• their emotions
• their own emotions

Приклади вживання Власними емоціями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як подружитися з власними емоціями?».
How do you deal with your emotions?”.

Необхідний тотальний контроль над власними емоціями.
It requires complete control over your emotions.

Вони добре керують власними емоціями(самоконтроль).
Manage your own emotions(self-control).

Також слід поділитися своїми власними емоціями.
You should also share your own emotions.

Вони добре керують власними емоціями(самоконтроль).
They manage their own emotions(self-control).

Володіння власними емоціями на максимально високому рівні.
Owning your own emotions at the highest possible level.

Вони добре керують власними емоціями(самоконтроль).
They are good at managing their emotions(self-management).

Іноді рак може бути перевантажений власними емоціями.
At times Cancer can become overwhelmed by their own emotions.

Публіус Сірус заявляв:"Керуй власними емоціями, бо інакше твої емоції керуватимуть тобою".
Skon had often said,"Control your emotions, or they will control you.".

Існує декілька вправ, які допоможуть керувати власними емоціями:.
There are several steps to manage their own emotions:.

Саме тому він не може впоратися з власними емоціями і обуренням.
That is why he can not cope with their own emotions and indignation.

Ваша дитина повинна мати достатній контроль над власними емоціями.
Your child will have more control over their emotions.

Вміння керувати власними емоціями та залишатися спокійними під тиском стресу безпосередньо впливає на вашу продуктивність.
The way you manage your emotions at work and stay calm under pressure impacts your productivity.

На думку Фогеля, він виявив, що рослини реагували з власними емоціями та енергією.
According to Vogel, he discovered that the plants were responding but only in conjunction with his own emotions and energy.

Коли я вперше побачив Джека, то подумав, ось іще один малий, якому важко впоратися з власними емоціями.
When I first met Jake, I thought,"Here's another kid who has a hard time dealing with his own emotions.".

Після інвентаризації джерел негативу і розуміння їх категорій, можна починати працювати- з власними емоціями, з оточенням, зі зливанням чужого негативу в вашу емоційну сферу.
After inventorying the sources of the negative and understanding their categories, you can begin to work- with your own emotions, with the environment, with the merging of someone else's negative into your emotional sphere.

Церемонія нікого не залишила байдужим, тому багато гостей написали пости у соціальних мережах, де поділилися власними емоціями і думками з цього приводу.
The ceremony has left no one indifferent, so many guests have written posts in social networks where they shared their emotions and thoughts on the matter.

Що стосується чат-бота Woebot, то він буде проводити когнітивно-поведінкову терапію: допоможе пацієнтам долати тривогу і депресію, а також навчить керувати власними емоціями.
Using methods of Cognitive behavioral therapy, Woebot chatbot will help people overcome anxiety and depression, and teach them how to manage their emotions.

З одного боку, вони вкрай чутливі й емоційні, часто не вміють, коли треба, оволодіти власними емоціями, з іншого боку, вони філософськи ставляться до всього, що трапляється в житті, активні, енергійні і люблять працювати.
On the one hand, they are very sensitive and emotional, often do not know how, when you need to master your own emotions, on the other hand, they are philosophically everything that happens in life, active, energetic and love to work.

Також дані спеціалісти повинні вміти ясно висловлювати свої думки, вміти чути і розуміти іншого, і, звичайно ж, справлятися з власними емоціями.
Also these professionals must be able to clearly Express their thoughts, to be able to hear and understand the other, and, of course, to cope with their own emotions.

На даній стадії карапуз все частіше виявляє самостійність і норовить на своєму настояти, не отримавши бажане і не впоравшись з власними емоціями, може влаштувати істерику, яка полягає в стрибку на підлогу, пронизливому крику і биття ногами.
At this stage, the Karapuz more and more often finds independence and strives to insist on his own, without having received the desired and not coping with his own emotions, can throw a tantrum, which consists of falling on the floor, shrill yelling and kicking.

Вона виступає дзеркалом наших власних емоцій та реакцій.
They mirror back to us our own emotions and energy.

Здатність регулювати власні емоції є важливим компонентом емоційного інтелекту.
The ability to regulate your emotions is an important facet of emotional intelligence.

Емоційна компетентність починається з усвідомлення власних емоцій.
Emotional intelligence begins with the awareness of one's own emotions.

Стають ворожими до власних емоцій і думок.
They become slaves to their emotions and thoughts.

Щоб навчитися визначати власні емоції, вам потрібно виділити час для цього.
To begin to identify your emotions, you will need to make time for doing so.

Самосвідомість, або оцінка власних емоцій.
Self-awareness or knowing one's own emotions.

Контролювати власні емоції і поведінку;
Manage their emotions and behaviour;

Не соромиться проявляти власні емоції.
Do not be embarrassed about showing your emotions.