Що таке ВЛАСНУ ВАГУ Англійською - Англійська переклад

• own weight

Приклади вживання Власну вагу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так він нарощував власну вагу.
She pulled her own weight.

Утримувати води в декілька разів більше за власну вагу.
Transpire many times more water than its own weight.

Так він нарощував власну вагу.
And so he had to pull his own weight.

Як обтяження можна використовувати власну вагу, гантелі, амортизатори, легку штангу.
As a complication, you can use your own weight, dumbbells, bands, a light post.

Ніколи не могла підняти власну вагу.
She never pulled her own weight.

Діти від 5 років з'їдають власну вагу цукру за рік.
Children aged five eating own weight in sugar each year.

Ніколи не могла підняти власну вагу.
They have never pulled their own weight.

Діти від 5 років з'їдають власну вагу цукру за рік.
The average 5 year old consumes their own weight in sugar per year.

Через деякий час вони так ослабли, що вони не в змозі тримати свою власну вагу, і згинати до землі.
After some time they are so weakened that they are not able to hold their own weight, and bend to the ground.

Діти від 5 років з'їдають власну вагу цукру за рік.
The average five year-old consumes their own weight in sugar every year.

Кожен вузол підключається до інших вузлів вище і нижче, а кожне з'єднання між вузлами має власну вагу.
Each node connects to other nodes above and below it, and each connection between nodes has its own weight.

Є можливість використовувати власну вагу, як ускладнення.
It's using your own weight as resistance.

Деякі дикі качки дійсно можуть літати зі швидкістю 80 кілометрів на годину, але більшість з них є значно повільнішими через власну вагу.
Some wild ducks can actually fly 50 miles per hour, but most are much slower due to their heft.

На Землі, коли ви стоїте на ногах, на вас тисне не тільки власну вагу, але ще і сила гравітації.
On Earth, when you stand on your feet, you presses not only its own weight, but also the force of gravity.

З цієї цифри необхідно відняти власну вагу технічного засобу(тягач, напівпричіп, цистерна для вантажу, екіпаж).
From this figure must be subtracted the weight of its own technical equipment(tractor, semitrailer, tank for cargo, crew).

Жертви анорексії часто заперечують серйозність свого стану й не можуть об'єктивно оцінити власну вагу.
Persons with this disorder often deny the seriousness of their condition and can not objectively evaluate their own weight.

Цей різновид фізичної активності використовує тільки вашу власну вагу(віджимання, планки і т. д.), для досягнення бажаних результатів.
This type of physical activity uses only your own weight(pushups, planks, etc.) to achieve the desired results.

Такі люди завжди заперечують всю серйозність свого стану, при цьому вони не можуть об'єктивно оцінити власну вагу.
Persons with this disorder often deny the seriousness of their condition and can not objectively evaluate their own weight.

Proactol XS пов'язує як 800 разів її власну вагу в жир, роблячи його набагато більш ефективним, ніж інші жиру в'яжучих 33%.
Proactol XS binds as much as 800 times its very own weight in fatty tissue, making it 33% a lot more efficient than other fat binders.

Це 33% набагато більш надійним, ніж інші продукти у своєму роді, з тим, що вона може пов'язувати як 800 разів її власну вагу.
It is 33% greater effective than other products of its kind considering that it could bind around 800 times its very own weight.

Proactol XS expecteds навколо 800 разів її власну вагу в жирової тканини, що робить його набагато більш ефективним, ніж різних жиру в'яжучих 33%.
Proactol XS expecteds around 800 times its own weight in fat, making it 33% a lot more reliable compared to other body fat binders.

Когнітивно-поведінкова психотерапія, як правило, використовується з метою допомогти пацієнтові позбавитися від невірного уявлення про власну вагу.
Cognitive-behavioral therapy is usually used to help the patient to get rid of the misconception about their own weight.

Кожен з вищевказаних параметрів має свою власну вагу в загальній оцінці(найвищий надається розміру процентної ставки за депозитом).
Each of the above-mentioned parameters had its own weight in the overall assessment(the biggest was assigned to the size of a deposit interest rate).

Вираховуючи робочу вагу, важливо враховувати не тільки вагу млинців на штанзі, але і її власну вагу.
Calculating the working weight, it is important to consider not only the weight of the extra pancakes on the rod, but also its own weight.

Силові вправи повинні бути полегшеними, сюди можна віднести і вправи на власну вагу- підтягування, віджимання, а також вправи на тренажерах і з гантелями.
Strength training should be lightweight, this can be attributed, and exercises on its own weight- pull-ups, push-ups, as well as exercises on simulators and dumbbells.

Вигин грудної клітини є дієвим методом для збільшення м'язів рук, тому що він залучає опір, інакше кажучи, власну вагу людини.
Chest flexes are an effective method to increase muscle resistance of your arms, because it works with resistance, in other words, with the person's own weight.

Теорія передбачає, що там, де висота обличчя льодовика перевищує близько 100 м над поверхнею океану, скеля буде занадто високою, щоб підтримувати власну вагу.
The theory suggests that where the height of a glacier face exceeds around 100m above the ocean surface, the cliff will be too tall to support its own weight.

Активність сприяє не тільки продовженню життя і поліпшення його якості, але і значно піднімає настрій, підвищує самооцінку і допомагає контролювати власну вагу.
The activity contributes not only to prolong life and improve its quality, but also significantly improves mood, increases self-esteem and helps to control their weight.

Так, можна встановити, що сука лабрадору вагою 32 кг, яка годує вісьмох цуценят, забезпечує молочну продуктивність для вирощування свого поносу, яка в 2, 4 рази перевершує її власну вагу!
It can thus be estimated that a 32-kg Labrador bitch feeding eight puppies will produce 2.4 times her own weight in milk to raise her litter!