Що таке ВЛАСНІ ЗНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• own knowledge

Приклади вживання Власні знання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перевірте власні знання!!
Test your knowledge!!

Власні знання та досвід;
Own knowledge and experience;

Перевірте власні знання!!
Come test your knowledge!!

Використовує тільки власні знання.
He is just using his knowledge.

Африка повинна генерувати власні знання та бути вільною(Кенія).
Call for Africa to generate its own knowledge and be free→.

Але в даному випадку покладатися тільки на власні знання.
Rely only on your own knowledge.

Ми перевірили власні знання.
We searched our knowledge.

Постійні інвестиції(в т. ч. часу) у власні знання.
Permanent investments(including time) in own knowledge.

Потім необхідно поповнити власні знання з цих питань.
So, it is better to upgrade my own knowledge of these matters.

Не любить читати, але хоче поглиблювати власні знання.
Don't like reading, but want to enrich their knowledge.

Ваші власні знання та обмеження мають вплив на оцінювання плагіату.
Your own knowledge and limitations have an impact on plagiarism assessment.

Але в даному випадку покладатися тільки на власні знання.
In this case, you should rely only on your knowledge.

Якщо ж вам просто необхідно значно покращити власні знання, не забувайте і про інші методи.
If you simply need to greatly improve their own knowledge, do not forget about other methods.

Не пропустіть можливість отримати через свої власні знання.
Do not miss the opportunity to get through their own knowledge.

Незважаючи на це, німецькі вчені, використовуючи свої власні знання, впевнено взялися за експерименти.
Despite this, German scientists using their own knowledge, confidently took up the experiments.

Ця людина володіє інтуїцією, але більше сподівається на власні знання.
This person possesses intuition, but relies more on his own knowledge.

Він також може використати власні знання про те, як такі компанії розвивалися в минулому, сказав він.
It can also tap into its own knowledge of how such companies have developed in the past, he said.

Цим можна скористатися, але будьте пильні і не покладайтеся на них цілком, застосовуйте власні знання.
This can be used, but be careful and do not rely on them entirely, use your own knowledge.

Тож в учасників була можливість як перевірити власні знання, так і позмагатися з колегами.
Therefore, the participants had the opportunity to both test their own knowledge and compete with their colleagues.

І все ж це в переважній більшості випадків так, що сучасні системи AI не в змозі перевірити свої власні знання.
And yet it is overwhelmingly the case that today's AI systems are not able to verify their own knowledge.

Не всі дозволять таку процедуру, покладаючись на власні знання, якщо, звичайно, у вас немає спеціальної освіти.
Not all allow such a procedure, relying on their own knowledge, if a, of course, you do not have special education.

Ми прагнемо покращити свої умови праці, допомагаючи їм розвивати власні знання та діяльність.
We are committed to improving their working conditions, helping them to develop their own knowledge and activity.

Ті, хто сподівався на власні знання і вміння, мали менше шансів порівняно з чужими«потрібними людьми» і професійними підлабузниками.
Those who relied on their knowledge and skills have had fewer chances compared to the“useful” strangers and professional bootlickers.

Ось так ми плануємо формувати та змінювати світ, у якому живемо, в той час як розвиваємо власні знання та вміння.
This is how we plan to shape and change the world we live in, while we develop our own knowledge and skills.

ІЛ: Участь у конкурсі дала мені змогу оцінити власні знання та віднайти бачення власного професійного розвитку.
IL: Participation in the competition gave me an opportunity to assess my knowledge and to reveal my own vision of professional development.

Свої власні знання з будь-якої галузі за допомогою інтернету можна успішно конвертувати в грошові кошти, отримуючи тим самим пристойну винагороду.
Their own knowledge of any industry using the Internet can be successfully converted into cash, thereby obtaining decent reward.

Призначена для менеджерів не фінансових функціоналів, які бажають поглибити власні знання у фінансах та навчитися ефективно приймати рішення.
It is aimed for managers of non-financial structures who wish to increase their knowledge in finance and learn to efficiently take decisions.

У діловій сфері Маг акцентує увагу на тому, що для того, щоб досягти успіху, потрібно активно діяти, використовуючи власні знання та вміння.
In the business sphere, the Magician focuses on the fact that in order to achieve success, you need to be active, using your own knowledge and skills.

Навчальні заклади використовують вже відомі власні знання та набуті від спеціалістів практиків та на основі цього створюють нові знання, розширюючи горизонти відомого.
Educational institutions are using already known and acquired their knowledge from experts and practitioners on the basis of creating new knowledge, expanding the horizons of the known.

Во время заходу студенти малі можлівість познайомитися з учасниками мінулорічніх програм, а такоже перевіріті Власні знання з англійської або німецької мов.
During this event, students had an opportunity to get acquainted with the participants of last year's programs, as well as to check their knowledge of English or German.