Що таке ВМІННЯМИ Англійською - Англійська переклад

• skills
• abilities
• skill
• ability

Приклади вживання Вміннями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вміннями, які тільки є у світі.
Intangible things that only exist in that world.

Вони радо поділилися з нами своїми вміннями.
They seemed happy to share their talents with us.

А чоловік з твоїми вміннями- коштовний товар.
And a man with a talent like yours is a very valuable commodity.

Як і з будь-якими вміннями, ми можемо покращитись на цьому з підготовкою та практикою.
As with any skill, we can get better at it with preparation and practice.

Необхідно, щоб був баланс між складністю і вміннями геймера безпосередньо.
A balance between game complexity and skills of a gamer is needed to achieve such a state.

Це відбувається тому, що молодий педагог не володіє необхідними знаннями та вміннями.
This is because the chicken lacks the necessary mathematical knowledge and ability.

Ти маєш вплив на те, що вони вивчають та з якими вміннями ввійдуть на ринок праці.
You have an influence on what they will learn and with what skills will they enter the job market.

Вміннями та навичками використання відповідної інформації для цілей управління фірмою.
The skills and skills of using relevant information for the purposes of managing the firm.

Обмежити можливості уряду контролювати людину, озброїти людину знаннями і вміннями з інформаційної гігієни.
Limit the ability of the government to control a person, to equip a person with knowledge and skills in information hygiene.

Людський капітал- це люди ДТЕК, які володіють знаннями, навичками та вміннями, що формують конкурентну перевагу нашої компанії.
Our main asset is our people. It's our people's knowledge, abilities and skills that give our company its competitive edge.

Гра навички- це гра в якій результат визначається головним чином розумовими та/або фізичними вміннями, а не випадком.
A casual came is a game where the score is determined mainly by mental and/or physical skill and not by pure chance.

Їх великий досвід і володіння спеціальними навичками і вміннями дозволять провести даний вид робіт якісно та оперативно.
Their extensive experience and possession of special skills and abilities will allow for this type of work efficiently and quickly.

Гра навички- це гра в якій результат визначається головним чином розумовими та/або фізичними вміннями, а не випадком.
A game of skill is a game where the outcome is determined mainly by mental or physical skill, rather than by chance.

Ви можете їх бити рукою а ще користуватися комбо-вміннями, що дозволяють наносити серію ударів зносячи з ніг майже будь-якого ворога.
You can beat them by hand and still enjoy combo skills, capable of applying a series of blows smashing down almost any enemy.

У нас кожен фахівець- це професіонал з величезним стажем роботи, навичками і вміннями виходити з будь-якої складної ситуації.
Each specialist in our country is a professional with a huge work experience, skills and abilities to get out of any difficult situation.

Члени екіпажу можуть користуватися одними і тими ж навичками і вміннями, у них формуються однакові звички, та й зовні вони багато в чому копіюють один одного.
Crew members can use the same skills and abilities, they form the same habits, and outwardly they largely copy each other.

Один мудрець шукав здібного і талановитого учня, який володів би достатніми навичками і вміннями, щоб передати йому свої знання, коли помре.
A wise man was looking for a capable and talented apprentice, who would have enough skills and abilities to impart his knowledge when he dies.

Як і при отриманні будь-якої роботи, претендент на посаду поліцейського повинен відповідати деяким вимогам, а також володіти певними навичками і вміннями.
As with any work, the applicant for the position of police officer must meet certain requirements, and have defined skills and abilities.

Кожен період у розвитку дитини дуже важливий і пов'язаний з тими знаннями, вміннями та навичками, які повинен придбати малюк в тому чи іншому віці.
Every period in a child's development is very important and connected with the knowledge, abilities and skills your child must obtain at particular age.

Після входу в гру ми побачимо пропозицію вибору ігрового персонажа(чоловік або жінка), розрізняються персонажі бойовими вміннями і характеристиками.
After entering the game we will see an offer of choice a player character(male or female), different characters fighting abilities and characteristics.

Забезпечити кожного члена церкви необхідними біблійними знаннями, мотивацією, вміннями навичками для ефективного духовного зростання служіння Богу.
To provide each member of the church with the necessary biblical knowledge, motivation, abilities and skills for effective spiritual growth and service to God.

Як бачите, комплекс цих заходів показує, що рейдери професійно підготовлені, добре обладають юридичними навичками і вміннями в організації проплачених масових акцій.
As you can see, the complex of these measures shows that the raiders are professionally trained, have the legal skills and ability to organize paid mass shares.

Власники домогосподарства, які не маютьдостатню кількість часу, знаннями і вміннями розбиратися в схемах комунікацій, завжди можуть доручити цю відповідальну роботу фахівцям.
Household owners are not in a positionenough time, knowledge and skills to understand the communication schemes can always entrust this important job skill.

Підтвердити людиноцентричність означає також наново відкрити дух сім'ї, де кожен робить внесок до спільного дому- вільно, згідно зі своїми вміннями й талантами.
Affirming the centrality of man also means recovering the spirit of family, whereby each contributes freely to the common home in accordance with his or her own abilities and gifts.

Він користується вміннями діагностики, вирішення проблем, моніторингу економічних(в тому числі транспортних) процесів, а також проектування виробничих і транспортних процесів.
He uses the skills of diagnostics, problem solving, monitoring of economic(including transport) processes, as well as the design of production and transport processes.

Практична спрямованість розуму- оволодіння знаннями і вміннями в галузі практичної психології, готовність застосовувати їх в процесі вирішення організаторських завдань;
Practical orientation of mind- mastering knowledge and abilities in the field of practical psychology, readiness to apply them in the course of the solution of organizing tasks;

Як би стрімко і успішно не розвивалася робототехніка, але без кваліфікованого фахівця із сучасними знаннями і вміннями працювати з hi-tech обладаннням- не обійтися.
No matter how quickly and successfully the robotics did not develop, but without a qualified specialist with modern knowledge and skills to work with hi-tech possessions- not to do.

Щоб перемогти, вам доведеться вміло розправитися з армією ворогів, запускаючи на поле битви нових воїнів, грамотно розставляючи їх на позиції і користуючись спеціальними вміннями.
To win, you have to skillfully deal with the army of enemies, running on the battlefield of new soldiers, placing them correctly in position and using special abilities.

Ця програма спрямована на те, щоб учні могли розвиватися в спеціалістах з зв'язків з громадськістю з міцним фундаментом у зв'язках з громадськістю та вміннями керувати репутац…+.
This Programme aims to enable students to develop into Public Relations specialists with a solid foundation in public relations and reputation management abilities, supplement…+.