Що таке ТА ВМІННЯМИ Англійською - Англійська переклад

• and skills
• and abilities

Приклади вживання Та вміннями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це відбувається тому, що молодий педагог не володіє необхідними знаннями та вміннями.
This is because the chicken lacks the necessary mathematical knowledge and ability.

Навчати християнських лідерів, оснащуючи учнів знаннями та вміннями виконувати функції християнських лідерів.
To train Christian leaders by equipping students with the knowledge and skills to serve as Christian leaders.

У грі присутні безліч методів для захисту будинку від звірів з різними характеристиками та вміннями.
The game has many methods to protect the house against the beasts with different characteristics and skills.

Знаємо, що освіта то є надважливо і хочемо ділитись знаннями та вміннями з ще більшою кількістю діток.
We know that education is very important and we want to share our expertise and skills with even more kids.

Радуйте і далі нас своїми знаннями та вміннями, а ми будемо цінувати і любити вас, всього вам доброго.
Rejoice and further us with their knowledge and skills, and we appreciate and love you, all the best to you.

Людський капітал- це люди ДТЕК, які володіють знаннями, навичками та вміннями, що формують конкурентну перевагу нашої компанії.
Our main asset is our people. It's our people's knowledge, abilities and skills that give our company its competitive edge.

Якщо ви зацікавилися проектом, можна взяти участь у його розробці, надаючи допомогу своїми знаннями та вміннями.
If you liked the idea or were interested in the project, you can take part in its development, providing assistance with your knowledge and skills.

Ви, як основний герой, обдаровані численними можливостями та вміннями, які належить розкривати в собі і вдосконалювати.
You, as the main character, endowed with numerous opportunities and skills that need to be disclosed in the Statement, and improved.

В останні роки посилився розуміння психологами і педагогами ролі позитивної мотивації до навчання в забезпеченні успішного оволодіння знаннями та вміннями.
In the last years, psychologists and teachers have become more aware of the role of positive motivation for learning in the way of successful acquisition of knowledge and skills.

Іноді відомі особистості з мистецького світу діляться своїми знаннями та вміннями з учнями, в рамках всебічного переосмислення музею ХХІ століття.
Occasionally, renowned personalities from the art world will share their knowledge and competencies with students, within a comprehensive rethinking process of the 21st-century museum.

Гостей радісно зустріла завідувач теоретичним відділом Юлія Курмичіна, яка провела екскурсію по школі, розповіла про вимоги до професії вчителя, якими якостями та вміннями повинен володіти фахівець цієї професії.
Guests are greeted joyfully theoretical department head Julia Kurmychina, which held a tour of the school, described the requirements for the teaching profession, what qualities and skills needshave specialist profession.

Крім того, професіонали та менеджери, які бажають вдосконалитись знаннями та вміннями штучного інтелекту до аспірантури, вважають цю програму привабливою.
In addition, professionals and managers who wish to enhance themselves with Cyber Security knowledge and skills to postgraduate level will find this programme attractive.

Погодьтеся, щоб знайти добре оплачувану роботу в нормальній компанії з оплачуваними лікарняними і відпускними, соціальним пакетом необхідно мати як мінімум досвід роботи або володіти певними здібностями та вміннями, щоб пройти жорсткий відбір.
Agree to find well-paid job in a normal company with paid sick and vacation pay, Social Service must have a minimum of experience or have certain abilities and skills to pass a tough selection.

У цьому новому світі Тарзан стає полоненим, але настільки вражає своїх викрадачів своїми досягненнями та вміннями, що вони називають його«Тарзан-Яд-Гуру»(Тарзан Жахливий).
In this new world Tarzan becomes a captive but so impresses his captors with his accomplishments and skills that they name him"Tarzan-Jad-Guru"(Tarzan the Terrible).

Погодьтеся, щоб знайти добре оплачувану роботу в нормальній компанії з оплачуваними лікарняними і відпускними, соціальним пакетом необхідно мати як мінімум досвід роботи або володіти певними здібностями та вміннями, щоб пройти жорсткий відбір.
Agree to find well-paid job in a normal company with paid sick and holiday pay, Social Service must have a minimum experience or possess certain skills and abilities to get through a tough selection.

Найнадійнішим вирішенням цієї проблеми буде довірити підготовку вашого заходу професіоналам з певними навичками та вміннями, які мають контакти з перевіреними підрядниками і багаторічний досвід роботи в цій сфері.
The most reliable solution to this problem would be to entrust the preparation of your event to professionals with specific skills and abilities, who have contacts with trusted contractors and long-term experience in this field.

Вкладати вільні кошти в банк- це найбільш простий пасивний спосіб отримання прибутку, оскільки таке інвестування не вимагає від вкладника спеціального економічного або фінансового освіти і володіння специфічними знаннями та вміннями.
To invest in a bank is the most simple passive way of making a profit, since such investment does not require the depositor of special economic or financial education and the possession of specific knowledge and skills.

Фахівці нашої компанії володіють унікальними знаннями та вміннями з діагностики, структури, складу, функціонального зв'язку та ремонту електронних систем сучасних автомобілів, що з успіхом застосовується при проектуванні та виробництві наших блоків.
The specialists of our company's have unique knowledge and skills to diagnose, repair and develop electronic systems of modern cars, which has been successfully applied in the design and manufacture of our units.

Як зазначають організатори, творчою метою пленеру є започаткування традиції мистецько-художніх заходів у Львівській Майстерні Шоколаду, сприяння професійного розвитку майстрів шоколадної справи, обмін досвідом, ідеями та вміннями.
As the organizing members state, a creative goal of this contest is to start a tradition of art painting events in Lviv Handmade Chocolate, to promote a professional development of chocolate artists, to exchange experience, ideas and skills.

Курс забезпечить студентів знаннями та вміннями, характерними для маркетингового планування, стратегії та комунікацій, що призведе до того, що вони стануть провідними професіоналами маркетингу, а також здобудуть міцну основу знань у бізнесі.-.
The course will equip students with the knowledge and skills specific to marketing planning, strategy and communications that will lead them to become top professionals in marketing while also gaining a strong foundation of knowledge within business.

Бо як тільки педагог перестає бачить в учені просто сосуд, який треба наповнити знаннями та вміннями, йому доводиться шукати індивідуальний підхід до кожного, підстраюватися до його інтересів, темп засвоєння матеріалу, особисті особливості психіки.
As soon as the teacher stops seeing the student just a vessel that needs to be filled with knowledge and skills, he has to look for an individual approach to everyone, adjust to his interests, the pace of mastering the material, and the personal characteristics of the psyche.

Сімейні лікарі Києва володіють знаннями та вміннями в сферах хірургічної, травматологічної патології, терапевтичного лікування, вони добре обізнані в педіатрії та відмінно вміють коригувати відхилення в здоров'ї та самопочутті літніх пацієнтів.
Family doctors in Kyiv have knowledge and skills in fields of surgery, traumatic pathology and therapeutic treatment. They are experienced in pediatrics and can successfully adjust deviations in health and well-being of elderly patients.

Дуже фахові Анатолій Матіос та Дмитро Горячев, які різко виділялися своїми різноманітними знаннями та вміннями, працювали під час режиму Януковича, відповідно, в Адміністрації Президента та СБУ, і це стало причиною моєї відмови.
The extremely profession Anatoly Matios and Dmytro Horyachev who stood out sharply with their varied knowledge and abilities, worked during the Yanukovych regime, in the President's Administration and the SBU, respectively, and that was the reason I rejected them.

Одні стверджують, що в тому немає необхідності і досить лише обійтися професійними навичками та вміннями, а інші заперечують це рішення, припускаючи, що деякі керівники ставлять їх в один ряд і судять в цілому про кандидатуру, розуміючи при цьому, що людина здатна самостійно оцінити себе.
Some argue that it is not necessary and sufficient to go through professional skills and abilities, but others deny this decision, suggesting that some managers put them on par and judge the candidate in general, realizing that a person is able to self-assess himself.

Інтелектуальні інновації вже сьогодні включають реальні техніки і технології балансування ЦНС вегетативних систем, організації погодження домагань і здібностей, ноосферні мережі обміну знаннями та вміннями щодо забезпечення здоров'я, зупинки старіння і підтримки творчого довголіття, а також, що особливо важливо, для підтримки персональної життєздатності, оволодіння практиками випереджаючої регенерації, некерованої і цілеспрямованої медитації.
Already today the intellectual innovations include the real techniques and technologies of balancing the vegetative systems by CNS, of organization the coordination of claims and abilities, noosphere networks of knowledge exchange and abilities on ensuring health, a stop of aging and support of creative longevity, and also the mastering practicians of the advancing regeneration, uncontrollable and purposeful meditation is especially important for support of personal viability.

Створення сайту- це важкий процес, який потребує багато знаннь та вміннь.
Of site- is a difficult process that requires a lot of knowledge and skills.

Цей список був заснований на результатах навчання та вмінні знайти роботу.
This list was based on student outcomes and ability to find a job.

ГУП зосереджує увагу на потребах, інтересах та вміннях студентів для сталого харчування.
PMU concentrates on the needs, interests and abilities of students for sustainable nourishing.