Що таке ВМІЮТЬ КОРИСТУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• know how to use
• can use
• are able to use

Приклади вживання Вміють користуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони вміють користуватися зброєю.
They know how to use weapons.

Дозвольте їм користуватися тим, чим вони вміють користуватися.
So give them something they can use.

Чоловіки вміють користуватися телефоном.
Men know how to use the phone.

Складні інструменти та професіонали вищого рівня, які вміють користуватися ними, збільшують витрати.
Sophisticated tools and the top-level professionals who know how to use them add cost.

Чоловіки вміють користуватися телефоном.
Men know how to use a telephone.

Крім того, вони насолоджуються кращою якістю життя та вміють користуватися всім тим, що воно може запропонувати.
In addition, they enjoy a better quality of life and know how to take advantage of everything that the day can offer them.

Вони вміють користуватися виделкою або ложкою, пити з чашки.
She can use a spoon, fork and drinks out of a cup.

Діти у 10 років краще вміють користуватися смартфоном, ніж я.
My 6 years old son can use my phone better than I do.

Вчені вважають, що президенти, успішні бізнесмени, мільйонери вміють користуватися в потрібний момент і тим, і іншим.
Scientists believe that the presidents, successful businessmen, millionaires know how to use at the right moment and so, and others.

Навіть маленькі дітки уже вміють користуватися цими новітніми приладами.
Even very young children can use these drops.

Навчитеся, як користуватися опціонами, тому що всі домоглися успіху трейдери, яких я знаю, вміють користуватися всіма інструментами.
Learn how to use options because all successful traders that I know, know how to use all the tools.

Діти у 10 років краще вміють користуватися смартфоном, ніж я.
I have a seven-year-old daughter who knows how to use my smartphone better than I do.

Судячи з усього, Китай та Росія розуміють цей новий світовий безлад набагато краще за інших- і спритно вміють користуватися уразливими місцями Заходу.
Apparently, China and Russia understand this new world disorder is much better than others- and can use vulnerabilities of the West.

Тому що, розумієте, тому що вони вміють користуватися своїми руками, вони дуже колективні.
Because of that, you see, because they can use their hands, they are very collective.

Собаки здатні розуміти команди людини, правильно тлумачити жести, вміють користуватися нюхом для пошуку захованих предметів.
Dogs are able to understand human commands correctly interpret gestures, are able to use the sense of smell to search for hidden objects.

Сьогодні конкуренти також вміють користуватися хоча б соціальними мережами, тому фірми повинні постійно шукати нові шляхи розвитку.
Modern competitors need to know how to use social networking sites, for example, and companies must constantly be on the lookout for new advantages.

Всі роботи повинні здійснювати лише кваліфіковані фахівці, які вміють користуватися спеціальним обладнанням для отримання точних даних.
All work should be performed only by qualified professionals who know how to use special equipment to obtain the most accurate data.

Крім того, не всі люди вміють користуватися пошуковими системами, тому вважають за краще дізнаватися необхідну інформацію з більш звичних джерел.
In addition, not all people know how to use search engines, so they prefer to learn the necessary information from more familiar sources.

Вони ведуть активне громадське життя всередині своїх груп, вміють користуватися простими предметами для досягнення цілей і здатні на вираз різних емоцій.
They lead an active social life within their own groups, they know how to use simple objects to achieve the objectives and are able to express different emotions.

Не всі вміють користуватися автоматизованим проектуванням, тому ми створюємо сенсорні, базовані на сприйнятті прилади, які дозволять доторкатися та відчувати дизайн, немовби ви працюєте з цифровою глиною.
Not everybody knows how to use CAD, so we're developing haptics, perceptual devices that will allow you to touch and feel your designs as if you play with digital clay.

Плюсом також є порівняно висока оперативність(терміновість) отримання грошових коштів, оскільки на сьогодні практично у всіх є електронні банківські карти, і багато вміють користуватися послугами онлайн-банкінгу.
Plus, there is a relatively high speed(urgency) of receiving money, because today almost everyone has electronic bank cards, and many are able to use online banking services.

Перевага віддається кухарям, які вміють користуватися виробничим інвентарем та обладнанням, а також дотримуватися технологію приготування борошняних, кондитерських та інших видів виробів.
Preference is given to cooks, who know how to use production equipment and facilities, and to observe the technology of preparation of flour, confectionery and other products.

Блакитноокі жінки є особистостями цинічними і розважливими, вони вміють користуватися власною привабливістю в особистих цілях, нерідко використовують інших людей в якості засобу для досягнення поставленого завдання.
Blue-eyed women are cynical and calculating personalities, they are able to use their own attractiveness for personal purposes, often use other people as a means to achieve the task.

Переконайтеся, що Ви вмієте користуватися чоловічими та жіночими презервативами.
Make sure you know how to use male condoms and female condoms.

Вміє користуватися стандартними програмами Windows/Mac програвачем Media Player.
Can use any standard Windows/Mac software, including media players.

Якщо ви вмієте користуватися WordPress, то навіщо вам використовувати ще щось?
If you know how to use WordPress, why would you need anything else?

Взагалі добре вміє користуватися мовою і непогано розуміє інших.
Generally knows how to use language well and understands others.

Вміє користуватися різними довідниками, словниками, граматиками тощо.
Can use dictionaries and grammar books etc as reference sources.

Немає необхідності вказувати, що ви вмієте користуватися Microsoft Word.
Nobody really cares that you know how to use Microsoft Word.