Що таке ВНУТРІШНЬОГО ШАРУ Англійською - Англійська переклад

• of the inner layer

Приклади вживання Внутрішнього шару Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ширина лінії внутрішнього шару/ відстань лінії: 1/ 5MIL.
Inner layer line width/ line distance: 1/ 5MIL.

Оцинковані листи мають два шари покриття, вони представлені у вигляді зовнішнього і внутрішнього шару.
Galvanized sheets have two layers of coating- the outer and the inner layer.

Такі як міцність внутрішнього шару 20г або 12CrMoV, покриті або 304l.
Such as the strength of the inner layer of 20G or 12CrMoV, covered with 304L or.

У ній має бути розділ, який вказує на ті миючі засоби, які можна застосувати для очищення внутрішнього шару.
It should contain a section indicating the detergents that can be used to clean the inner layer.

Він в основному використовується для внутрішнього шару в якості сильного уїдливого кошти, і зовнішній.
It is mainly used for the inner layer as strong corrosive medium, and the outer.

Від внутрішнього шару, зовнішній шар і сендвіч склад, сендвіч матеріал може бути бавовна, Дріт завіса….
From the inner layer, outer layer and sandwich composition, sandwich material can be cotton, curtain wire….

Вправи йоги також підсилюють вироблення суглобної рідини з внутрішнього шару суглобової капсули, таким чином живлячи суглоб.
The Yoga exercises also enhance the production of joint fluid from the inner layer of the joint capsule, thereby nourishing the joint.

Для нормального тонусу і циркуляції крові стінкапосудини повинна бути міцною, еластичною, без дефектів внутрішнього шару(ендотелію).
For normal tone and blood circulation, the wallthe vessel should be strong, elastic, without defects of the inner layer(endothelium).

Перший інтеграл- визначає внесок внутрішнього шару кулі\(0… r\), другий- внесок зовнішнього шару\(r… R\).
The first integral determines the contribution of the inner layer of the ball is\(0… r\), the second contribution of the outer layer\(r… R\).

Цей вид утворень не є пухлиною, а лише відображає осередкове відкладення кристалів холестерину в клітинах внутрішнього шару міхура.
This kind of formulations is not a tumor, but only reflects the focal deposition of cholesterol crystals in the cells of the inner layer of the bladder.

Під час менструації відбувається виділення внутрішнього шару матки(ендометрія), який відторгається кожен місяць, якщо жінка не вагітна.
During menstruation there is an allocation of the inner layer of the uterus(endometrium), which rejected each month, if the woman is not pregnant.

Якщо запальний процес зачіпає очеревину, то болюче відчуття проявляється від струсу внутрішнього шару, при цьому підвищується внутрішньочеревний тиск.
If the inflammatory process affects the peritoneum, the pain sensation is manifested by the concussion of the inner layer, while the intra-abdominal pressure rises.

Ймовірно, так відбувається тому, що застій вмісту, порушення своєчасного і повного спорожнення жовчного міхура, механічний вплив на стінку органу каменів сприяють її постійного травмування і підтримці хронічного запалення, наслідком якого стає надмірне розмноження кліток внутрішнього шару і освіта поліпа.
Probably, so occurs because the stagnation of content, violation of the timely and complete emptying of the gallbladder, the mechanical effect on the body wall of stones contribute to permanent injury and maintain chronic inflammation, which is a consequence of excessive reproduction of the cells of the inner layer and the formation of a polyp.

Сила поверхневого натягу виникає на поверхні розділу рідини завдяки різниці між силами тяжіння, яке відчувають молекули внутрішнього шару і молекули поверхневого шару..
Surface tension force occurs at the liquid interface due to a difference between the attractive forces felt by molecules of the inner layer and the surface layer molecules.

Buried Via: похований у внутрішній шар отвору, не видно в готовому виробі, в основному використовується для провідності лінії внутрішнього шару, може зменшити ймовірність перешкод сигналу і зберегти безперервність характеристичного опору лінії передачі.
Buried Via: buried in the inner layer of the hole, not visible in the finished product, mainly used for the conduction of the inner layer line, can reduce the probability of signal interference, and keep the continuity of the characteristic impedance of the transmission line.

З 1-3 дня наступного менструального циклу використовуються препарати, які безпосередньо стимулюють ріст фолікулів і дозрівання яйцеклітин, а також, зростання ендометрія- внутрішнього шару матки, куди в подальшому буде імплатіроваться ембріон.
Since 1st-3rd day of the next menstrual cycle drugs are used, they directly stimulate growth and maturation of follicles, as well as, growth of endometrium- internal layer of alvus, where, further, embryos will be implanted.

Похований через: похований у внутрішньому шарі отвору, не видно у готовому виробі, в основному використовується для проведення лінії внутрішнього шару, може зменшити ймовірність перешкод сигналу та зберегти безперервність характерного опору лінії електропередачі.
Buried Via: buried in the inner layer of the hole, not visible in the finished product, mainly used for the conduction of the inner layer line, can reduce the probability of signal interference, and keep the continuity of the characteristic impedance of the transmission line.

При патогістологічному дослідженні біопсійного матеріалу виявлено, що бранші стента прилягали до стінки судини, елементи атеросклеротичної бляшки розташовувалися ззовні від лінії стента, а повторне звуження просвіту артерії було спричинене проліферацією елементів внутрішнього шару судинної стінки.
During the pathohistologic research of the biopsy material, we revealed that the branches of the stent joined the vessel walls, the elements of atherosclerotic plaque were located outside the line of the stent and the repeated narrowing of the artery aperture was caused by the proliferation of elements of the inner layer of the vessel wall.

Підключіть отвір у внутрішньому шарі до смоли, а потім натисніть разом.
Plug the hole in the inner layer with resin and then press it together.

Розмиті важка емаль і внутрішній шар вашого зуба піддається.
The hard enamel is eroded and the innermost layer of your tooth is exposed.

Внутрішній шар(медулла) існує тільки в густому волоссі.
The medulla, or innermost layer, is only present in large thick hair.

Внутрішній шар має рафінований високотехнологічний інтер'єр.
The inside layer has refined high-technological interior.

Неузгодженість внутрішніх шарів можуть бути ідентифіковані і виправлені.
The misalignment of inner layers can be identified and corrected.

Тому внутрішні шари зберігають свою природну структуру.
Therefore, the inner layers retain their natural structure.

Зовнішня з внутрішніх шарів Землі є кора.
The outermost of the inner layers of the Earth is the crust.

Ендокард дуже схожий на внутрішній шар кровоносних судин.
The endocardium is very similar in many ways to the inner lining of the blood vessels.

Йому характерно відторгнення поверхневого шару шкіри від її внутрішніх шарів.
It is characterized by the rejection of the surface layer of the skin from her inner layers.

Min. thickness для внутрішніх шарів.
Min. thickness for inner layers.

Сліпий через: з'єднання поверхневого та внутрішнього шарів, не проходячи через повний борт через отвори.
Blind Via: connecting the surface layer and the inner layer without passing through the full-board via holes.

Як ви старіємо, внутрішній шар ваша шкіра втрачає колагену і в результаті стає менш еластичною і твердий і більш уразливим для.
As you age, the internal layer of your skin loses collagen and therefore becomes much less supple and company and even more vulnerable to damages.