Що таке ШАРУ Англійською - Англійська переклад

• layer
• coat
• stratum
• layers

Приклади вживання Шару Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нанесення шару грунтовки;
Applying a primer layer;

Два шару краще, ніж один.
Two balls are better than one.

Вона має три основних шару.
But he does have three big balls.

Одного шару повинно вистачити.
One coat should do the trick.

Шару, опустелювання є глобальними.
AFAIK, the sharpening is global.

Два рази повторити послідовність пров'язування шару.
Double repeat the layering sequence.

Нижньому шару необхідно теж 3 точно такі бісеріни.
The bottom ball also needs 3 precisely such beads.

Чищення підлоги із нанесенням захисного шару.
Floor cleaning with putting protection covering.

Чи достатньо шару гідроізоляції під чорновим стягуванням?
Do waterproofing layer is sufficient for roughing screed?

Видалення стовпців із таблиці атрибутів шару.
Deleting columns from the attribute table of a layer.

Ведмідь зустрів свою дружину, Шару, в дуже невідповідний час.
Benjamin met his wife, Yoland during his time at TMT.

Переглядати статистику для значень атрибуту шару.
Viewing statistics for values of an attribute in a layer.

Якісна обробка лоджії передбачає наявність шару утеплювача.
Quality finish the loggia provides for a layer of insulation.

Ви помітите різні ідентифікатори ID вказані для кожного шару.
You will notice different IDs listed next to the layers.

Перетворити вигляд перспективи шару або вибраного.
Transform the perspective appearance of a layer or a selection.

Шару з нержавіючої сталі- це продукт із відносно високим попитом.
Stainless steel ball is a product with relatively high demand.

Як зберегти вибрані об'єкти шару в новий шар.
How to save selected features from a layer to a new layer..

В інших випадках висоту шару збільшують до необхідного значення;
In other cases the bed height is increased to the desired value;

Використання Query Builder для показу підмножини об'єктів шару.
Using Query Builder to show a subset of features from a layer.

Виконати поєднання(злиття) полігонів шару, які мають однаковий атрибут.
Dissolve(merge) polygons from a layer that have the same attribute.

Два алюмінієвих шару з'єднуються і утворюють собою негативний електрод ЕКК.
Two aluminum layers, are connected to form a negative electrode EKC.

Білий колір є властивістю, притаманною бетону, а не шару покриття;
The white color is an intrinsic property of the concrete and not a coating layer;

При нанесенні фарби в два і більше шару її відтінок стає набагато яскравіше.
When the paint applied in two or more layers of her shade becomes much brighter.

Зцілення і пробудження є дуже сильним процесом, як лущення шару цибулі.
Healing and awakening are very much a process, like peeling the layers of an onion.

Рівень шару визначає відстань від еталонних годин і існує, щоб запобігти циклічні залежності в ієрархії.
The stratum level defines its distance from the reference clock and exists to prevent cyclical dependencies in the hierarchy.

При цьому кількість сухого порошку декстранового гелю можна оцінити з об'єму шару.
Whereby the amount of dextran gel dry powder can be estimated from the bed volume.

Для очей, можна вибрати кольорові олівці брів або очей лайнерів нанесенням шару туші для вій, щоб підкреслити очі.
For eyes, one could opt for colored eyebrow pencils or eye liners applying a coat of mascara to accentuate the eyes.

З'єднавши два шару графену і помістивши їх у вуглецеві нанотрубки, фізики змогли отримати стабільні ланцюжки карбiна довжиною понад 6400 атомів.
By placing two graphene layers in carbon nanotubes, they obtained stable carbine chains with a length of about 6400 atoms.

Шару грунтовки кварцовий грунт SCANMIX GOLD, що наноситься за один раз на поверхню отверділого гідрозахисного армуючого розчину.
A layer of a primer composition of SCANMIX GOLD quartz primer applied at once to the surface of a hardened hydroprotective reinforcing mortar;

У разі якщо два шару геотекстилю будуть налагоджуватися один на одного без прошарок щебеню, їх необхідно скріпити скобами або спеціальними милицями.
If two layers of geotextile will be sought at each other without a layer of crushed stone, they need to fasten brackets or special crutches.