Що таке ВНУТРІШНЬОЇ ЧАСТИНИ Англійською - Англійська переклад

• the inside of
• the interior of
• inner part
• the internals of
• the internal part
• in the inner side

Приклади вживання Внутрішньої частини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Освітлення внутрішньої частини шухляди.
Lighting the inside of the drawer.

Всі кулі є серце в його внутрішньої частини.
All the balls have a heart in its interior part.

Для внутрішньої частини нам знадобиться три подібних лепесточка.
For the inner part we need three similar petals.

Її зазвичай беруть з внутрішньої частини носової перегородки.
It is usually taken from the inside of the nasal septum.

До внутрішньої частини мурів примикали двоповерхові криті галереї шириною 3 м.
To the inside of the walls adjoined storey cloisters width of 3 m.

Перевірте на футбол і відкрийте свої стегна до внутрішньої частини ігрового поля.
The check towards the football and open their hips to the inside of the playing area.

Видаляємо з внутрішньої частини дупла гнилу деревину і всякого роду сміття.
Removed from the inner part of the hollow of rotten wood and all kinds of garbage.

Два відкриття можуть похитнути наше розуміння будови внутрішньої частини Сонячної системи.
Two dusty discoveries may shake up our understanding of the inner solar system.

Почервоніння внутрішньої частини століття обох очей(двостороннійкон'юнктивіт).
Redness of the inner part of the eyelids of both eyes(bilateral conjunctivitis).

Спочатку, після позначення контурів, виконується заповнення внутрішньої частини в один шар.
First, after designating the contours, the inner part is filled into one layer.

Ярличок, прикріплений до внутрішньої частини пуховика вказує на умови догляду за ним.
A tag attached to the inside of the down jacket indicates the care conditions for it.

Потім сканер виявляє ця речовина, щоб отримати зображення внутрішньої частини тіла.
A scanner detects this substance to produce images of the inside of the body.

Вони зупиняли асиміляцію населення Китаю і внутрішньої частини Азії з індійськими народностями.
They stopped people from China and the inner part of Asia to mix with the Indian population.

Над обіднім столом помістіть люстру, організуйте освітлення внутрішньої частини гарнітура.
Above the dining table, place a chandelier, Arrange lighting the inside of the headset.

В цей час дмуть сухі, жаркі вітри з внутрішньої частини материка, які іноді викликають посухи.
At this time, blow dry, hot winds from the interior of the continent, sometimes causing drought.

До кінця карбону рептилії добре мігрували до внутрішньої частини Пангеї;
By the end of the Carboniferous, reptiles had migrated well toward the interior of Pangea;

З внутрішньої частини вікна готівку гратами, щоб уникнути травм тварини, що намагається вилізти з денників нестандартним способом.
They are cashed from the inside of the window with a grill to avoid injuries of an animal trying to get out of the stall in an unusual way.

Потім вам потрібно провести невеликої товщини лінію, починаючи від внутрішньої частини ока.
Then you need to draw a line of small thickness, starting from the inside of the eye.

Саме тоді дмухають сухі, спекотні вітри з управління внутрішньої частини материка, що інколи викликають посухи.
At this time, blow dry, hot winds from the interior of the continent, sometimes causing drought.

Можливе застосування: Для обробки бічного валика в манікюрі і педикюріОбробка внутрішньої частини нігтя.
Possible use: Lateral nail folds treatment in manicure and pedicure, the internal part of the nail working.

У Розчинній каві практично немає кофеїну, його виготовляють з внутрішньої частини кавового зерна, в якій міститься теобромін.
There is almost no caffeine in instant coffee, it is made from the inside of a coffee bean that contains theobromine.

У будь-якому випадку, вам потрібно серйозно їх почистити, перш ніж потрапити десь поблизу внутрішньої частини вашого будинку.
Either way, you need to seriously clean them up before you get anywhere near the inside of your house.

За попередніми підрахунками ціна самого тунелю без рухомої внутрішньої частини становитиме не менше трьох мільярдів доларів.
According to preliminary estimates, the price of the tunnel without a moving inner part will be at least three billion dollars.

За допомогою автодрабини евакуювали трьох осіб з ближнього до сходів кабінету на п'ятому поверсі внутрішньої частини будівлі.
With the help of pompier ladder they evacuate three persons from the nearest room at the fifth floor in the inner side of the building.

Дизайн аеропорту, зокрема його внутрішньої частини також розроблений юним архітектором детально і, головне, гармонійно поєднаний із існуючою міською інфраструктурою.
The design of the airport, including its inner part, was also elaborated in detail by the young architect, and the main thing is in harmony with the existing urban infrastructure.

Постарайтеся не піддавати себе надмірного Гучний шум, тому що це призведе до пошкодження внутрішньої частини вуха, і що може бути необоротним.
Try not to expose yourself to excessive loud noise, because that will damage the inner part of the ear, and that can be irreversible.

Це викликало серйозну економічну кризу і багато людей емігрували з села або в довколишню англо-американську зону, або до внутрішньої частини Словенії.
This caused a severe economic crisis and many people emigrated from the village, either to the nearby Anglo-American zone, to Tolmin, or to the interior of Slovenia.

C В процесі розщеплення в першому ступені відбувається імпульс рентгенівського випромінювання, який поширюється вздовж внутрішньої частини оболонки, проникаючи через наповнювач з пінополістиролу.
C During the splitting process in the first stage, an X-ray pulse occurs, which propagates along the inside of the shell, penetrating through the expanded polystyrene filler.

За допомогою авто драбини евакуюють трьох людей з найближчого до сходів кабінету на п'ятому поверсі внутрішньої частини будинку.
With the help of pompier ladder they evacuate three persons from the nearest room at the fifth floor in the inner side of the building.